Si thuhet ne Shqip ... ?

[Dorontina]

Ne fakt per ne eshte menyre absurde e te shprehurit.

me ke kujtu diqka qe edhe une qeshi por nuk kurthohem , flas sqhip e jo apsurditete te fjalorit "shqip"

psh:
po kepi po qepi
po ha qep po ka kep
me dhem gjuni me dhem guni
me dhem dhenmbi, e me dhem dhomi
dhomi thoni dhija, dheu djalli...
po sa te zorshme jan per tu then keto dh dh.....

per mu kepa asht kep se gjuha me thot me mir qe me qep...

[kiniku]

Cila eshte fjala adekuate shqipe per fjalen angleze:

justification (kategoria gramatikore: emer)?

Per fat te keq tonin, edhe per fjalen justification nuk ka fjale shqip. (Sorry patriota) Disa ketu thone se mund te perdoret fjala arsyetim por une mendoj se ekuivalenti i arsyetimit eshte reasoning. Arsye = reason dhe im=ing.


Edhe perligj nuk eshte term adekuat per justify. Justify ka te beje me justice, me drejtesi e shume here ligji nuk eshte i drejte dhe jo cdo gje qe eshte e drejte inkorporohet ne ligj perderisa justification ka te beje te i japesh te drejte veprimeve te nje personi ne momente dhe rrethana te caktuara duke arsyetuar me arsye por kjo nuk do te thote se veprimet e tija jane te pafajshme. Pra, nuk eshte as shfajsim. Justification qendron nje cike me larte se arsyetimi, eshte me shume kategori subjektive dhe perfshin nje proces te tere perderisa arsyetimi eshte vetem pjese e procesit.

[Baptist]

Shko mbytu o injorant.
armik i perbetuar vullnetarisht, ik ne forumet tua sllave o rast klinik i shkallimit, se nuk te pyeti kush asgje.
Kush te ka faj qe nuk di shqip ti? -Ik, fare e dalur. Lexo KANUNIN e mos bluaj *** ketu. Hajt.