
Postuar mė parė nga
bani
Disa urdhėra nga Kurani
Ajetet nė vijim nuk kanė pėr qėllim tė sigurojnė njė listė tė plotė tė urdhėrave tė Kur'anit. Pėrkundrazi, kjo ėshtė pėr t'i dhėnė lexuesit njė pasqyrė tepėr tė vogėl tė disa prej urdhėrimeve tė gjetura nė Kuran.
______________________________
1-Zoti ėshtė krijuesi I gjithēkaje dhe ėshtė njė dhe I vetmi Zot,I Cili ka nė dorė gjithēka
[6:102] I tillė ėshtė Perėndia Zoti juaj, nuk ka perėndi pėrveē Tij, Krijuesit tė tė gjitha
gjėrave. Ta adhuroni vetėm Atė. Ai e ka nė dorė ēdo gjė.
2-Kush adhuron idhuj pėrfundon nė ferr
[17:39] Kjo ėshtė ca nga menēuria qė tė ėshtė frymėzuar ty nga Zoti yt. Tė mos ngritėsh
perėndi tjetėr pėrkrah Perėndisė, se mos pėrfundon nė Xhehenem, i fajėsuar dhe i
mposhtur.
3-Dėshirat due pasionet mund tė bėhen idhuj, egoja si njė idhull
[25:43] A e ke parė atė perėndi i tė cilit ėshtė uni i vet. A do tė jesh pėrkrahės i tij?
4-Mos ndiqni verbėrisht etėrit tuaj
[2:170] Kur u thuhet, "Ndiqni ēka Perėndia ka shpallur kėtu," thonė, "Ne ndjekim vetėm
ēka i gjetėm prindėrit tanė duke bėrė." E ēka nėse prindėrit e tyre nuk kuptonin, dhe nuk
ishin tė udhėzuar?
5-Mos ndiqni udhėheqėsit tuaj dhe udhėzimet fetare verbėrisht
[33:67] Ata gjithashtu do tė thonė, Zoti ynė, iu kemi bindur sunduesve dhe udhėheqėsve
tanė, por ata na ēuan nė humbje.
[9:31] Ata i kanė ngritur udhėheqėsit e tyre fetarė dhe shkollarėt si zota,* nė vend tė
Perėndisė. Tė tjerėt e hyjnizuan Mesinė, tė birin e Marisė. Ata tė gjithė u urdhėruan ta
adhurojnė vetėm njė perėndi. Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē Tij. Qoftė i madhėruar, larg
nga ēka i shoqėrojnė.
6-Verifikoni ēdo informacionin vetė
[17:36] Tė mos pranosh asnjė informatė, nė mos e verifikofsh vetė. Ju kam dhėnė
dėgjimin, shikimin, dhe trutė, dhe ju jeni pėrgjegjės pėr t‟i pėrdorur.
7-Mos tė jemi si kafshėt
[7:179] Kemi parashtruar nė Ferr mori xhinėsh dhe njerėzish. Ata kanė mendje me tė cilat
nuk kuptojnė, sy me tė cilit nuk shohin, dhe veshė me tė cilit nuk dėgjojnė. Ata janė si
kafshėt; jo, janė shumė mė tė kėqij janė plotėsisht tė pavetėdijshėm.
8-Thirreni Perėndinė me ēdo emėr tė bukur
[17:110] Thuaj, Thėrrisnie Perėndi, ose thėrrisnie Mė i Hirshmi; cilindo emėr qė
pėrdorni, Atij i pėrkasin emrat mė tė mirė. Tė mos i shprehni Lutjet tuaja tė Kontaktit
(Salat) me zė shumė tė lartė, as pa zė; pėrdorni zė mesatar.
[7:180] Tė Perėndisė janė emrat mė tė bukur; thirreni Atė me to, dhe shpėrfillni ata qė
shtrembėrojnė emrat e Tij. Ata do tė paguhen pėr mėkatet e tyre.
9-Tė Falim namazin, tė urdhėrojmė pėr mirė dhe mirėsi , tė jemi tė durueshėm dhe tė ndalojmė atė qė ėshtė e gabuar, tė lexojmė Kuran nė mėngjes
[31:17] "O djali im, t‟i zbatosh Lutjet e Kontaktit (Salat). Tė pėrkrahėsh drejtėsi dhe
ndalosh tė keqen, dhe vazhdo tė mbetesh i durueshėm pėrballė fatkeqėsisė. Kėto janė
tiparet mė tė nderuara.
[17:78] T‟i zbatoni Lutjet e Kontaktit (Salat) kur dielli zbret nga pika mė e lartė e tij nė
mesditė, pėrderisa lėvizė kah perėndimi. Gjithashtu tė zbatosh (recitimin e) Kuranit nė
agim. (Recitimi) i Kuranit nė agim dėshmohet.
