Naim Frashëri

[White_Angel]

Ybejdi u ashperua
Edhe shum' u egersua!
Thirri: " Merreni dh' e vrisni!
E tani nde dhet ta kllisni!"
Armikete e nemur' erdhe
Imamit sipre ju derdhne!
Zejnepa me vrap e zuri
Dhe doren siper' i vuri
Pa thirri: " O te pabese!
Komb' i ndyr' I Mavijese!
Vrismeni mua
Se me rronjtje nuke dua!
Bini, te paudhe , bini!
Djalethine mos e ngini!"
Tek thoshte Zejnepa fjalen
Dhe ' e kish pushtuare djalen,
Pleqt' e vjeter' e te ndjere
Si Erkami me te tjere
Edhe shume miq' e trima
Qe i mbuloj ngasherima
Se besonin Perendine:
Te tere me kemb' u ngrine!
Ne mest te tyre nje burre
Thirri : " Kjo s'behet kurre!"
Ish nje djal' i holl' , i gjate
Pa vu dorene ne shpate
Njerezija u perzjene
Ybejdi e doj Qofene
Pa u tremp' e dore hoqi
Edhe pleqesin' e ndoqi!
Zejnepa me pleqesine
Dhe me Zejnel Abidine
E me sherbetore shkuan
Nga rrezik' i math shpetuan!
Shtepi gati kishin bere
Te rrinj femija te tere
N'ate shtepi i derguan
Dhe botene e ndaluan
Vune njerez te mos lene
As gra , as burra te vene
Pa erth' u perzje qyteti
U ngrit me kembe rremeti
Ybejdi per te qetuar
Boten' e per te pushuar
Zejnel Abidin' e grate
I nxorri gjithe me nate
Nisi pese mije vete
I dergon ne Shamt te shkrete;
Me gjith 'ata ushtare
Shimrine vuri te pare
Edhe Hasin' e Zehire
Dy armike te peshtire!


******

[White_Angel]

# 19


Fjala posi zokth' i shkruar
Me vrap duke fluturuar
U perhap e mori dhene
Mesuane gjithe c'qene
Qau gjithe njerezija
Per gjitj'ato te keqija
Pa miqt' e asaj femija
Q'ishin njerez Perendije
Miqte e Aliut zine
Zun' e muhamet -Aline
Bot' e ter' u ngrit me kembe
Donin ta hanin me dhembe
Gjithe tufen e Syfjanit
Te Jezitit , te Mervanit
Me shum' Ybejd' faqezine
E tere uhsterine
Edhe ata miqt' e tija
Dhe vete jeziterija
E tere bota Jezitne
Pas kesaj shum' e merzitne
Edhe njerezin' e tija
Po i mundte djallezija!
Kete dite u mbaruan
Punete gjith' e u c'quan,
Me nj'ane mbet Perendija
M'anet tjater djallezija
Kush desh Muhamet-Aline
Zu besen' e Perendise
I beri nder njerezise
I vate pas miresise
Edhe u be mik me bese
Per Hysejn' e Fatimese
Te tjeret zune Syfjane
Edhe Jezitn' e Mervane
Me te gjitha ligesite
E te tera djallezte!
Njeri zgjodhi te verteten
La genjeshten' e te meten
Tjateri mori te rremen
Vu perpara thashethemen
Njeri i pat Zotit malle
E tjateri i zgjodhi djalle
Nje desh Zejnel Abidine
Nje u be me mbereterine!
Ne Sham po vinte femija
Dhe koket' e ushterija
Ato koke ngado shkonin
Cudi te medha tregonin
Pa armikete s'besojne
Djallezite i ndalojne!
Tek shkonin udhes se Shamit
Thoshte kryet e imamit;
"Mjer'ay q'esht' i pabese
E s'ka njerezije pjese!
Mos pandeh se Perendija
S'e di se c'bejne njerezija
Miresine ka pelqyer
C'do pune e ka cperblyer
Ay esht' egersire
S'munt te gjenje kurre mire
Kush t'i ndihnje njerezise
Miku esht' i Perendise
Ay qe ze djallezine
S'piqete me Perendine
Njeriu ne kete jete
Duhet te jet' i vertete
Mire duhet te punonje
Sa te jet' e sa te rronje
Ate qe ben do te gjenje
Se Zotne s'munt t'a genjenje".
Keto thoshte kryethit e prere!
Po vetem miqt' i degjonin
Dhe zemeren e fortesonin
Miqte shtonin dashurine
Armikete djallezine.


****

[White_Angel]

Djallezija po u shtohej
E shkreta frik' po madhohej
Ata qe mbanin besen
Deshne udhene t'u presen
Ta shuajne ushterine
E te vinte ne gremine
Po femijene kujtonin
Pa s'muntnine te guxonin
Jeziti i mallekuar
Punen' e kish kupetuar
Q'u be sa s'qe per te bere
Se u ftoh nje komp' i tere
E pa qe kish teperuar
Po isht' e bere dh' e shkuar
Ne nj'ane shume gezohej
Me nj'ane frika i shtohej
Dhe thosht: " Te tjeret i vrane
Po nje syresh pse e lane!"
Kshu thosh me vehtet te tija
Po kur vinte pleqesija
E tere shum' e mejtuar
E gjithe te zemeruar
U thash : "Deshne vet' e bene
Te til' urdher s'pata dhene!"
Shimr' i lik i mallekuar
Q'ish fare jeziteruar
Kete vesh e kishte marre
Pa dergoj njerez me pare
Beshir Maliq' i pabese
Qe kish nga Jeziti shprese
Kryet e imamit shpije
Te Jeziti shpirt Mavije
Pa i thote : " Derth florinjte!
Me mbush grushtin' e peqinjte!
Se nje njeri kemi vrare
Q'ish i math shum' e i pare!
I pare nga mem' e ate
Edhe burre trim me shpate!
Ish m'i mir' i njerezise
Ndaj nesh e ndaj Perendise!"
Kshu tha Beshir armiku
Edhe ndenj' me kemb' e s'iku
Jeziti i mallekuar
Kishte nje shufre nder duar
Koken' e vuri re mire
Q'ish si dita me te gdhire
Me purteke e goditi
Mallekimshumi, Jeziti!
Ne te liqt' ishte i miri
Plaku i vjetere, Nemiri
Vdekjene ner sy e mori
Pa i tha me fort i gjori:
"C'ben ashtu , dora t'u thafte!
Zot' i vertete te vrafte!
Ate koke , q'eshte prere
E kisha pare ngahere
Qe e putht' edh' e ferkonte
I pari yne dh' e dhonte!
Nuk' e pashe Muhamene
Kurre pa imam Hysejne
Gjithnje me krah' e mbante
E kurre soje s'e ndante
E puthte dhe psheretinte
Se c'do te behej e dinte,
Pa me thosh: "Per kete djale
Nemir, te thuash nje fjale!"
Mallengjimi nuk' e linte
Me tej fjalene s'e shpinte
I ziu e kupetonja
Rrinja i qet' e degjonja;
Thoshte: " Kush do te guxonje
Te t'i flas a ta mundonje
Nga Zot' i math do ta gjenje
Vet' ay do ta cperblejne".
Keshtu rrefeu nemiri
Qau dhe tha i pavdiri
"Perse me la Perendija
Te shoh keto te keqija!"
Nemiri keshtu tha i gjori
Pa jeziti jasht' e nxori!





****

[Brari]

moj ce ke Naimnë ti.. mo je gje kusho me te..

pergezime per mundimin qe ke bere..

kur vajc ne Janine nje dizaj mendova nje cast.. qe ne kto rruge ka ecur dhe i ngrati Naim.. e sa e sa shqipo te lavdishem..
ahere pa viza levrinin shqipot e shkrete.. kurse nashi..edhe ne 2005.. ata dynden dyerve te ambasadave..
e ta dinte i ziu naim se cdo benej me rracen e tije..

[White_Angel]

Brari


Pleqte e tjere te gjithe qane
E Nemirit pas i rane
Jeziti i mallekuar
Fajn' e tij per te mbuluar
S'mundi te vriste Nemire
Pa vu e vrane Beshire!
Se punen' e pa q'e prishi
Pa djallezite permblodhi
fajne ne te tjer' e hodhi!
Mavijeja me Mervane
Kshu nuk e varre Esmane?
Beshiri i tha : " Ne s'i vrame,
Na derguate , pa vame
Beme ate qe na thate
Ne s'i vrame , ju i vrate"
Keto tha , p'andaj e vrane,
E bene cop' e s'e lane!
Pa Shimri i mallekuar
Ngjarjene me te degjuar
I la shokete dhe iku
E u arratis armiku!
Dhe te paret gjithe c'qene
Te tere muarre dhene
Te pakete dhe femija
Djalli dhe Perendija
Erdhe ne qytet te shkrete
Paste nemene perjete!
Ish bere gati shtepija
Qe do te rrinte femija
Me nat' shum' atje i shpune
Dhe njerez me dere vune
Ndaluane njerezine
S'lane te ven' e te vine!
Eslemi , q'ish plak i ndjere
Edhe shume pleq te tjere
Gjithe Jezitit i vane
Edhe ndenjne pa i thane:
"Pun' e madhe eshte bere!
U rrezua jet' e tere!
Kete pune qysh e bene?
Valle kush u kishte thene
Ta sjellen ne kete shkalle?
Kush u dha urdhere valle?
Ybejdi i mallekuar
Kshu u tha duke derguar?
Fati yne sot u krye!"
Pleqt' e gjore keshtu thane
Dhe me lot te gjithe qane
"Nemna koket, tha eslemi
Te nisemi e te vemi
Ne Qerbela t'i mbulojme
Sa te mundim te nxitojme
Se neve trupat ' i njohim
Po pa te vemi t'i shohim ".
Gjithe koket' ua dhane
Eslemi me shoket vane
Ne Qerbela i mbuluan
Pune te mire punuan.



******

[White_Angel]

Me pastaj dhe leje dhane
Femijen van'edh' e pane
Po me Zejnel Abidine
Njerezija u cudtine
se vertet nga goj' e tija
Fliste vete Perendija!
Pleqt' e urte me s'menuan
Femijezen e derguan
Ne qytet te Medinese
Se s'ishin gjithe pa bese
U dhane Numan Beshire
Q'i shpuri bukur' e mire
Ishte mbledhur njerezija
Ne qytet si mizerija
Gjithe bota duke qare
Kish ardhur me pare
Ne Medine erth femija
Q'e prit gjithe miqesija
Pa te tere erth' i zbritne
Me Muhamet Hanifine
Ishte permbysure jeta
Kish rene poshte e verteta!
Koh' e shkrete ishte ndrruar!
Jeta ishte shemetuar!
Zemerate ishin djegur
Shprese gjekundi s'kish mbetur
E mori vesh njerezija
Q'e mbyti jeziterija
Bota me kembe u ngrine
Imam Zejnel Abidine
Gjith' e njohne per ta pare
Dhe i vane duke qare
Dorene te ter' i zune
Edhe mi krye e vune.
Imami u tha : " U dua
Si me doni dhe ju mua
Po s'e mbaj dot kete barre
pa nuke behem i pare
Se sot u ngjall djallezija
S'ka te beje Perendija
Une zura Perendine
Nuk' e qas dot djallezine
Eshte pun' e shemetuar
Do kohe per te qerruar
Ndaj u lutem te me lini
Nder djallezi mos me shtini
Njeriu esht' i mahnitur
Sot shume dhe i paditur
Mendjene gjer sa ta mbledhe
Shume uje do te rrjedhe
Une s'ze dot madherine
Dhe demet e djallezite
Ne pune kaqe te marre
Qysh munt te behem i pare!
Punerate qe me ngjane
Ne jete shpres s'me lane
pa lashe plakn' e shtepine
Zura dhen' e Perendine
Do t'i falem perendise
T'i ap' udhe njerezise".
Kshu tha , po ata s'e linin
Te pare donin ta vrisnin
Sa u dha e kupetuan,
I vuri mbe udh' e shkuan.


******

[White_Angel]

Ketej shpresen duke prere
Vune Abdullah Zybere
Ne Meqe gjithe te pare
Pleqesi e luftetare
U be nj'e madhe rremuje
Lufta mori shume buje
Jeziti prishi Meqene
Perveloj dhe Medinene!
Ishte ngritur njerezija
Paresi e vegjelija
Gjakn' e Hysejnit kerkonin
Jezitne e mallekonin
Jeziti i mallekuar
Fjalete me te degjuar
U semur , ra ne renkime
E ne te mbedha lengime
Se Zoti, q'esht' i vertete
S'le gje pa shpage ne jete
Ngordhi , pa cpejt njerezija
Shpetoj nga duart' e tija
Vate drejt e ne sketerre
Atje mbet perkurdohere
Gjeti atje Mavijene
Dhe gjithe te tite c'qene
Pa atehere u zgjua
Edhe ndenj e u mjetua
Mundonjesit' e perpshine
Edh' e hodhe ne gremine!
Me vehte valle c'ka marre?
Nem' e mallekim me barre
Vec ate nemen e shkrete
Ka fituar per jete!
O njeri , mba Perendine
Hidhe poshte djallezine!
Djall' i ndyre, i mallekuar
Q'ishte si qen i terbuar
La te bire mavijene
E ja la ne dore frene
Ndenj Mavijeja i dyte
Ne front edhe hapi syte
Po kur i cfaqet nje hije
Trembet e nga froni bije
Pastaj mblodhi njerezine
paresin' e pleqesine
U tha : " Mua te me ndjeni
Nje mbret tjatere te gjeni
Ne fron te gjakeruar
Te nemur , e te mallekuar
Te ngrehur prej djallezije
Une s'rri se s'me ka hije;
Pa im gjysh edhe im ate
Qene shume doregjate
Vran Aline e Hasane
Q'ishin Zoterinjte tane
Vran djemt' e Fatimene
Q'u pru gjithe bota bese
Gjithe keto te keqija
S'i ndjen kurre Perendija
Eshte fron' i mallekuar
Ngrehur me gjak te uruar
C'ben' ata s'e benje dot une
S'eshte per mua kjo pune
Kur e mejtoj c'kane bere
Zemra me dridhet' e tere!"
Kshu tha dhe u hoq menjane
Pa djajte gjall nuk' e lane
Me neseret e helmuan
Te gjorine dh' e mbuluan!
Ferra beri trendafile
Gal' e egere bilbile!
Per ate fron te pergere
Shume pune ishin bere
pa s'rrij dot njeri i mire
Se kish nem' e ish i feshtire!
Te parete gjith' u zune
Pa u bene shume pune
Me cdo cip te cdo qyteti
Ish bere nje fare mbreti
Ybejdi me shume shoke
U mblodhe koke per koke
Kishin keq per djallezine
Mos humbisnin jeziterine!
Papo u mblodh' e u loshe
Dhe djall' e vertete zgjodhe!
Ne mest tyre u vrane
E ke vune mbret? Mervane
Opopo! Mervan qafoku
Ndenj ne fron posi macoku.



******

[White_Angel]

# 20


Engjell, xbrit nga perendija
E jake ner ment e mija
Se po te rrefej Myhtare
Kordhetare trim te pare,
Ibrahim Maliq Eshtere
Dhe Sylejman' e te tjere
Q'ishin burra te vertete
Dhe pa shoke ne kete jete
Pa pastaj dh'Eba Myslimne
Burren e vertete trimne
Po jake me embelsire
E m'i sill ne mendje mire
Ishte shuare Syfjani
Po kish mbeture Mervani
Q'ishte rrenj e djallezise
Ngaj' e gjithe ligesise
Mbreteronte vete djalli
Prapesin' ay e kalli
Ishte shume i pabese
Mos paste nga Zoti ndjese
po njeri nuk e degjonte
Se sicili mbreteronte
Abdullahu i Zyberit
Q'i kish kembet si te drerit
Kishte marre shume buje
Ish bere vendi rremuje
Ata qe donin Aline
Dhe ishin me Perendine
Gjakn' e imamit kerkonin
Me te gjith' anet leftonin
Po Zotn' e mire , Myhtare
Q'ish nga te gjithe m'i pare
Armiket' e kishin zene
Brenda e kishine vene
Edhe kur vrane Myslimne
Mbyllur' e kishine trimne
Dhe ne mynxyre te shkrete
E mbylle pa s'rrij i qete
Nde hekura ish ngarkuar
E mbanin brenda ne quar
Posi dragoj shkrefetinte
Ne t'erret e sokelinte!
Mbani ment Maliq Eshtere?
U ngjall prape kete here
Ish i bir , i Ibrahimit
Burre si i ati trimi!
Hena hahet e venitet
Pastaj prape perseritet
Pa i ati tek i biri
Pshihete , ka then' i miri
Ibrahimi ishte rritur
Edhe ndarm ishte stervitur
Me zemere te tija fliste
Per imamet doj te vdiste.
Sulejmani burr' i ndjere
Plak mbi te gjithe pleqt' e tjere
Q'ish i urt' e fort i mire
Edhe me shpirt te pavdire
Nat' e dit' ay zot qante
Per imamet zi mbante
Ky plak ishte ber' i pare
Permbi gjithe kordhetare
Sylejman Sardi , o lule
Kordhen ' e lare c'e shkule!
Armikete i perndave
Me te shumete i vrave!
E rrefeve dashurine
Qe me kishe per Aline
Dhe per meme Fatimene
Per Hasan , e per Hysene
Njezet mij' u mblodhe trima
Me armee si vetetima
Dhjete mij' ish kalorija
Edhe dhjete kembesija
Gjithe burra te shendoshe
Dhe djalosh' e bukuroshe
Gjithe kordhete i zhveshne
Rrojtjene me nuk' e deshne
Pa e bene besa bese
Sicili deshi te vdese;
Se pari te tere vane
Te shihnin Qerbelane
Te shihnin vendin' e varre
E gjakne , qe dhe s'ish thare.



******

[White_Angel]

Se largu posa pane
Me sy burrat Qerbelane,
Gjithe nga kuajte zbritne
Edhe thirr' e uleritne
Me ngasherim shume qane
Puthne dhen' e permbys rane
Me mallengjim gjith' u verdhe
Edhe kokejasht' u derdhe
Gjithe ate trima shoke
Hodhe pluhur mbi koke
Duke qar' e duke vrare
Po vinine me te pare!
Zemera sa vij u ngrohej
Dhe dashurija u shtohej
Kur u qasn' e pane varre
Ata trima kordhetare
Thirre gjith' e uleritne
Engjellite posht' i zbrtine!
Rreth varrit te tere rane
E me vaj te gjithe qane!
Sylejmani duke qare
U derth' e e puthi varre
Pa tha :" Djal' i Fatimese!
O trendafil me vese !
Armikete qysh guxuan
Te zune ete munduan
Edhe te pren' e te vrane
Kursim pike nuke lane!
Te vrau komp' i pabese
Kelyshet' e Mavijese!
Per ne te zest' u perpoqne
Te keqija shume hoqe!
Te la gjithe njerezija
I mbyti makuterija
Lane Muhamet-Aline
Edhe ty e Perendine!
Te dhane shume mundime!
Te keqija e hidherime!
Pse s'u ndodh nje trim me bese
Per deret te Fatimese
T'ishe trim , burr' i vertete
Te behej me shume vete
Armikete t'i shkurtonte!
Edhe ty te gezonte
Po gjithe bota te lane!
E armikete te vrane!
Mynxyr e madhe na gjeti
Sy e faqe me s'na mbeti!
O engjell i vertet!
Te qofshim fale per jete!
Per kete te madhe plage
Neve sot kerkojme shpage!
Do te vdesime te tere
Per keto qe jane bere
Sa te vije me gju gjaku!"
Keto fjaleze tha plaku
Ay plaku i uruar
Me zemere te perveluar
Nemeronte duke qare
E duke puthure varre!
Lotte si krua i vinin
Nga mjekr' e bardh' i binin
Dhe shokete te tere qanin
Lotte s'muntnine t'i mbanin!
Nje dit'e nje nateqane
Pastaj u ngrine dhe vane
E lane varr' e imamit
Muarre udhen e Shamit
Gjithe tok e bene bene
As nje armik te mos lene
Mervanit van' e i thane
Te madhe frike i dhane
Pa mbleth gjithe djallezine
E perhapi ushterine
Dolli posi mizerija
Ushteri e shkret e tija.
Ata trimate me bese
Sipr' u hodhe posi shpese
Te gjitha shpatat i xhveshne
I dhan ' armikut rrebeshne
Bene fort te madhe pune
Gjakne gjer ne gjut' e shpune!



****

[White_Angel]

Mijera here leftuan
Te ter'armiket' i shuan!
Me trimeri i perlane
Pa dhe ata vete rane!
Ra dhe Sylejmani vete
Plaku trim' burr' i vertete
Dhe ata trima qe mbene
Prape e zune Qofene
Pas ketyre dhe te tjere
Burra , trima te ndjere
Dualle , si Nati burri
E si Muhamet Maxhuri
Dhe te tjeret qe leftuan
Armikete gjith' i shuan
Mervani nat' edhe dite
Po mejtonte djallezite
Gruane qe kish me pare
Jeziti , ky e kish marre
Kjo grua kish dhe nje djale
Nga Jeziti , q'ish i cale;
Mervani djalen s'e donte
E kerkonte ta helmonte
Pa i mblidhen gjithe grate
Edh' mbytine nje nate!
Vate shpirt' i zi , e erret
U fut brenda ne sketerret!
Hyri ne dhet' djalli vete
Mallekim paste per jete!
Ngordhi djalli, la te bire!
Q'ish dhelper edh' egersire!
Abdyl Meliq i pabese
Zu kemben e Mavijese!
Myhtari brenda po rrinte
Si dragoj po shkrefetinte
keto pun' i kish degjuar
Dhe shum'ishte ashperuar.
Papo zemera i zjente
E pushim s'munt te gjente
Pruri nder ment Qerbelane
Edhe lotte curk i vane;
I vane lotte si lumi
Pa u pre dh'e e zuri gjumi
Pugjalli i trimerise
Veshi rrobazet' e zize
Pa i erdhi permbi krye
Ne nederre ju rrefye
"Myhtar!Myhtar! i tha , ngrehu
Se nev' e zeza na preu!
Oh, c'na ka bere armiku!
Keshtu tha dhe me vrap iku
Myhtari u temerrua
Si i nderkryer u zgjua
Po hekurat e rendonin
S'tundej dot, se e ndalonin!
Thirri Muhamet-Aline
Pa mblodhi gjithe fuqine
I ndihu trimerija
Edhe vete Perendija
Hekurate duke thyer
E murete duke cqyer
Dolli jashte si dragua
Fluturoj posi fajkua
Posa e pa njerezija
I ra pas si mizerija
Dhe Muhamet hanifine
Q'e kishte ate Aline
Armiket' e kishin zene
Dhe ne burk e kishin vene;
Myhtari me shok' arriti
Me vrap nga burku e qiti
Pa i tha : " Ne kemi dale
Po preje teje duame fjale
Te gjithe do te leftojme
Sa te jemi e te rrojme
Shpagene s'e le pa marre
Gjersa te me bejne varre;
Gjakne ne gjut' do t'a shpije
Kalene me not do ta shtije
Kur e kujtojne Qerbelane
Edhe zoterinjte tane
Me shpate me vjen t'i bije
Dhe yjet perdhe t'i shtije!
Keshtu the , trim i vertete
Te qofsha fale perjete!
Muhameti vu te pare
Mi gjithe trima Myhtare
Me Muhamet Hanifine
Prane Zejnel Abidise
Q'ishte drit' e Perendise
ne mesthit te njerezise
E puthi ne kraheruar
Me zemere te perveluar
Imami i dha urate
Ati trimi jetegjate
Myhtare tekdo e pane
Gjithe trimat pas i rane
Kish trim mi trimat e tjere
Ibrahim maliq Eshtere
Ibrahim , o jetegjate
Se c'nderove tet'ate!
Kush besonte tjeter here
Ta shih gjall' Maliqe Eshtere
Vec ay Zot' i vertet
Qe i ben punete vete
Ibrahimin me Myhtare
Burrate trima te pare
Me shume shoke te tjere
Te gjithe trima te ndjere
Rojtjene me nuk' e donin
Gjakn'e imamit kerkonin
Fluturuane si shpese
Edhe ju derdhne Qofese
Pa pandehure i rane
Edh' e zune anembane
U be rremuje qytetti
U ngrit me kembe rremeti
Qanine foshnjat' e grate
Sterr' ish ber' e shkreta nate!




******