Vogelushja Poete...

[A_Tilda]

"The Guardian"gazeta lokale e Waltham Forest e ka pershkruar poeteshen shqiptare Marinela Reka si ndjekese ne hapat e Anne Frank dhe Daisy Ashford....

Poezite e saj kane rrugetuar neper shum antologji the shtepi botuse ne Angli...

Ketu ne kete teme do mundohem te hedh disa nga poezit e Marineles qe ka botuar ne librin me poezi "A Little Whisper"

[A_Tilda]

Per krijimtarine e saj jane magjepsur shume apasionante te poezise duke e pergezuar dhe inkurajuar Marinelen.

“Poetry is a different type of music. Words and verses create pictures in our mind and stir our emotions. Marinela’s poetry does this brilliantly. She captures and expresses the moods, the emotions, the feelings and the situation of the young, as well as the young at heart, be it her reflection on a tree or “Looking out my window” : or realising “I don’t know who I am”. “A Little Whisper” has a wide range of feelings and moods, be it the weather, the seasons or what possibly could lurk beneath our bed or the secret life of a pet! As a long time author of fiction, I do recommend this book of poetry to everyone of every age.” Dr Paul C Doherty, B.A.,D.Phil (Oxon) F.R.S.A



A little whisper

At the age of six I gave out a whisper
About my poetry and so on
And now that I am eleven
It is amazing how far that whisper has gone

I guess it would jump in and out of people’s ears
And easily just go
People found out about my great poems
While that whisper would simply flow

More and more people knew
And I wondered how they found out
To me it seemed like that little whisper
Was an extremely load shout

I really can’t believe
Where that whisper is today
For a very little whisper
It has gone a very long way…


I am scared

O no I am so scared
From that monster that is not there
O that monster gives me shivers
Even though it is nowhere




Someone I know

There is someone I know
Who is the world to me
If I was the fish
Then she would be the sea
There is someone I know
Who is the world to me
If I was the branch
Then she would be the tree
This wonderful person is,
Of course my mum
If I lived as the moon
Then she would live as the sun


Once my sister had the flu

Once my sister had the flu
I was afraid she might give it to me too
Her nose was bright red
She only stayed in bed
I didn’t want to catch it, what could I do?



I want to be myself

I want to be myself,
This is how I am meant to be
I like myself like this
It is how God created me

I can’t keep still for a moment
I always run around, I am like a human fan
I guess I can never change
Because this is who I am

When you go outside
You will see me swinging from tree to tree
I love climbing with all my heart
So don’t call me a monkey

I am not like anyone else
I don’t like the same colours that you do
My favourite colours are gold and silver
And how could I forget blue

My mum said I had to change
Because I had bruises all over me
I have to be much more careful
And look after my body

I said ‘the bruises don’t hurt
And my personality does not need to hide
Because if I change
It will hurt more inside’



A friend

A friend is a friend
Better than any toy in the world
A toy could never lend a hand
A friend would always understand

It’s so great to have a good friend
But all friendships have a little fight
Its great to have a friend full of care
And definitely a friend without any despair



You are my brother, the one I love

I know that you love me
And for my safety you will kill
You help me reach my dreams
And my wishes you always fulfil

But it’s not just the presents
Your love for me is grand
When I am down in the dumps
You cuddle me and hold my hand

You make me feel safe
I believe you when you tell me not to worry
You are there for me, even when
I make mistakes, ‘I am sorry’

When I am in danger or upset
You are always there
I like to thank you for your love
Kindness and care

You are my brother, the one I love
That will never end
But most of all I think of you
As my very best friend



You can’t…

You can buy a house
Or a pink car
You can buy a spaceship
That goes really far
You can buy an animal
Such as a shark or a dove
But one thing you can never buy,
Is precious love!