10-Tė japim bamirėsi si nė kohėn e bollėkut dhe gjithashtu nė kohėn e vėshtirėsive tė Frenojnė zemėrimin tonė dhe ti falim tė tjerėt
[3:134] qė japin bamirėsi nė kohė tė mira, si dhe nė kohė tė vėshtira. Ata janė qė e
frenojnė mllefin, dhe i falin njerėzit. Perėndia i do bamirėsit.
11-Tė ndihmojė tė varfrit, tė shtypurit, tė braktisurit, jetimėt, tė uriturit, tė urdhėrojmė pėr durim, pėrmbajtje ,mirėsjellje dhe kryesisht pėr besim
[90:13] Lirimi i skllevėrve.
[90:14] Tė ushqyerit, gjatė kohėve tė vėshtira.
[90:15] E jetimėve qė janė tė afėrm.
[90:16] E tė varfrit qė ka nevojė.
[90:17] Dhe tė qenit njė prej atyre qė besojnė, dhe nxitja e njėri tjetrit pėr tė qenė tė
durueshėm, dhe nxitja e njėri tjetrit pėr tė qenė mirėsjellės.
12-Mos tė shajmė perėnditė e njerėzve tė tjerė
[6:108] Mos i shani idhujt qė ata i ngritin pėrkrah Perėndisė, se mos blasfemojnė dhe e
shajnė Perėndinė, nga padituria. Ne i kemi zbukuruar punėt e secilit grup para syve tė
tyre. Pėrfundimisht, ata kthehen te Zoti i tyre, pastaj Ai i informon pėr ēdo gjė qė kishin
bėrė.
13-Mos lakmoni (dėshirė apo zili) nė lidhje me atė qė i ėshtė dhėnė nga Perėndia tė tjerėve
[4:32] Tė mos i lakmoni cilėsitė e dhuruara mbi njėri tjetrin nga Perėndia; burrat gėzojnė
cilėsi tė caktuara, dhe gratė gėzojnė cilėsi tė caktuara. Mund t‟i luteni Perėndisė t‟ju
lėshojė mirėsinė e Tij. Perėndia ėshtė tėrėsisht i vetėdijshėm pėr tė gjitha gjėrat.
[15:88] Mos ji xheloz nė ēka i kemi dhuruar tė tjerėve (lajmėtarė), dhe mos u pikėllo (nga
mosbesimtarėt), dhe ji i butė me besimtarėt.
[20:131] Dhe mos lakmo ēka i kemi dhuruar ndokujt tjetėr. Tė tilla janė zbukurimet e
pėrkohshme tė kėsaj jete, me tė cilat i vėmė nė test. Ēka Zoti yt tė furnizon ėshtė shumė
mė e mirė, dhe e pėrhershme.
14-Tė mos bėjmė dallimin midis lajmėtarėve tė Perėndisė
[2:285] Lajmėtari ka besuar nė atė qė iu zbrit nga Zoti i tij, si edhe besimtarėt. Ata
besojnė nė Perėndinė, engjėjt e Tij, shkrimin e Tij, dhe lajmėtarėt e Tij; "Ne nuk bėjmė
asnjė dallim mes asnjėrit prej lajmėtarėve tė Tij." Ata thonė, "Dėgjojmė, dhe tė bindemi.*
Falna, Zoti ynė. Te Ti ėshtė fati ynė pėrfundimtar. "
15-Tė mos bėjmė shpifje-blasfemi apo thashetheme
[4:112] Kushdo qė mbledhė njė mėkat, pastaj e akuzon njė person tė pafajshėm pėr tė, ka
kryer blasfemi dhe krim tė tepėrt.
[49:12] O ju qė besoni, t‟i shmangeni ēfarėdo dyshimi, se edhe fare pak dyshim ėshtė
mėkat. Tė mos pėrgjoni njėri tjetrin, as tė mos pėrgojoni njėri tjetrin; kjo ėshtė aq e
neveritshme sa ngrėnia e mishit tė vėllait tuaj tė vdekur. Ju pa dyshim e urreni kėtė. T‟ia
keni dronė Perėndisė. Perėndia ėshtė Shpengues, Mė i Mėshirshmi.
[60:12] O ti profet, kur besimtaret (qė i braktisėn mosbesimtarėt) pėr tė kėrkuar azil te ti
tė tė zotohen ty qė ato nuk do tė ngritin asnjė idhull pėrveē Perėndisė, as nuk do tė
vjedhin, as nuk do tė kryejnė marrėdhėnie jashtėmartesore, as nuk do i vrasin fėmijėt e
tyre, as tė trillojnė gėnjeshtra, as tė jenė tė pabindura ndaj fjalėve tua tė drejta, ta pranosh
zotimin e tyre, dhe lutju Perėndisė qė t‟i falė ato. Perėndia ėshtė Falės, Mė i Mėshirshmi.
16-Mos tė pėrqeshim njėri-tjetrin as most a tallim njėri tjetrin
[49:11] O ju qė besoni, asnjė grup njerėzish tė mos i pėrqeshė grupin tjetėr, se ata mund
tė jenė mė tė mirė se ta. As ndonjė grup grash tė mos e pėrqeshė grupin tjetėr tė grave, se
ato mund tė jenė mė tė mira se to. As tė mos e tallni njėri tjetrin, ose tė talleni me emrat
tuaj. I keq vėrtetė ėshtė rikthimi nė shpirtligėsi pas arritjes sė besimit. Kushdo qė nuk
pendohet pas kėsaj, kėta janė shkelėsit.
17-Tė shmangim dyshimin sa mė shumė tė jetė e mundur sepse nė disa raste kjo mund tė jetė mėkat
[49:12] O ju qė besoni, t‟i shmangeni ēfarėdo dyshimi, se edhe fare pak dyshim ėshtė
mėkat. Tė mos pėrgjoni njėri tjetrin, as tė mos pėrgojoni njėri tjetrin; kjo ėshtė aq e
neveritshme sa ngrėnia e mishit tė vėllait tuaj tė vdekur. Ju pa dyshim e urreni kėtė. T‟ia
keni dronė Perėndisė. Perėndia ėshtė Shpengues, Mė i Mėshirshmi.
18-Mos tė lartėsojmė veten , Zoti e di se kush ėshtė i drejtė
[53:32] Ata iu shmangen mėkateve dhe shkeljeve tė tepėrta, pėrveē kundėrvajtjeve tė
vogla. Falja e Zotit tėnd ėshtė e jashtėzakonshme. Ai ka qenė plotėsisht i vetėdijshėm pėr
ju qė kur ju nisi nga toka, dhe pėrderisa ishit embrione nė barqet e nėnave tuaja. Prandaj,
mos e lartėsoni vetveten; Ai ėshtė tėrėsisht i vetėdijshėm pėr tė drejtit.
19-Jini tė mirė me prindėrit tuaj ashtu siē bėnė kujdes ata pėr ju,
[17:24] Dhe ul pėr ta krahėt e pėruljes, dhe dashamirėsisė, dhe thuaj, Zoti im, kij
mėshirė mbi ta, se mė kanė rritur nga foshnjėria.
20-Tėdėshmojmė vetėm tė vėrtetėn, edhe nėse kjo do tė thotė qė ne tė jemi qoftė edhe kundėr vetes tonė, prindėrve tanė, apo farefisit apo kushdo qoftė
[4:135] O ju qė besoni, tė jeni absolutisht tė drejtė, dhe t‟ia keni dronė Perėndisė, kur
shėrbeni si dėshmitarė, madje edhe kundėr vetes, ose prindėrve, ose tė afėrmve. Pa marrė
parasysh nėse i akuzuari ėshtė i pasur apo i varfėr, Perėndia i trajton qė tė dy. Prandaj,
mos jini tė njėanshėm nga dėshirat tuaja personale. Nėse devijoni ose shpėrfillni (kėtė
urdhėr), atėherė Perėndia ėshtė Njohės i tėrėsishėm i ēdo gjėje qė bėni.
21-Mos ndiqni prindėrit tuaj, nėse veprimet e tyre tė bėjnė qė ju tė largoheni nga urdhėrat e Perėndisė
[29:8] E urdhėruam qenien njerėzore t‟i nderojė prindėrit e vet. Por nėse mundohen tė tė
detyrojnė tė ngritėsh idhuj pėrkrah Meje, mos iu bind atyre. Te Unė ėshtė kthimi juaj
pėrfundimtar, pastaj do t‟ju njoftoj pėr ēdo gjė qė kishit bėrė.
22-Jepini lėmoshėn farefisit tuaj dhe pėr tė varfėrit edhe udhėtarit
[17:26] T‟i jepni lėmoshėn e caktuar tė afėrmve, nevojtarėve, tė varfėrve, dhe udhėtarit tė
huaj, mos jini tė tepėrt, dorėshpuar.
23-Mos i vrisni fėmijėt tuaj nė aborte nga frika e varfėrisė. Perėndia do ta sigurojė pėr ju dhe pėr ata
[17:31] Tė mos i vrisni fėmijėt tuaj nga frika prej varfėrisė. Ne furnizojmė pėr ta, si edhe
pėr ju. Vrasja e tyre ėshtė shkelje e tepėrt.
24-Tė ecim thjeshtė, tė ulim zėrin
[31:19] "Ec thjeshtė dhe ule zėrin tėnd zėri mė i shėmtuar ėshtė zėri i gomarit.
