Close
Duke shfaqur rezultatin -19 deri 0 prej 3
  1. #1
    i/e regjistruar
    Anëtarësuar
    04-02-2006
    Vendndodhja
    kosov ku nuk ka rrym
    Postime
    19

    Pse burrat gënjejnë dhe gratë qajnë?!

    nese ka mundesi me me ndimu me gjet se a eshte e perkthyme libri i Barbara dhe Allen Peace i perkthyer titulli eshte ne shqip e di vetem ''pse djemt rrejn dhe femrat nuk dijn me parkiru '' diqka keshtu eshte se e kom pa nje gjerman tu e lexu dhe me ka tregu pak a shum tematien e saj po jom e iteresuar ta gjej per ta bler flm per ndim

  2. #2
    automotive Maska e ClaY_MorE
    Anëtarësuar
    16-05-2004
    Vendndodhja
    Deutschland
    Postime
    4,456
    Per fat te keq Shtepite Botuese Shqiptare nuk kane adresa interneti ku mund te tregojne librat qe nxjerrin ne qarkullim.

    Duhet te shkosh personalisht neper Librari te ndryshme.

    Shpresojme se mos ka ndonje Anetar/e qe di me shume rreth ketij libri.
    Jeta ime, mban emrin e saj..

  3. #3
    Administratore Maska e Fiori
    Anëtarësuar
    27-03-2002
    Vendndodhja
    USA
    Postime
    3,016
    Libri në anglisht titullohet "Why men lie and women cry" pra ne shqip do ishte "Pse burrat/meshkujt gënjejne/rrejn dhe gratë/fremrat qajnë" dhe mbiemri i autoreve eshte Pease jo Peace.

    Provo ta kerkosh me te dhenat me lart se ndoshta te ndihmon me shume. (fatkeqsisht nuk e di ca domethene "parkiru").

    Tek amazon e gjen shume lire ne anglisht, por nuk e di nese ju e doni me patjeter shqip...

    Përshëndetje

Tema të Ngjashme

  1. Të drejtat e gruas në një këndvështrim global
    Nga Lioness në forumin Problemet ndërkombëtare
    Përgjigje: 171
    Postimi i Fundit: 25-03-2013, 09:30
  2. Burrat tradhtojnë gratë me faturisten e KESH-it
    Nga Davius në forumin Aktualitete shoqërore
    Përgjigje: 3
    Postimi i Fundit: 30-04-2009, 09:25
  3. Gratë punojnë si burrat, paguhen më pak!
    Nga Davius në forumin Tema shoqërore
    Përgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 28-10-2005, 10:07
  4. ca mendime per burrat e grate
    Nga FLOWER në forumin Humor shqiptar
    Përgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 31-10-2004, 13:45

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund të hapni tema të reja.
  • Ju nuk mund të postoni në tema.
  • Ju nuk mund të bashkëngjitni skedarë.
  • Ju nuk mund të ndryshoni postimet tuaja.
  •