Close
Faqja 6 prej 6 FillimFillim ... 456
Duke shfaqur rezultatin 51 deri 56 prej 56
  1. #51
    Perjashtuar
    Anėtarėsuar
    17-01-2007
    Postime
    139

    Pergezime

    Xheladin i dashur

    Te falemenderit per komentin tend.
    Edhe une gjitheashtu te pergezoj per poezite dhe poashtu edhe per librin.

    Lutem, mundesisht mos ke nje Ex. te librit tend ?!ose me trego ku mundem ta gjeje.


    Pershendetje shqiptare
    Bahtir Hamza

    bahtirhamza@yahoo.com

  2. #52
    E dua letėrsinė Maska e riza2008
    Anėtarėsuar
    17-05-2008
    Postime
    3,105

    Fjalėt lindėn tė ēelikta

    Guximi dhe trimėria
    Ka kohė qė nė gjumė kishin rėnė
    Endrra tė pakėndshme i pėrqafuan
    Nė heshtje

    Shkuma mbi librin qante
    Me zėrin e njė fėmiu tė vogėl
    Pėrzihej me britmėn e njė qyteti plak
    Qė e pa se drita e diellit u fsheh

    Koha aty u ndal pėr pushim
    E nata rėnkonte mbi brigjet e tij

    Nga malli e nostalgjija pėr fluturim
    Shqiponja dykrerėshe vrullshėm u zgjua
    Lindėn fjalė tė ēelikta nė vete
    Nuk ka ndarje tė Kosovės asnjė pėllėmbė!

    Nė horizontin e nėntė tė nėntokės
    U gdhėdėn shkronja tė arta
    Mbi shkėmbinjtė e tyre lindi
    PAVARESIA E KOSOVES!

  3. #53
    i/e regjistruar Maska e Agim Metbala
    Anėtarėsuar
    12-01-2008
    Vendndodhja
    Rahovec,Kosovė
    Postime
    13,529
    Citim Postuar mė parė nga riza2008 Lexo Postimin
    Guximi dhe trimėria
    Ka kohė qė nė gjumė kishin rėnė
    Endrra tė pakėndshme i pėrqafuan
    Nė heshtje

    Shkuma mbi librin qante
    Me zėrin e njė fėmiu tė vogėl
    Pėrzihej me britmėn e njė qyteti plak
    Qė e pa se drita e diellit u fsheh

    Koha aty u ndal pėr pushim
    E nata rėnkonte mbi brigjet e tij

    Nga malli e nostalgjija pėr fluturim
    Shqiponja dykrerėshe vrullshėm u zgjua
    Lindėn fjalė tė ēelikta nė vete
    Nuk ka ndarje tė Kosovės asnjė pėllėmbė!

    Nė horizontin e nėntė tė nėntokės
    U gdhėdėn shkronja tė arta
    Mbi shkėmbinjtė e tyre lindi
    PAVARESIA E KOSOVES!
    I palodhshėm dhe buajr poet Riza Ēato,
    Ju pėrgėzoj pėr mundim dhe prezentimin e komplet librit tė poetit rahovecas Xheladin HAMZA...
    Ju shpėrbleft ZOTI...dhe do Ju shpėrblej pa kusht!
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Agim Metbala : 14-07-2009 mė 15:45

  4. #54
    viva voce
    Anėtarėsuar
    05-09-2005
    Vendndodhja
    NY
    Postime
    758
    Verte nje poet me gjuhe figuracionesh te pasur.
    Fatkeqesisht shikoj fjale jo shqip neper te. Si xhehnet (parajse), Brush (furce). saten etj. keto fjale qe ne fakt nnuk jane aspak poetike, e ulin vleren e mendimit dhe figuracionit. Duket sikur ajo melodi qe lexuesi doo te kape neper vargje, ngrin dhe ngurtesohet papritur. Redaktori duhej te punonte me mire.

    ka nje stil jo te shkelqyer dhe kalon neper labirinthe te ndryshme pa qellim te caktuar. Perhere dhe vazhdimisht gjen shperthime poetike te mirefillta neper cdo poezi edhe tek ajo me e thjeshta.