Green

Green is so important
Because we see it all around
It’s up very high on the trees
And on the grass that is on the ground

Green is the colour of
The plants that grow in the south
It’s also the colour of a Brussels sprout
That I refuse to put in my mouth

Green is on the traffic light
When the cars can go
All the green disappears
When it starts to snow

The most important thing about the colour green
Is because of my mother
NO she is not green
It’s her favourite colour



You can remember the truth, not the lie

If you tell a lie
You will forget the next day
But if you tell the truth
In your mind forever it shall stay


Fruits had a fight

One day the fruits in my basket
Had a little fight
It was actually quite long
As it lasted day and night

They were fighting about
Who tastes sweet?
And who do people
Like the most to eat

The banana said,
“I am soft and easy to chew”
But then apple said,
“I am delicious and better than you”

The pear shouted,
“I have a very nice shape”
“But I am easy to put in peoples mouth”
Screamed the grape

The orange whispered,
“I am lovely and juicy”
But the strawberry answered,
“My colour is red so you are not better than me”

The plum muttered, “ I am the best
So don’t make me cross”
The peach answered, “ I am spectacular,
So stop acting like the boss”

The tomato said, “ People think I am a vegetable
So I can easily lie”
The cherry thought he was the greatest
But other fruits made him cry

The lemon said I am useful for everything
I think I am the best
The pineapple answered, “ It is only I
That is tasty, well that’s what I suggest”

The mango yelled,
“When people eat me they say I am great”
The apricot roared, “you are nothing compared to me,
so why should I be afraid?”

The avocado said, “I am yummy”
And shrieked really loud
The fig said, “ People couldn’t stop eating me
I make myself extremely proud.”

So the fruits in my basket
Did not want to be polite
So I think I have to tell them
What’s wrong and what’s right?

I didn’t want the fruits to have a fight
I want them to have fun
But what can I do now
They made me eat them one by one



A girl from Spain

There was a girl from Spain
Who loves sun and hates rain
She enjoyed the sun
But with rain she had no fun
But she lives in England and suffers the pain



Waves

Waves are the children
Of a large sea
The toys of the waves are
Kids like you and me



I will pray for you

If you have a cold
Or even worse the flu
Then just tell me and…
I will pray for you

If you have done a sin
And it is stuck like glue
Then just give me a call and…
I will pray for you

If someone close has died
Or another family issue
As soon as I find out...
I will pray for you

If you got into trouble
That you can’t undo
Then with all my heart...
I will pray for you

I hope one day when I am down
Or simply feeling blue
You will pray for me…
Just like I prayed for you

[Agim Metbala]

A_TILDA, keni bërë një punë të madhe që e prezentuat këtë poete me perespektivë, siç e kanë vlerësuar e prezentuar nëpër shumë antologji në Angli.

Por, t'ju them të drejtën, një numër i madh i krijuesve dhe adhurueve të letërsisë për fëmijë, nuk e njohin gjuhën angleze dhe...

Po sikur të gjindej dikush nga poetë që e njeh gjuhën angleze dhe t'i shqipërojë këtë poezi të postuar, do të bënte një punë të madhe.

Përshëndetje!

Agim METBALA

[A_Tilda]

Zoti Agim..keni shum te drejte kur thoni që, "një numër i madh i krijuesve dhe adhurueve të letërsisë për fëmijë, nuk e njohin gjuhën angleze dhe..."
Une po e hedh ca shkrime edhe shqip marre nga gazeta The ALBAIAN... ose munden Moderator me e leviz temen nga ketu ne rast se nuk eshte ne nje vend te pershtatshem....

SHOQJA ME E NGUSHTE QE UNE IA TREGOJ SEKRETET ; POEZIA

Nga Bashkim Metalia

“Kam filluar të shkruaj ne moshë të re ,rreth gjashtë vjece.. duke i thurur vargjet e cdo poezie me gjithë pasionin dhe zemren time”.
Këto janë fjalët e poeteshës 12 vjecare shqiptare, Marinela Reka ,në parathënjen e librit të dytë të saj me poezi, me titull ”A litle whisper”.
Marinela e ka vertetuar vetëveten si një talent me prespektive dhe plot energji.
Në vargjet e saj rrjedhë vazhdimësia e e një jete plot ëndërra , fëminore dhe e një vashe të bukur.
Ajo nuk loz me fjalët por bisedon me to; i ledhaton , i freskon, i ushqen, këndon bashkë me to ...pastaj u jep formë duke i mbajtur së bashku si shoqe të pandara.
Poezite e saj kanë udhëtuar nëpër shumë antologji dhe shtëpi botues këtu në Angli .
Per krijimtarinë e saj janë magjepsur shumë apasionantë të poezise duke e përgëzuar dhe inkurajuar Marinelën.
"Poezia është një lloj i ndryshëm nga muzika. Fjalët dhe vargjet krijojnë imazhe në mendjen tonë duke na i zgjuar emocionet. Dhe poezia e Marinelës e bën këtë në mënyrë të shkëlqyer.
Ajo pushton dhe shpreh gjendjen shpirtërore, emocionet, ndjenjat rinore.Mund të jesh në refleksionet e saj në një pemë apo: "Looking out my window" : apo duke plotësuar "I don't know who I am".
"A Little Whisper" ka një gamë të gjerë ndjenjash dhe gjendjesh shpirtërore duke qenë në cdo kohë , stinë apo e fshehur nën krevatet tona si një jetë sekrete e një kafshë shtëpiake. Si një autor i vjetër romanesh ua rekomandoj këtë libër me poezi të gjithëvë dhe për cdo moshë." Dr Paul C Doherty, B.A.,D.Phil (Oxon) F.R.S.A.

