Nje Vajtim Camerisht 2500vjecar

[ajzberg]

vijimi i materialit............................

[dias10]

Ky eshte materiali i plote

Falemnderit Ajzberg per kete prurje.
Shume, shume interesante. Do te thosha qe persa i perket aspektit te transliterimit eshte nje pune shume e avancuar dhe per momentin nuk do isha ne gjendje te gjeja ndonje difekt. Persa i perket ndarjes mendoj se ne disa pjese mund te ishte ndare ndryshe.
A ka perkthim ky text?
Ceshte djeloina? Dielli? Djali? Apo nje emer femre DJELOINA?
Mendoj se do ta studjoj kete autor. Shume interesant dhe inteligjent.

[dias10]

nese do krahasonim alfabetin etrusk:



me alfabetin """"grek"""" arkaik:



me Alfabetin e Z. Niko



do te veme re diferenca jo pak te rendesishme, sidomos ne shkronjat e humbura.

[Kreksi]

Mbasi jemi tek Qameria se si flisnin at dikur dhe si flasin sot desha te potoj nje perkthim nga udhpershkrimi i Bajronit i cili edhe shkruan disa fjale shqip ashtu si i ka ndegjuar nga rrethi i Ali Pashe Tepelenes te cilit i lutet qe te citoje pjes nga bibla ne shqipe e pastaj Bajroni i hedh ne leter, mua mu duk ky shkrim shume interesant se sa ka avancuar gjuha shqipe mbrenda ketyre dy shekujve.