    Shpesh shikoj mendime te konsumuara si
    Shndėrrohesh nė erė
    flokėt m'i ledhaton

    ose rima te kerkuara dhe te bezdisshme si tek:
    balli mė rrudhet
    mėndja tek ti mė shkon

    Megjithate e pergezoj autorin. Ndoshta po te kishte akumuluar me teper dhe punuar me shume per persosjen e vargut, duke pasur parasysh qe talenti eshte atje, do te shihnim poezi me te arrira.
    DP
    sereno

  5. #55
    E dua letėrsinė Maska e riza2008
    Anėtarėsuar
    17-05-2008
    Postime
    3,105

    Heronjtė s'vdesin kurrė

    (Akrostik kushtuar Heroit Kombėtar Luan Haradinaj)

    Liria e Kosovės,flė mbi supet e tua o Trim
    U njom toka, me gjakun tėnd rinor
    Aurora e shėnjtė nga qielli zbriti pėrmes faqeve tua
    Ndritė fytyra jote,nė sytė e ēdo shpirti shqiptar.

    Heronjtė lindin njėherė,pėr tė mos vdekur kurrė
    Armėt e qyqarė,qėlluan mbi trupin tėnd
    Ramushi vėllau ynė,me duart e tij varrin hap,
    Aty kokėn tėnde vendose pėr pushim tė pėrjetshėm
    Dritat nė Kosovė atė moment u fikėn-Errėsirė
    I rrokėn armėt sėrisht,Dragonjtė me Ramushin nė krye
    Ndėr Bjeshkėt e Nemuna jeton emri yt,o vėlla Luan
    Anadrinia me ty,o Hero hap faqen e historisė sė re
    Jeton Kosova,feston Shqipėria,gatitet Ēamėria,hej....!

  6. #56
    i/e regjistruar Maska e xheladin
    Anėtarėsuar
    16-09-2005
    Vendndodhja
    Rahovec - Kosovė
    Postime
    214
    XHELADIN HAMZA

    NGJYRAT E SHKĖLQIMIT

    P o e z i

    2008

    Vėshtrim kritik

    Nga: Ali Dula

    Duke pasur mundėsinė e dhėnė, pėr t’i thėnė disa fjalė rreth e pėr kėtė vepėr tė autorit thėnė tė dashur vendas Xhaladin Hamza “NGJYRAT E SHKĖLQIMIT”. Natyrisht qė pikėkoncentrimi dhe pikėtrajtimi i kėtij vėshtrimi tė fjalės pėr librin e Xheladinit, do tė qėndroj nga pozicioni i njė dashamiri tė fjalės sė shkruar dhe njė kulturologu tė rėndomtė, e natyrisht dhe mbi vet materien kryesore tė librit apo pėrmbajtjen, me gjithė njohuritė modeste qė kam pėr librin dhe materien e tij.
    Andaj, qasja e njė vėshtrimi kritik pėr kėtė libėr ėshtė shtruar modestėsisht mbi bazėn e njohurive modeste rreth vargjeve mistike, pastaj semantikės sė fjalėve tė veprės, pėrdorimin e figuracionit stilistiko-letrar, dhe rendi sintaksor tė vargjeve. Ashtu siē ėshtė ndarė edhe nga vet autorėsi, vepra e tij ndahet nė katėr pjesė, apo nė katėr cikle. Qė nė fillim, ashtu siē edhe na tėrhiqet vėmendja nga ky libėr, ėshtė vet titulli apo emėrtimi i tij “NGJYRAT E SHKĖLQIMIT”.
    Kėto dy fjalė tė kėtij emėrtimi tė librit, sikur ėshtė “NGYRAT E SHKĖLQIMIT” paraqesin njė togfjalėsh, qė nė strukturėn pėrmbajtjesore e konceptuale, ka njė kuptim e semantike filozofike, ku autori nė mėnyrė brilante pėrzgjodhi dhe e pėrdori kėtė figuracion stilistik, sepse me “NGJYRAT E SHKĖLQIMIT” autori Xheladin Hamza sikur potencon dhe ofron diēka tė jashtėzakonshme para nesh e lexuesve tjerė, pėr tė rrezatuar e vezulluar shikimin dhe zemrat e lexuesve. E kėto qė i servir Xheladini para lexuesve, janė pikėrisht fjalė e thėnie tė urta tė njė poeti, qė odisejadėn e tij vargore gjithmonė e ka tė akcentuar me botėn sufiste ku edhe poeti ka bindjen dhe kalitjen spirtuale. Nė anėn tjetėr mund tė akcentojmė se figura sitilistiko-letrare e metaforės, e pėrdorur nė togfjalėshin e Xheladin Hamzės si “Ngjyrat e Shkėlqimit” paraqitet poashtu mesazhe e urtėsi pėr njeriun qė tė mund t’i pastrojė zemrat nga dy lloje tė zemrave, qė nė asnjėherė nuk do tė duhej t’i kishim, sikurse janė: zemrat e sėmura dhe zemrat tė vdekura. E ēfarė mund tė jetė “zemra e sėmurė”? Ėshtė ajo zemėr qė ka jetė po ka edhe sėmundje, nė tė ekziston dashuria e besimi pėr Krijuesin, sinqeritet dhe mbėshtetur tek Ai, por nė tė ekziston dashuria edhe pėr epshet, privilegjim tė tyre, pėrpjekje pėr arritjen e tyre, smirė, mendjemadhėsi,k vetėkėnaqėsi, dėshirė pėr pushtet e prishje nė tokė, e tjera. Pra, ka dy lėndė nė te, lėnda e tė vėrtetės dhe shpėtimit, dhe ajo tjetra e prishjes dhe tė shkatėrrimit.
    Vorbulla dhe aksenti dominant i vargut tė Xhelės, asnjėherė nuk shkėputet nga pėrtejbota jonė, duke medituar gjithnjė dhe madje pandėrprerė pėr shpirtin e dėlirė dhe vdekjen qė duhet ta presim nė ēdo ēast pa dro e frikė, duke mbjellur kėshtu njė ndjenjėn e sigurisė e qetėsisė, ashtu siē na thotė nė njė prej vargjeve:

    Me gjuhėn e heshtjes
    Vdekja pėrjetėsisht na flet
    E ne fare nuk e kuptojmė

    Ose nė vargun tjetėr:

    E vdekja ecėn gjithmonė
    Nė heshtje, nė qetėsi...

    Nga kėtu del dhe koncepti i poetit tonė i cili mund ta ndajmė nė dy pjesė: koncepti se njeriu duhet tė jetojė pėr tė arritur epitetin e veprim mirit tė kėsaj bote, ashtu siē pretendon tė jetė dhe kjo vepėr e shkruar e Xheladinit njė prej vepėrmirėve, si dhe koncepti tjetėr mjaftė kuptimplotė e qė ndjell optimizmin pėr adhurim ndaj TĖ VĖRTETIT, apo HAKUT qė do ta quajmė nė gjuhė sufiste, dhe ky koncept ėshtė krijimi i bindjes dhe atmosferės sė mėshirės, si fizike ashtu edhe psikike. Sepse nėse raportet personale me Gjithėfuqishmin dhe njerėzit janė tė kontrolluar me mėshirė, kjo do ta bėjė tė sigurt individin nė tė tanishmen dhe nė tė ardhmen. Interesantja ėshtė poashtu dhe tek poezia tjetėr e poetit Xheladin “Kėmishė pa xhepa” ku autori shpreh modestin si tipar shumė relevant qė do duhej tė kishim si individė dhe person mendimin e bindjen pėr njė harmoni tė brendshme si atė trupore dhe shpirtėrore tė individit nė kėtė botė, kėshtu duke larguar sa mė shumė smirėn, lakminė, vetėkėnaqėsinė, dėshirat pėr shfrenime apo fenomene tjera negative, ngase individi s’ka asgjė me veti nė amshim pėr pos moralit, etikės dhe se bota ėshtė fare e shkurtėr pėr fenomene tė kėqija. Andaj ndėr tė tjera Xheladini thotė:
    Amanet, qetėsohu ti o shpirt
    Se trup vesh veē kėmishė tė bardhė
    Pa xhepa hiē!

    Fare qartė mund tė kuptojmė porosinė e poetit, se materialja e botės qė po jetojmė fare pak ka rėndėsi nė krahasim me moralin e etikėn, sepse njeriu ka mė shumė nevoja se sa pėr ushqimin pėr jetė tė hareshme. Njeriu ka nevojė pėr harmoninė e brendshme. Njeriu ėshtė trup dhe shpirt, ai nuk ėshtė vetėm trup apo vetėm shpirt. Prandaj, njeriu ka nevojė pėr atė qė i plotėsin nevojat e tij trupore dhe shpirtėrore. Prandaj vetėm Fuqiploti i jep njeriut ndjenjė e sigurisė. Dhe kjo ndjenjė ndėrtohet nė mėnyra tė ndryshme.
    Nė kėtė sens duke dėshiruar gjithnjė pėr tė gjetur vetėn nė botėn qė Xheladini pėlqen dhe tėrė kohėn mediton, njė prej poezive “ZOT I MADH” fare hapur dhe lirshėm bėn kushtrimin e tij ndaj dėshirės sė pėrjetshme shpirtėrore tė autorit, dhe thotė:

    Zot i Madh pash madhėrinė Tėnde qė ke Ti
    Ndjenjat e mia shpirtėrore vendosi nė Hapėsirėn Hyjnore
    Aty ku engjėjt pandėrprerė zėshėm kėndojnė TEKBIRIN.