Poezit Marinelës janë një përzgjedhje nga fëmijeria , familja dhe shoqëria e saj.
Ajo ka dëshirë të shkruaj ,këndoj, kërcej, aktroj, lexoj dhe modeloj.
“Poezitë e mija tregojnë cdo gjë që ju doni të dini për mua nga majat gishtërinjëve deri tek flokët e mija të gjata. Ato tregojnë sa e madhe dhe plot me dashuri janë familja ime, adventurat e mija...”
Rreth 150 poezit të librit ” A little Whisper” janë një dedikim dhe një përshkrim i frymëzuar “All about Me” dhe:
Me Myself and I, My Family & Friends,
My imagination & stuff, Limericks & Short Poems, Thoughtful & Funny Poems.

Menjëherë pas publikimit Marinelën e pyetëm për ecurinë e saj në krijimtari dhe librin e saj në vecanti.

Cfarë është poezia për Marinelën?

Marrinela. Poezia për mua është ditari im; rruga që ndjek unë duke mbajtur shenime, vetëm se janë të shkruara në poezi.
Menyrat që shpreh ndjenjat e mija, siq e kam theksuar në njërën nga poezitë e mija kjo botë ka shumë padrejtësi edhe une ndjehem krejt e pafuqishme që ta ndryshoj, por të paktën shkruaj, mundohem të shkruaj dicka :“The only thing i can do is write this”

Ku dhe si e gjen forcën për të shkruar Marinela?

Marinela. Nuk më duhet shumë që të kërkoj forca apo të shqetësohem për të shkruar,unë shkruaj vetëm për qejf. Për mua nuk është sforcim që të shkruaj por argëtim.

Kush Kush është shoku juaj më i ngushtë?

Marinela.Unë kam shumë shokë e shoqe por po ju tregoj tani se kush është, shoqja më e ngushtë , që unë ia tregoj krejt sekretet: “POEZIJA’. Kjo asnjëherë nuk më hidhërohet, në cdo lloj situate më rri pranë .

Ku mendon se do të arrish me krijimtarinë tuaj.?

Marinela. Nuk mund të jap një pegjigje të saktë. Në rast se poezia do rri shoqe me mua edhe s’do më lërë asnjëherë, mundem edhe me arrit dicka, në rast se poezia do prish shoqërinw me mua ose unë me poezinë, do i themi faliminderit njëra-tjetrës. Për aq kohë sa kemi qendruar bashke, kemi kaluar vërtet mirë,por shpresoj shumë që unë edhe poezia të mbetemi shoqe të ngushta.

Kush të ka ndihmuar më shumë në krijimtarinë tuaj?

Marinela. Me ndihmon gjithë familja por Mami më ndihmon më shumë, kujdeset që të moë humbasin poezitë kur i shkruaj (se ka raste që i shkruaj në copa letrash ) edhe siq e kam shkruajtur në njëren nga poezitw e mija për mamin (se për mamin kam shkruajtur shumë rreth 30 poezi)

“Mum i know your going to be filled with joy
When i read this to you aloud"
"But hey! I would not know my talent exists
If it wasn’t for you being so proud”.

[Besoja]

Pershendetje Tilda!
Edhe pse nuk e njoh gjuhen angleze,e pershendes poeten e re.