Close
Faqja 1 prej 3 123 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 1 deri 20 prej 45

Tema: Ali Podrimja

  1. #1
    Lazaratas Maska e Bel ami
    Anėtarėsuar
    17-04-2002
    Vendndodhja
    Lazarat
    Mosha
    39
    Postime
    1,187
    Faleminderit
    0
    2 falenderime nė 2 postime

    Une biri yt Kosove

    Unė, biri yt, Kosovė

    Unė, biri yt, Kosovė t'i njoh dėshirat e heshtura,
    t'i njoh ėndrrat, erėrat e fjetura me shekuj,
    t'i njoh vuatjet, gėzimet, vdekjet,
    t'i njoh lindjet e bardha, caqet e tuka tė kulluara;
    ta di gjakun qė tė vlon nė gji,
    dallgėn kur tė rrahė netėve t'pagjumta
    e tė shpėrthej do si vullkan:-
    mė mirė se kushdo tjetėr tė njoh, Kosovė.
    Unė biri yt.




    Ali Podrimja

  2. #2
    El-Letėrsia Maska e macia_blu
    Anėtarėsuar
    04-05-2002
    Vendndodhja
    michigan usa
    Mosha
    48
    Postime
    2,498
    Faleminderit
    0
    29 falenderime nė 29 postime

    Ali Podrimja

    Ardhesi.

    Dikush trenisht nget ta shkimbe shkendijen e ballit tim
    dhe syte e tu.
    Dikush trenisht m'i kall rrembat e trupit
    e nje nga nje mi vret zogjt.
    Dikush prej agimit n'agim, prej munzgut ne muzg
    veten kaperdine buze nje uji te madh.
    une e une ende emrin s'ia mesova nje dite me
    bubullime hyre ne kullen time.


    REVULUCIONET

    Drini i Bardhe:kuq, kuq, kuq...
    Qeni im leh
    qiellin don ta perbij.

    Qeni im i bardhe,
    qeni im i zi,
    pa dhembe e sy.

    Drini i Bardhe:kuq, kuq, kuq...

    Zogu im
    ne kupe te qiellit
    eshte ngritur.

    Nje nate nga netet pa gjume.

    Zgjohu, Kosove! Zgjohu , nena ime e dashur,
    balli dhe emri im i shkelur.
    Zgjohu, oj. A po e ndjen vajin tim?
    a po e sheh si ti kam ngulur syte
    mu ne zemer, mu ne shpirt.
    si ti kam hedhur duart rreth belit
    per te t'perqafur une ashti yt?
    Zgjohu, Kosove!

    Nga deget e mija te thyera kush po bahet,
    kete vater , kush po e le?
    C'jane keto gjurme gjaku qe po shtohen
    neper fytyren tende,
    keto varre e murana qe po sillen verdalle
    rreth shtepise sime?
    Zgjohu Kosove, nena ime e dashur,
    balli dhe emri im i shkelur,
    zgjohu, Kosove!

    Sonte vetem mbeta e
    ne dore te oborrit me askush s'po me troket,
    askush me, thua vdekur jam e harruar
    ne keto troje e suka gjaku.
    Thua me eshte shkimbur hisja
    e mbyllur dera e konakut...
    Zgjohu , Kosove, flake e hershme e ashtit tim t'pelcitur.
    Bota ne ty le te kallet.


    LUM LUMI

    A thua eshte dita jote e fundit ne spital
    do t'i biem deri ne fund a thua
    edhe kesaj dite te lodhur ne oren e familjes.

    Nuk te kam share as nuk te kam rene kurre
    vetem te kam thene;Ai ne hapsi atje larg jam Une.

    Ne jete, ne art vrasesit me te medhenj jane frikacaket.
    mjeshteria e tyre; gjuajtja ne gabime, dhelperia.

    Ti meso te duash vogelush. Ti meso te ecesh me kembet e tua
    mbi te keqen mbi te miren, mendo me koken tende
    kurre mos peshtyj ne dashuri, as ne pleh;
    Mallkim i fisit.
    Shkolla jote antike; te dish te celesh deren e shtepise
    ne cdo kohe,
    te dish te thuash fjalen kur duhet thene.
    Urrejtja eshte me e rende se vrasja.

    Me dite me shikon nga krevati i vjeter;spitali teper i vogel
    per dhimbjet e tua
    per shtate plaget e tua
    per ditet, per netet e tua plot klithje.

    spitali teper i vogel
    i vogel teper spitali
    nen te Danubi i thelle e i kalter.
    A thua tere jeten do te na vije era jod
    semundje , murtaje
    do peshtyjme gjak e vrer,
    a thua tere jeten t'i dezifektojme plackat, enderrat, fjalet.
    A thua edhe kete dite do ta kalojme ne spital.
    Te shikoj; ne syrin tend flaka, etja, qielli,
    ne syrin tend asnje dredhi, asnje mllef
    pastertia e syrit tend me ka perbire te terin.
    Ne fund te syrit tend
    hap fatin tim te kobshem.
    Ai nuk jam Une
    Ai nuk je TI
    Kush jam, kush je?
    Syri yt mbyllet, dhe frengjia ne Kulle.
    Poezia me e bukur ende s'eshte shkruar
    as do te shkruhet
    perderisa zhytesit ende jetojne
    Vogelushi im, thellesia mashtron, vetem largon nga e verteta
    dhe cdo fund eshte tragjik.
    Po c'ka aty poshte ne materie
    Miu i Bardhe, antimateria.