    Por meqenėse po flas poashtu si njė referues i kėrkuar nga vet atėrori, sigurisht qė vėshtrimi kritik do tė duhej dhe tė reflektonte opinion kritik pėr aty ku ndonjė mendim vargu, andaj kjo pėrmbledhje poezish dhe tė poetit tonė Xheladin, pėrmban njė thesar shumė tė ēmuar, kuptimplotė, udhėrrėfyes, apo njė formulė orientuese, pėr tė arritur deri te e vėrteta, pėr t’u udhėzuar nė binaret e drejta e tė sakta, pėr ta kalitur shpirtin dhe frymėn e dashurisė ndaj Krijuesit Famėlartė, por nė fakt pėr tė mėsuar diturinė burimore e tė shėndoshė nga fjala e Zotit xh.sh. e zbritur te Profeti Muhammedi a.s, dhe nga fjalėt e veprat tė vet Muhammedit a.s, qė janė dy burime esenciale.
    “Ngjyrat e Shkėlqimit” autori Xheladin Hamza arriti qė mjeshtėrisht tė tėrheq vėmendjen e lexuesit tek libri, dhe njėherazi tė dėshmojė edhe invencioni e tij artistik e stilistik tė njė krijuesi tė mirėfilltė letrar.
    Pjesa tjetėr qė ėshtė pjesa e parė e kėsaj pėrmbledhjeje janė edhe tema nga ato tė veprimit atdhetar deri tek problematikat e mirėqenies dhe dashurisė shoqėrore.
    Me vargjet qė shkroi nė fushėn sufiste Xheladini argumentojė qėndrueshėm bazėn e tij tė fortė letrare, dhe t’a rezymojė nė formė tė qartė, koncize, bindėse dhe paekuivoke e ambiguitet.
    Pėr sa i pėrket pjesės bazė tė kėtij libri, autori ka ndėrtuar e formuluar mjaftė qėndrueshėm gjuhėsisht e sintaksisht frazat e vargjet me njė qasje tė kujdesshme, ku autori nuk del nga natyra e gjuhės shqipe, ndėrkaq pėr nga aspekti i rrafshit leksik, shumica e fjalėve janė tė pėrdorur mbi gjuhėn standarde shqipe, me gjithė lėshimet e vėrejtje qė mund ėt bėhen pėr kėtė rrafsh nga se autori nj pjesė tė fjalėve ka konsumuar fjalė tė huaja (huazime) orientale, pastaj diku diku edhe dialektizmat, por qė pėr njė punė e nisur, kjo ėshtė e natyrshme dhe jep tėrheqje simpatike ndaj leximit e recitimit tė vargut.
    Nga tė gjitha vargjet nė librin “ NGJYRAT E SHKĖLQMIT” vėrtetė ėshtė vėshtirė qė tė apostrofohet apo pėrzgjidhet ndonjė si mė e mirė apo mė me vlerė, sepse tė tėra kanė vlerė e relevace dobiprurėse. Andaj, nga mjalti mund marrim pak apo mė shumė sasi, por sėrish do tė marrim vetėm mjaltė.
    Fare nė fund, mund tė themi se libri “NGJYRAT E SHKĖLQIMIT” pėrmbledhje poezish nga autori Xheladin Hamza pasqyron vetėm njė pjesė modeste tė penės sė tij qė nuk ndalet asnjėherė dhe meditimeve e bindjeve tė ēmuara pėr njeriu e besimtarin nė kėtė botė.
    Kėto vargje dhe shumė tė tjera qė presim janė dhe mbesin pėrherė feniks e xhevahir tė pashuar nė radhė tė parė pėr vet autorin por edhe pėr lexuesit qė sot ose mė vonė do ta kenė kėnaqėsinė t’i lexojnė me shumė ėndje dhe dėshirė.

    Rahovec, shtator 2012.
    Fotografitė e Bashkėngjitura Fotografitė e Bashkėngjitura   

Faqja 6 prej 6 FillimFillim ... 456

Tema tė Ngjashme

  1. Mitrush Kuteli
    Nga Sokoli nė forumin Shkrimtarė shqiptarė
    Pėrgjigje: 62
    Postimi i Fundit: 30-10-2022, 19:57
  2. Nga Iliret deri tek Shqiptaret!
    Nga tani_26 nė forumin Historia shqiptare
    Pėrgjigje: 111
    Postimi i Fundit: 06-03-2007, 21:53

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •