Cili qytet e flet gjuhen Letrare?

[Alpha_Virginis]

Gjuhe letrare flet vetem "Tirona ne zemrat tona")

[flory80]

Gjuhe letrare flet vetem "Tirona ne zemrat tona")

Po me shoku po, në fakt mu në kryeqytetin e Tironës në Baldushk!

[altint71]

Gjuha letrare flitet ne Elbasan

[Rina_87]

Sa per gjuhen e letrave, edhe ne Kosove ska ndonje problem, mirepo nese flasim per standardin e tanishem gjuhesor, 99,6 % ne Kosove nuk e flasin.

Tani, si vazhdim i pergjigjes time paraprake dhe ne baze te pergjigjeve, qe lexova ne kete teme, del se arsyeja se pse ne nga Kosova nuk e flasim gjuhen standarde, eshte se jo pse nuk duam, apo nuk dime, mirepo sepse ky standard eshte shume pak i nderlidhur me dialektin tone.

Gjithashtu, nga pergjigjet pashe se ky standard e ka bazen ne disa qytetthe te vogla te Shqiperise. Atehere, pse ne ne Kosove apo geget ne teresi, duhet ta flasim dialektin e atij qytetthi kur fare thjesht mund te flasim ne dialektin tone, po te inkorporohet ne kete standard - do te eshte me e lehte dhe gjithashtu ata/o qe kane mungese dije per kete dialekt dhe veshtiresi ne te kuptuar do ta tejkalonin kete barriere murokineziane.

[Erlebnisse]

Gjuha letrare nuk flitet ne asnje qytet, jane individet qe ne ditet e sotme per edukate kane filluar te afrohen me shume rreth gjuhes letrare.
P.sh nqs marrim permetin, nuk mund te quhet gjuha letrare per faktin se nje qe perdori "he re lalke" "po si je me ti": keto fraza me teper se letrare duken sikur po prashit kopshin per mendimin tim.
Berati mund t'i afrohet deri diku, po si Berati, Fieri e shumica e vendeve jugore kane nje "e" shume te hapur qe e tjetersojne ne nje fare menyre gjuhen letrare.
Korca apo Pogradeci nga ana tjeter edhe Vlora kane nje "rr" teper te forte ne shumicat e fjaleve, prandaj sado t'i degjosh, gjuha e tyre nuk tingellon si letrare.
Tifoj per elbasancen se nga atje jam vete, por as kjo nuk eshte letrare: Ca ban mire?! Oj nane pse m'rrite pse m'bane. Mo m'cyt ma se t'vrava:P Pra as kjo nuk eshte letrare.
Pastaj c'jane gjuha e folur ne trojet jashte kufinjve shqipetare nuk mund ta quaj asnjehere letrare sepse ka nje lloj sforcimi, qe kur nuk je mesuar madje te vret edhe veshin

Shkurt e shqip gjuha letrare na perket te gjitheve si individe e asnjerit si qytete

[flory80]

Rina 87
Askush nuk i ka kërkuar Gegëve të flasin Toskërisht dhe as Toskëve të flasin Gegërisht por problemi qëndron në atë që the ti! Në radio televizione në gazeta e revista duhet të flitet gjuha standarte dhe për këtë duhet të ketë një të till!
Gjuhëtarët vendosën që standartin ta bazojnë në një djalekt të caktuar që ata e panë më të arsyeshëm dhe unë mendoj se janë treguar me të vërtetë profesional në këtë zgjedhje sepse në të kundërt të gjithë Toskët do të deklaroheshin si Grek nga Greqia dhe djalekti tyre do të deklarohej si djalekt Grek ashtu siç pretendojnë për gjuhën Shqipe të folur nga Arvanitët

[Rina_87]

Pastaj c'jane gjuha e folur ne trojet jashte kufinjve shqipetare nuk mund ta quaj asnjehere letrare sepse ka nje lloj sforcimi, qe kur nuk je mesuar madje te vret edhe veshin

Po de, sic po shihet shume ka qe vuajne nga barrierat murokineziane, sepse edhe une kur degjoj ne TV te foluren ne disa qytete te Shqiperise, eshte krejtesisht e pakuptueshme, sepse me ngjan ne nje te folur me shpejtesi 220km/h .

Eshte njejte sikurse nje fjali te jete nje fjale e vetme. Shume shume e paqarte.

[Rina_87]

Rina 87
Askush nuk i ka kërkuar Gegëve të flasin Toskërisht dhe as Toskëve të flasin Gegërisht por problemi qëndron në atë që the ti! Në radio televizione në gazeta e revista duhet të flitet gjuha standarte dhe për këtë duhet të ketë një të till!
Gjuhëtarët vendosën që standartin ta bazojnë në një djalekt të caktuar që ata e panë më të arsyeshëm dhe unë mendoj se janë treguar me të vërtetë profesional në këtë zgjedhje sepse në të kundërt të gjithë Toskët do të deklaroheshin si Grek nga Greqia dhe djalekti tyre do të deklarohej si djalekt Grek ashtu siç pretendojnë për gjuhën Shqipe të folur nga Arvanitët

Flory, pse te gjithe tosket do te deklaroheshin grek kur dialekti i tyre nuk ka asgje te perbashket me gjuhen greke? Une hera e pare qe po e degjoj kete variant.

[flory80]

P.sh nqs marrim permetin, nuk mund te quhet gjuha letrare per faktin se nje qe perdori "he re lalke" "po si je me ti"

Shkurt e shqip gjuha letrare na perket te gjitheve si individe e asnjerit si qytete

Nuk e di se sa në kontakt jeni ju me dialektin e këtyre zonave por "hë re lalkë" nuk përdoret absolutisht në Përmet por përdoret në Berat dhe Fier. "Lal" ska asgjë të përbashkët me Përmetin por me Fierin
Ndërsa për shprehjen e dytë, kjo mund të futet tek e folura e Përmetit por unë nuk shikoj ndonjë parregullsi në këtë shprehje nuk e di se si do ta formulonit ju një fjali të tillë në një raport miqësor të dy bashkbiseduesve ku njëra shoqe i drejtohet vajzës që ka përballe. Në gjuhen letrare ose standarte do të ishe "Po si je moj ti" Gjë që unë nuk shikoj ndonjë ndryshim të madh.
Kuptohet që dhe Përmeti ka karakteristikat e veta në të folurën e tij por unë mendoj se është krahina që flet më afër gjuhës standarte


Përsa i përket asaj frazës së fundit që kam cituar bashkohem plotësisht me mendimin tuaj

[flory80]

Flory, pse te gjithe tosket do te deklaroheshin grek kur dialekti i tyre nuk ka asgje te perbashket me gjuhen greke? Une hera e pare qe po e degjoj kete variant.

Nuk më kuptuat drejt me sa duket!
Grekët do ta shfrytëzonin këtë rast mendoj unë duke e deklaruar dialektin Tosk si një gjuhë të veçantë (në rast se do të ishte Gegërishta gjuha zyrtare) Ata deklarojnë se dialekti Arvanit është dialekt i gjuhës Greke dhe i kanë bërë Arvanitët të besojnë një gjë të tillë
Këtu desha të dilja me këtë, jo se Toskët do të vetdeklaroheshin Grekë