    Do te vije koha kur do te me hapesh si nje liber
    te vjeter psalmesh
    kur do te mesoj te ecesh neper pluhurin tim
    por koha ecen shpesh here ne shpine te breshkes.

    A thua na u sosen fjalet, kenget,
    na mundi enderra, udha,
    a thua edhe kjo dite po na le me shpirt nder dhembe.

    Ti je me i madh, vogelush, me i forte se ky spital
    per inat kete dite ta sosim deri ne fund.
    Lum Lumi.




    Nuk kam bere kurregje per Lumin


    E pranoj nuk kam qene i qete asnjehere
    kam bere njemije e nje te zeza per te jetuar.
    e di lagjia e Bajram Currit, e di lagjia e Cullakeve
    e kam prishur qetesine kur me eshte pritur
    kam thyer dritare kam thyer drunj
    kam shterrur kroje
    ne pusa te Drinit, sic thote i cmenduri i kodres se henes
    kam kercyer nga Ura e Shenjte(mjere ai qe s'ka pasur kurre ne jete nje Ure te Shenjet)
    ne fyt kohes i kam mbetur,shihni si shkumbon,
    degjoni si turfullon
    per shkak te miresjelljes, plehin asnjehere nuk kam nxjerre jashte
    Lumin kurre nuk e kam degjuar deri ne fund
    fjalen, kengen, vajin s'e kam lene ta kryeje
    shpirtin ia kam prure ne maje te hundes
    me shantazhe, me kercenime ia kam helmuar femijerine
    nenen ia kam share , ia kam share fisin, zotin
    per veshi e kam nxjerre nga shkolla, nga loja
    neper shtepi e kam ndjekur si i cmendur
    E pranoj, Lumi ka shkuar me larg; nuk ka pasur komplekse fare
    askujt nuk i eshte perkulur, vete zotyne ka qene
    ka thyer dritare me shume se une lule e ka bere ulpianen
    me mire e njeh asfalti i nxehte.
    kurre nje rruge nuk eshte shtegu te ri
    per te Bota nuk ka filluar as nuk ka mbaruar ne Gjakove.
    ka qene me koke forte se une, disa here eshte pergjakur
    (per te verteten u zura o baba, e nuk e shihja sa kohe)
    nuk ka qene i kenaqur me qetesi ne shtepi
    te rrije, nje dritare cel vazhdimisht ka kerkuar
    pa i rene ne fund kurre nuk ka pasur zakon ta mbylle perrallen
    as c'sheh ne enderr te shkruaje, te vizatoje,
    aq shume e ka enderruar bukendoren, sa dhembet i ka thyer
    neper vjershat kosovarce
    me ka dashur me shume se une ate
    nuk me ka denoncuar per mall te botes
    ajo qe flitet per te nuk eshte e vertete
    ne bixhoz asgje nuk ka lene.....
    ......
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 02:04

  3. #3
    SUPER [INC] Maska e SUPERSTAR_N1
    Anėtarėsuar
    25-04-2002
    Vendndodhja
    Tirane
    Mosha
    33
    Postime
    475
    Faleminderit
    0
    8 falenderime nė 8 postime

    Ali Podrimja

    Vetem ose Hamlet i semure



    Pak po mė jep, jeta ime,
    e tepėr po lyp nga Unė.
    Tė tė jap s'mundem mė tepėr,
    se sa tė tė ngre nė kėmbė.
    S'mundem mė tepėr se sa tė tė jap emėr,
    se sa tė tė mėsoj tė ecėsh
    kah e vėrtetė, kah njerėzit,
    se sa kohėn time pėr ta falur,
    durimin e gurit, zjarrin, kaltrinė.
    S'mundem mė tepėr tė tė jap
    e ti tepėr po lyp nga Unė.
    Ne mes tė verbėrve vetėm jam,
    nė mes tė hijeve, perėndive.
    Vetėm para vetvetes e hapėsisė e murit,
    para dashurisė e urrejtjes vetėm.
    Po ti tepėr po lyp nga Unė
    e pak pu mė jep, jeta ime.
    0 Hamlet, o Harnlet, po vijnė
    mjekėt me mantele tė bardha,
    me mantele tė zeza po vijnė,
    pėr tė tė shėruar, kokė e pafjetur e botės.

  4. #4
    El-Letėrsia Maska e macia_blu
    Anėtarėsuar
    04-05-2002
    Vendndodhja
    michigan usa
    Mosha
    48
    Postime
    2,498
    Faleminderit
    0
    29 falenderime nė 29 postime

    Deftore

    Kushedi prej kah kish ardhur, prej ciles kohe
    ...........................kish pikur i panjohuri,
    me nje koke ne shpate
    me nje sy qorr,
    vorr.

    Si mund te jetohet ketu, kish pas pyetur,
    po si jo madheri k'in thene Ata,
    po guri
    unur k'in shtuar Ata me brince ne duar.

    Dhe guri sa cel e mshel syte ish care nga nje rrenje
    .................................................. ....e padukshme.

    Shtate dryra, shtate net e shtate dite s'in celur
    .......................................as mbyllur ne kulle.

    Po uji, kah rrjedh uji,
    uji, madheri k'in qeshur Ata:po uji e rrit kete
    ....................................gur mbi koken mur.

    I panjohuri konak e me konak ish endur
    me nje koke ne shpate
    me nje sy qorr,
    vorr.

    Nje nate me shi kish pas pyetur pastaj per zjarr,
    s'dime c'eshte zjarri k'in thene Ata.

    Dhe kish vetuar ne male
    kish djgur
    ne fusha.
    Kushedi prej kah, prej cilit det kish fryre
    .................................nje stuhi atehere.
    Shi kish rene e toka thare prej thatesise,
    cope e grime bere qielli prej shpatave, prej
    .................................................. .thundrave.

    Te panjohurin thone se juga e kish kaperdire,
    thone se veriu gjurmet ia kish fshire.

    Nje mot me pjalme ia kish behur nje udhetar
    ...................................i cale me nje gomar.

    Prej cfare semundjesh vuajne,
    cfare emra iu ngjisin femijeve, kafsheve
    kish pas pyetur gjithecka, kish pas pyetur, o zot

    ne nje kohe te pakohe. Ata k'in treguar malet.

    Atje ka gjarperinj kish pas thene udhetari,
    ka, madheri, po nuk na hane , k'in thene Ata.
    Po c'beni atje lart, kish pas pyetur pastaj udhetari,
    rrime me zogj, rrime me ujq, k'in thene Ata.

    e te pragu i kulles kish plasur gomari nga marazi.

    Udhetarin e cuditshem
    e k'in kerkuar ne male e k'in kerkuar ne fusha,
    sot as mot s'e k'in gjetur
    as zjarri s'ish shuar nder prita.

    Pastaj kish ardhur sulltani.
    Oh vdekje, si te mbane kulla brende!
    Sullatani kish shkuar, kish ardhur krali,
    krali kish shkuar, kish ardhur i biri i sulltanit.

    kalit i k'in dhene emer e driten e syrit harruar,
    .................................................. ...............medet.

    Kohet prap 'in nderruar ne gur e plakur ne mur
    ........................................dhe dritaret 'in mbyllur
    ........................................e hapur
    ........................................ne nje perralle.

    Nje dite per nje dite
    Ata s'in ngjitur ne male,s'kin rene ne fusha
    ne sy qiellin e k'in fhshehur
    dheun nder kembe.

    Pas shume e shume vitesh kish pas ardhur nje
    .................................................. ......................tregtar,
    gjithecka kish pas shitur e blere ai i gjore, i padore.
    Kish pas pyetur per iks semundje,
    .....................................per enderra, emra.
    Ata k'in qeshur, k'in luajtur rroten e motmotit
    dhe prap termete k'in ndodhur
    .........................................e mullinjte
    .................................................. .....bluar.

    k'in kaluar dite e k'in kaluar vite, k'in kaluar
    .................................................. ...shekuj e nje vere
    Nje djalosh me fyell peshe kish cuar Gjakun,
    peshe kish cuar Valen.

    brigje, ne dore iu paca!

  5. #5
    i/e regjistruar Maska e TRIMI
    Anėtarėsuar
    22-05-2002
    Postime
    22
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime

    Ali Podrimja

    NJĖ NATĖ NGA NETET PA GJUMĖ


    Zgjohu Kosovė!Zgjohu nėna ime e dashur,
    balli dhe emri im i shkelur,
    zgjohu,oj!A po e ndien vajin tim?
    A po sheh si ti kam ngulur sytė
    mu nė zemer,mu nė shpirt,
    si t`i kam hedhur duart rreth belit
    per tė pėrqafuar unė, ashti yt?
    Zgjohu,Kosovė!

    Nga degėt e mia tė thyera kush po dahet,
    kėtė cater kush po e le?
    Ē`janė keto gjurmė gjaku qė po shtohen
    nėper fytyren tende,
    kėto varre e murana qe po sillen vėrdallė
    rrethė shtėpisė sime?...
    Zgjohu, Kosovė!Zgjohu, nėna ime e dashur,
    balli dhe emri im i shkelur,
    Zgjohu, Kosovė!...

    Sonte vėtem mbeta e
    nė derė tė oborrit askush s`po me troket,
    askush mė, thua vdekur jam e harruar
    Nė keto troje e suka gjaku.

    Thua mė ėshtė shkrimbur hisja
    e mbyllur dera e konakut.....
    Zgjohu, Kosovė, flakė e hershme e ashtit tim
    t`pelcitur.
    Bota nė ty le tė kallet!

    Ali Podrimja
    Je fajtor para tė gjithėve me faktin se ke mujtė me qenė i vetmi fanar n’errsķn, e ti nuk ishe.

  6. #6
    Peja o qytet i bekuar
    Anėtarėsuar
    28-03-2002
    Postime
    310
    Faleminderit
    0
    11 falenderime nė 11 postime

    Kush mund te me tregon!

    Kosove
    Ne themi qe je gjak i shqiptarizmit
    Ata thone qe je gjak i serbizmit
    Po si ka mundesi qe nje Nene
    tij lind dy binjake
    njeri qe pine tambel
    e tjeteri qe pine gjak
    ------------------------------------------

    Keto vargje jane te shkruara nga Ali Podrimja por kush nga ju mund te me tregon se nga cila poezi jane te shkeputura apo nga cila veper e te madhit Ali Podrimja.
    Me kane mbeutr ne kujtes dhe nuk e dij as ku i kam lexuar.
    no respect whatsoever for authority - Richard Feynman.

  7. #7
    Administratore Maska e Fiori
    Anėtarėsuar
    27-03-2002
    Vendndodhja
    USA
    Postime
    3,012
    Faleminderit
    2
    111 falenderime nė 101 postime
    Emrin e ka Dashuri
    Ali Podrimja

    Per kete toke gjaku ka rrjedhur e prinderit tane
    kryet e kane lene; kambana te medha kane mbetur
    ne jeten tone per kete toke ata qe nuk jane me -
    e ju si te doni quajeni kete toke - muze emrin e ka,
    dashuri emrin e ka; o si te doni quajeni
    por asnje fjale te keqe per prinderit tane,
    njerez te mire, asnje fjale, se kutjimi na i verbon syte.
    Asnje fjale te keqe, thashe, se ata gjithcka jane bere
    per kete toke, se ata ishin trima mbi trima
    dhe, - nese ndokush ka vdekur duke kenduar -
    ata vdiqen maje hanxharit te dushmanit me kenge ne goje,
    nese ndokush s'ka kthyer nga rruga - ata i
    kerkuam;
    nese ndokush ka dashuruar me jete lirine - ata
    ishin.
    Se ata mikun kurre ne bese nuk e kane prere
    dhe, - nese ndokush ka vdekur duke kenduar,-
    ata vdiqen maje hanxharit te dushmanit me kenge ne goje, -
    nese ndokush s'ka kthyer nga rruga, - ata i
    kerkuam,
    nese ndkush ka dashuruar me jete lirien, - ata
    ishin.
    E ju si te doni quajeni kete toke - muze emrin e ka,
    dashuri emrin e ka; o si te doni, vetem
    mallkim jo
    se per kete toke gjaku ka rrjedhur, i nxehte ka
    rrjedhur...

  8. #8
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    10-05-2002
    Vendndodhja
    Oslo , Norway
    Postime
    473
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime
    Edhe disa margaritarė nga Ali Podrimja


    (Mėngjesi)

    Me cka tė tė peshoj
    me sy apo me zemėr,
    me cka?

    Kaltria jote
    botėn
    zgjoi.

    Me cka tė tė peshoj
    me sy apo me zemėr,
    me cka?

    Źndrra jote
    dritaret e jetės
    m`i hapi.


    (Je si shpirti im)

    E pakufi je
    si shpirti im,e pakufi-

    e unė pash e m`pash
    mundohem tė tė bi,

    nė grykė tė shkėmbit
    t`gurrėzohem,

    nė pishnaje tė malit
    tė bėhem syri yt...

    E pakufi je,e pakufi
    si ime frymė.


    (Nė udhėtim)

    Nė buzė tua
    sa herė vdiqa
    prej mallit-

    ti u betove
    nė kokė time
    dhe zot tjetėr s`njohe...

    Nxora sy
    maje kodre
    kur zė mė lėshove

    e nė udhėtim
    tė zbulova oj-
    herė t`urtė,herė t`sertė.


    (Dua tė jem)

    Nganjėherė dua tė jem lumė-
    tė rrjedh nėpėr damarėt e tu,

    gemb ėndrre dua tė jem nganjėherė-
    dita e nata jonė tė pushojnė n`mua,

    nganjėherė dua tė jem ti oj-
    heshtjet e shirat e kohėrave t`i ndiej,

    dua tė jem atje nganjėherė-
    ujėrat e tua deri n`pikė t`i pi.


    (Unė do tė dua)

    Po tė rrėzohet
    edhe i mbrami i Kullės gur-
    unė do tė dua.

    Po tė shuhet
    edhe i mbrami i Vatrės zjarr-
    unė do tė dua.

    Nė fushė tė mejdanit
    po tė mbesė
    edhe i fundit i Trollit burrė-

    unė do tė dua...


    (Nata)

    E lehtė dhe e butė
    si hapi im
    ėshtė nata nė ty.

    E dashur dhe e vrullshme
    si kraharori i gruas
    ėshtė nata nė ty.

    E qetė dhe e frikshme
    si shikimi i vajzės sė dashuruar
    ėshtė nata nė ty.


    (Lindja e madhe)

    Qė syrin e djathtė tė mė shohėsh,
    i shpirtit krua
    etjen ta shuash.

    Qė jeta e vdekja ime,
    bėn c`duash!



    P.S: Podrimja ishte 18 vjeq kur i shkroi kėto vargje.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 02:00

  9. #9
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    10-05-2002
    Vendndodhja
    Oslo , Norway
    Postime
    473
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime
    Ali Podrimja

    Loja me vdekjen


    Nuk di sa vjet u bėnė
    por unė u mėsova mė nė fund
    edhe me minj e gjarpėrinj e engjuj

    Bi e cohem
    me nga njė therrė tė re
    nė kėmbė tė majtė

    E rreth qafės sime tė hollė
    vazhdon tė trashet
    vezullima e tmerrshme e Thikės

    Nuk mė mashtrojnė mė
    as fjalėt e urithit dhėmbėkali
    nė vesh qė m`i pėshpėrit

    E shoh
    Mall e kam
    edhe kėmishėn e arnuar tė Nėnės

    Tani pėr tani vetėm e di
    se jetoj nė mėnyrė krejtėsisht normale
    dhe me vdekjen luaj si me kokė maceje


    NŹ MESNATŹ

    "Nė dritare ra njė zog i zi
    e mė tha: Mos shko!Tė pret Djalli!"
    (Fragment i harruar nga Stina e Armėve)


    Nė orėn dymbėdhjetė nė mesnatė
    nė gjunj do tė biesh
    tė fshijsh nė Pasqyrė
    Pikėn e Zezė

    Dhe nė mes xhenazeve
    nuk do ta pranosh kurrė
    se gjakun ta kanė pirė
    me pambuk njerėzit e akullit

    Nė orėn dymbėdhjetė nė mesnstė
    Po nuk kėndove
    do tė celė zogj
    Qyqja

    Dhe Hėnėn do tė kėrkojnė
    nė fund tė Pusit hienat


    MEDITIM PŹR ZOTIN

    Mirė qė imzot
    ėshtė i bardhė
    dhe e shoh
    edhe nė ėndėrr

    I zi tė ishte
    do tė harroja
    se kam pasur perėndi
    e atdhe ndonjėherė

    Mirė qė tim zoti
    lėkura i ndrit
    e nuk mė frikėson
    as kur floku i skuqet

    `i herė ndoshta zbardh
    edhe fqinji tė ketė
    njė zot tė bardhė
    e kopenė nė vathė

    Po tim zot atėherė
    mes mumieve si ta dalloj
    apo edhe mė nė shpinė
    rrasėn e varrit tė bart unė


    UJI I MADH VJEN

    Thuajmė dicka miku im
    Thuajmė se prapė
    do tė shoh Lumin p.sh
    me njė trėndafil nė dorė

    Thuajmė miku im
    se do tė kemi gjithcka
    dhe Lirinė do ta lidhim fort
    pėr rrėnjė rrapi

    Thuajmė miku im
    qershitė janė sytė
    e fėmijėve tanė
    tė helmuar

    Thuajmė miku im
    na polli kudra
    e cofi
    Vdekja

    Hajt ta pafsha hajrin
    Ujė i Madh
    vjen
    e harron cdo gjė


    ME QENŹ

    Tė jesh shqiptar
    e vdekja tė mos tė gjejė
    edhe nė skaj tė botės
    e pamundur ėshtė

    Tė jesh shqiptar
    e ndonjė qen tė mos tė ndjek
    deri nė varr
    e pamundur ėshtė

    Shqiptar tė jesh
    botėn varr tė mos e kesh
    e pamundur ėshtė
    e pamundur

    Nė trupin tim
    plaga mė e thellė
    sa mė afėr
    Bregut

  10. #10
    i/e regjistruar Maska e TRIMI
    Anėtarėsuar
    22-05-2002
    Postime
    22
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime
    KULLA

    I
    Pėr shkak tė dashurisė, pėr shkak tė urrejtjes
    baba im ka ngritur njė kulle.
    Nė majė tė botės e ka ngritur,
    deri nė tokė e kanė rrenuar zoterat.
    Motra ime, vėllai im kmban janė bėrė,
    baba im atėherė perėndi ka sharė.
    Gurin e rėnde nė themel e ka vėnė
    nė shtatė konaqe muratorė ka kėrkuar.
    Sa mė lart kullėn e ka ngritur
    10 aq mė tė fortė veten e ka ndier.

    II

    Njė ditė baba im ėshtė mbyllur
    nė qiell i dashuruar, nė tokė i harruar.
    E kanė dalė helenėt e romakėt,
    e kanė kaluar mbretėrit e sulltanėt,
    e kanė kaluar ushtrite e gjeneralėt,
    e baba im s'ka besuar nė fuqinė e gjakut,
    nė kaltrinė e fjalės mitare.

    III

    Nuk di prej nga, Mjegull ka qėnė,
    do njerėz kanė ardhur nė tė hardhė
    pas njė mijė vjetėsh, para njė milion vjetėsh.
    Prej lashtėsisė, thonė, kanė ardhur
    nėpėr mure tė pėlcitura tė Kullės kanė hyrė.
    Gur e m'gur atje janė ngjitur,
    nė majė tė botės kanė mbetur sot e atė ditė.
    E baba im atėherė gurin e rėnde
    nė themel ka vėnė, gurin e pėrrallave,
    Nė takim me zotin e djallin kanė dalė
    ai kėmbėsor kohėsh tė serta.
    E nje kulle eshte ngritur nje mije vjet
    mbi nje asht, mbi nje emer ajo flet
    per shkak te dashurise, per shkak te urrejtjes.



    Ali Podrimja



    TRIMI
    Je fajtor para tė gjithėve me faktin se ke mujtė me qenė i vetmi fanar n’errsķn, e ti nuk ishe.

  11. #11
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    10-05-2002
    Vendndodhja
    Oslo , Norway
    Postime
    473
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime
    ALI PODRIMJA

    Zgjimi i kobshėm i xhuxhimaxhuxhit


    Mbasi ia kishte kėputur gjethėt
    pastaj rrėmbat
    dhe degėt
    Dhe mbasi ia kishte trembur edhe zogjtė
    kishte zbritur
    t'ia kėrkonte edhe rrėnjėt e shpėrndara
    nė dhe thellė
    Majė e tij mė tmerron
    m'i fsheh Diell e Qiell
    Rreth trupit tė hapur
    kėlthiste xhuxhimaxhuxhi
    e Bukuri e Cungut
    pas shumė e shumė vjetėsh
    nė kėmbė ngritur kishte
    njė mbretėri butakėsh
    atje poshtė poshtė p
    o
    sh
    t
    ė

  12. #12
    i/e regjistruar Maska e TRIMI
    Anėtarėsuar
    22-05-2002
    Postime
    22
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime

    T'atjeta!

    Ura e Artes

    Ti na qenke ajo ura qė nė he.shtje tė vdekshme
    Tė kohėve tė serta kėnduar tė ka im atė
    Bjeshkėve tė Namuna e krahasuar me Urė tė Shenjte
    Urė moj Urė e Artės

    Deri te guri yt i latuar nga mjeshtrit epirotas
    Udhė bėra vite e vite
    Po Hamzė Podrimja nga Gjakova ku arriti
    Urė moj Urė e Artės
    Lumit tim sa vjet i duhen
    Nėpėr ty tė kalojė me njė lulkuq nė dorė
    Apo historia jonė shtangu nė sqep korbi
    Urė moj Urė e Artės

    Me njė krah nė qiell me tjetrin nė mishin tim

    (Artė, 1986)




    PARISI, VENDLINDJA

    Do tė hyjmė nė Paris
    gurin tonė aty do ta ngulim,
    nuk do tė na presė Teuta, Genti,
    nuk do tė na presė hordhi e egėr romake,
    nuk do tė na presė njeri i gjallė.

    Nė Paris do tė hyjmė;
    ėndėrrat do t'i varim nė krahė tė lejlekėve
    te njė krua do t'i lajmė sytė, duart lythore,
    do t'i lėmė netėt ballkanike pas shpine
    vallet, kėngėt, baladat, pėrrallat,
    vetėm fyellin do ta marrim
    t'i biem kur tė na rrokė malli,
    kur humbim nė grumbullin e klosharėve,
    tė hijeve,
    tė minjve,
    deri vonė rrugėve tė Parisit nė metro marramenthi:
    do t'i marrim erė ftoit tė vendlindjes
    pėr kohėt pis do tė flasim me gishta,
    nuk do tė shkelim asnjė mizė,
    nuk do tė trembim asnjė zog,
    nuk do tė derdhim zjarr, vrer,
    mbi kokė tė njeriut,
    Evropės sė pėrgjumur s'do t'i pėrulemi
    as perėndive tė krisura.
    Ma jep besėn, Lum Lumi,
    se nuk do tė harrojmė vendlindjen.

    Paris, maj 1981

    EPIKA

    Me shekuj kam shitur gjakun
    e rritur jam me gjakun e shitur
    Me shekuj kam hėngėr me veten
    e ditur s'kam tė qesh me veten c tepruar...
    Miq,

    Kosova ėshtė gjaku im qė nuk falet!



    ANKTHI

    Toka ime digjet, toka ime e dashur,
    balli im i ngrysur,
    pishė...

    Caqet e tua herėt t'i kam pėrbirė me hijet e mia,
    Kosovė, pėrrallė e lashtė!
    Herėt m'i ke lidhur kėmbė e duart me skamje,
    vuajtje e vdekje...

    Medet, kė mė parė tė shpėtoj: veten apo zogjtė

    e ngrirė n'ajėr?
    Nipave ē'tu them pėr kėngėn time tė vdekjes?
    - Heu, edhe kryet po tė ma hiqni, tjetra do t'mė
    kish mbirė!

    Toka ime digjet
    nė ēdo pėllėmbė tė trupit tim - toka e mallkuar...


    PERTEJ DHIMBJES

    Ka rėnė degė e thyer prej reje nė trupin tėnd tė
    shitur. Kosovė.

    Konaqet e tua deri nė themel po rrėnohen,
    e pėrtej dhimbjes do britje shemben me ballin tim,
    me krahėt e zogut tim tė vrarė me dashurinė e
    njerėzve tė mi tė kallur etjeje.

    Rreth trupit tėnd si gjarpėr mbėshtjellė jam,
    vatrat e shkimbura pėr t'i pėrflakur,
    duar e kėmbė t'i lidh me lėmshin e pėrrallave tė tua -
    se s'tė lėshoj gjallė me gjak, pa tė larė pėllėmbė pėr
    pėllėmbė, eshtra e jetė nė ty pa i lėnė
    konak e mė konak pa tė ndezur flakė...
    10 Kam rėnė degė e thyer prej reje nė trupin tėnd tė
    shitur prej pushkės kobzezė, prej pushkės
    sė padukshme...
    Cila do tė jetė kėnga ime e mbramė dhe fjala e fisit tim^

    Plepi i shtėpisė sime u dogj, ku t'i preh sytė,
    ku ta shuaj flakėn e ujės pėr ty, Kosovė?

    TRIMI
    Je fajtor para tė gjithėve me faktin se ke mujtė me qenė i vetmi fanar n’errsķn, e ti nuk ishe.

  13. #13
    Vajza e Eres Maska e Puhiza
    Anėtarėsuar
    28-06-2002
    Vendndodhja
    Tirane
    Mosha
    38
    Postime
    355
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime

    Ali Podrimja

    Ali Podrimja, ]

    Kur u zgjuam


    Kur u zgjuam
    ishim vishkull
    fshiheshim nga vetvetja

    Ujerat na i k'in bartur edhe endrrat
    dhe leshuar na i k'in qente
    dhe rrezuar na i k'in gardhiqet

    Deri ne Maje te Majes kundermonte bar minjsh

    Kur u zgjuam
    ploje i kishte bere vathet
    Ujk i Cale

    E fluturimin e zogut
    e buzeqeshjen e femijes
    e fytyren e nenes i kishim relikte

    Tani shikojme Qiellin e Verdhe kah hapet
    dhe bartim ne shpine Malin e Ulurimave
    derisa te na harrojne te vdekurit
    [color=#ff0036][/color
    Tingujt e heshtjes sė mendimeve te pathėna
    perplasen nė detin e renkimit pamor,
    Lotet e kuq gjurmėt keqaz mbulojnė
    U mpiksėn tingujt, ngrirja filloi
    Heshtja ime u trishtua...

  14. #14
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    kolumne

    Gjuha pėrcakton Atdheun

    Ali Podrimja

    1.

    Pas sa vitesh ishim takuar me poetin Martin Camaj (1990). Kishim mbajtur njė mbrėmje letrare nė Munih. Pas darkės mė kishte thėnė se ia bėj qejfin po qe se e vizitoj edhe nė Lenggries. Dhe, njė ditė udhėn ma kishte treguar Gjelosh Gjokaj. Kishim arritur atje tek shėtiste nėpėr kopsht. Na kishte prezentuar sė pari tufėn e breshkave tė shkaperderdhura e tė punuara kushedi nga cila dorė e mjeshtrit po qė poetin e lidhnin fortė me Temalin e tij mitik. Fletė per fletė mė ishte parafytyruar vepra e tij mė e mirė “Dronja” Dikur na kishte prirė nė odė tė burrave, dy pash njeri thellė nė dheun gjerman. Kishim ngritur nga njė gotė. Detajisht kishte filluar tė na njoftojė pastaj me atdheun e tij, i cili fillonte nga nje arkė druri e kacavarrej pėrgjat mureve. Tek fliste me atė gegėrishten karakteristike, kisha pėrshtypjen se ai ushtronte edhe kujtesėn, mos kishte harruar diēka pa e thėnė pėr atė trohė dhe. Kishte brofur nė kėmbė dhe me njė dhembje kishte shpluar grumbullin e librave tė skajuara nė njė kėnd. Thoshte se aty kishte mbi tridhjetė ekzemplarė tė pėrmbledhjes sė parė Njė fyll ndėr male (Prishtinė 1953), kishte edhe ca nga Kanga e vėrrinit. Ta kisha edhe nji jetė, kishte shtuar, prapė do t’u kthehesha. Martini mė ishte bėrė se lėvizte “ mes hijes sė vet e vdekjes”. Ka qenė dasht tė punohen edhe ma. Me kaq e kishte mbyllur biseden rreth asaj dhembjeje. Pas njė kohe ia kisha dėrguar poezinė time Atdheu i mbėrthyer nė arkė , qė ia kisha dedikuar. Piktorit Gjelosh Gjokajt, miku tonė tė pėrbashkėt, i kishte thėnė: Aliu mė ka shti borxh shumė. Nė janar tė vitit 1992 SHB. “Buzuku” i kisha premtuar se nga Vjena do ia nis ribotimin e romanit “Djella”. Martini gjendej nė spitalin e Munihit. Mes tė tjerash, i kisha shkruar: ne tė kemi borxh Ty, poet. Nuk mund ta krijuam atdheun tėnd qė nuk e pa mė…