25-Tė mbajmė nė durimin nė ēdo gjė qė mund tė na ndodhė
[31:17] "O djali im, t‟i zbatosh Lutjet e Kontaktit (Salat). Tė pėrkrahėsh drejtėsi dhe
ndalosh tė keqen, dhe vazhdo tė mbetesh i durueshėm pėrballė fatkeqėsisė. Kėto janė
tiparet mė tė nderuara.
26-Tė mos shkapėrdredhim pasurinė
[17:26] T‟i jepni lėmoshėn e caktuar tė afėrmve, nevojtarėve, tė varfėrve, dhe udhėtarit tė
huaj, mos jini tė tepėrt, dorėshpuar.
27-Tė mos tė jemi koprrac, as shumė xhymert ,tė mbajmė njė ekuilibėr
[17:29] Tė mos e mbash dorėn tė shtrėnguar pėr qafės tėnde, e as tė mos e hapėsh me
mendjelehtėsi, se pėrfundon i fajėsuar dhe i mjerė.
28-Qėndro larg nga pėrfshirja nė rryshfet
[2:188] Tė mos i merrni paratė e njėri tjetrit nė mėnyrė tė paligjshme, e as tu jepni ryshfet
zyrtarėve pėr t‟ua hequr tė tjerėve disa nga tė drejtat nė mėnyrė tė paligjshme, pėrderisa e
dini.
29-Tė shmangim kumarin dhe tė pijet alkolike-dehėsit
[5:90] O ju qė besoni, dehėsit, dhe bixhozi, dhe altarėt e idhujve, dhe lojėrat e fatit janė
fyerje tė prodhuara nga djalli; t‟ju shmangeni atyre, qė t‟ia dilni.
30-Tė kryejmė lutjen e sė premtes
[62:9] O ju qė besoni, kur tė bėhet thirrja pėr Lutjen e Asamblesė (Salat El-Xhuma) tė
Premten, tė shpejtoni pėr te pėrkujtimi i Perėndisė, dhe lėshojeni krejt punėn. Kjo ėshtė
mė mirė pėr ju, veē sikur ta dinit.
31-Tė mos bėjmė tradhti bashkėshortore
[17:32] Tė mos bėni marrėdhėnie jashtėmartesore; ėshtė mėkat i tepėrt, dhe sjellje e keqe.
32-Mos tė vjedhim apo vjedhin
[5:38] Vjedhėsit dhe vjedhėses, t‟ua shėnoni duart si ndėshkim pėr krimin e tyre, dhe pėr
tė shėrbyer si shembull nga Perėndia. Perėndia ėshtė i Plotfuqishėm, Mė i Menēuri.
[60:12] O ti profet, kur besimtaret (qė i braktisėn mosbesimtarėt) pėr tė kėrkuar azil te ti
tė tė zotohen ty qė ato nuk do tė ngritin asnjė idhull pėrveē Perėndisė, as nuk do tė
vjedhin, as nuk do tė kryejnė marrėdhėnie jashtėmartesore, as nuk do i vrasin fėmijėt e
tyre, as tė trillojnė gėnjeshtra, as tė jenė tė pabindura ndaj fjalėve tua tė drejta, ta pranosh
zotimin e tyre, dhe lutju Perėndisė qė t‟i falė ato. Perėndia ėshtė Falės, Mė i Mėshirshmi.
33-Tė Dėgjojmė Kuranin kur na lexohet due tė jemi tė vėmendshėm
[7:204] Kur Kurani recitohet, ta dėgjoni dhe jini tė vėmendshėm, qė tė mund tė arrini
mėshirė.
34-Tė jemi tė vėmendshėm gjatė lutjeve
[107:5] qė janė plotėsisht tė pavėmendshėm gjatė lutjeve tė tyre.
35-Tė jemi tė sjellshėm, madje edhe pėr armiqtė tanė
[20:44] "Fol me tė sjellshėm; ndoshta merr vesh, ose bėhet i ndershėm.
36-Vetėm tė luftojmė nė vetėmbrojtje. Kurrė si agresorė
[2:190] Mund tė luftoni pėr Perėndinė kundėr atyre qė ju sulmojnė, por mos e teproni.
Perėndia nuk i do agresorėt.
37-Mos tė mbulojmė tė vėrtetėn me tė pavėrtetėn, ose ti pėrziejmė sė bashku, as tė fshehim tė vėrtetėn kur ne e dimė
[2:42] Tė mos e ngatėrroni tė vėrtetėn me tė pavėrtetėn, as ta fshihni tė vėrtetėn me
dashje.
38-Mos pėrdorni imponim apo dhunė nė fe
[2:256] Nuk shkon feja me zor: e drejta tash ėshtė e dallueshme nga e gabuara. Kushdo qė
denoncon djallin dhe beson nė Perėndinė ka kapur lidhjen mė tė fortė; njė qė nuk kėputet.
Perėndia ėshtė Dėgjues, i Gjithėdijshėm.
Krijoni Kontakt