    Nga atėherė shpesh kisha pyetur veten: vepra nuk mbaruaka pėr tė gjallė tė krijuesit. Poezia konsiderohet diēka hyjnore, ngėrthen nė vete dhe misterin. Ėshtė njė udhėtim drejt tė panjohurės, ka thėnė njė i urtė. Vetėm tė marrėt mund tė pajtohen se libri kryhet sapo ngjyra tė thahet …

    2.

    Ndryshe e kisha parafytyruar Gucinė. E shihja tė varur nė dy baski nė njė mur tė lartė. Mė vinte inat: asgjė nuk kishte nga ėndrra ime. Po majat e Ali Pashė Gucisė, Jakup Ferrit qenkan pėrralla?!. Piktura e varur nė dy baski zbulonte revolten time dhe imagjinaten e bujshme tė krijuesit, i cili brenda njė kuadri ishte pėrpjekur tė ngrijė lavdinė e njė pėllėmbe toke. Nga historia e gjeografia kombėtare Gucinė e kisha parė si njė maje nė mes majave tė dheut arbėror. Edhe pse kurrė udha nuk mė kishte qitur andej, ēdo gjė tė saj mė bėhej se e njihja: edhe grykat, edhe njerėzit, edhe kullat, edhe hijet. Pikturen e varur nė dy baski tani ta kapja si njė hidhėrim kombėtar apo si njė realitet qė shkakton tėrmete?

    Aty-kėtu mbi qėlimin e gjelbėrt tė rrafshlartes sė vetmuar e tė zbrazėt piktori kishte pikasur edhe ndonjė lis apo krah zogu qė shėnonin ndonjė megje are, apo i bėnin hije ndonjė varri tė harruar. Po ku janė majat, kullat, njerėzit? E pyeta pasi e kisha zbrazur me fund gotėn. Piktori vetėm lėvizi dorėn nė shenjė tė njė kohe tė shkuar, pėshpėriti diē qė vėshtirė e kuptoja mbasi fjalėt e tij shumė pak u ngjanin tė gucianit tim nga Velania, tė cilin kur e rrok malli pėr vendlindje, shtrin shuplakėn mbi njė tavolinė dhe me njė dridhjeje buze pėshpėrit: kaq ka mbetur lavdia! E sheh ky gisht, vazhdon ai, e ka mbuluar Gėrlėn, ai Dolin, fundi i gishtit tregues ka mbuluar Limin, at lumin e pėrgjakur nė poemat e Fishtės, e ka mbuluar pastaj Vrujėn, llinkėn. Pak nė tė djathtė, nuk di e sheh, rrjedh Bistrica, pastaj ai lumthi, i cili brenda ditės del e humb nga njė varr. Ndėrkaq, nėn pjesėn e sipėrme tė shuplakės sime janė majat, kullat, grykat, njerėzit e humbur, tė cilėt ti po i kėrkon nėpėr fjalė e libra. Pak mė tutje ėshtė ajo vija e zezė e cila na ndan nga fluturimi i shqipes. Dhe, vėreja mikun tim nga Velania, njė fjalė mė tepėr s’e thotė. Te ajo vija e zezė ēdo gjė merr fund …

    Shikoja pikturėn e varur nė dy baski dhe kujtoja poezinė Vendet e shkombėtarizuara tė Kadaresė, fundin e njė tragjedie; Ku janė baladat, eposi, kujtesa e kombit?/Qimiterin e tyre mund ta gjeshė/ Aq sa ta gjeshė qimiterin e bubullimave…Piktura mė kishte nxjerrė jashtė vetvetes. Kisha dhembje pėr Gucinė e miqtė e mi. Nuk ishte hera e parė qė atdheun e pėrcaktonte gjuha…

    3.

    Mė kishte shastrisur njėri me patriotizėm. Pėrpak ma kishte qitur veten qejfit. Nė Takimet Ndėrkombėtare tė Librit nė Frankfurt e takoja ēdo vit. Mė rrinte karshi, i dredhaftė, tamam si ta kishte vėlla njėfarė Lepi Canėn nga njė serial i hershėm TV “Muzikantėt”, merrte e ēmerrte e ku ta kėpuste, dikur ia kriste: kurrgjė nuk keni bėrė. Ku e keni Fishtėn, Konicėn, Koliqin, Mid’hatin … bile zinte nė gojė edhe ca gjysmė shkrimtarė, pėr tė cilėt kishte dėgjuar nė bodrume apo majė kokorrit.

    Dorėn nė zemėr, unė nuk mund tė them se jam farė trimi. As njė shorte tė patriotizmit nuk i kam rėnė deri nė fund. Pakėz i lodhur, gati i pėrgjumur, e shikoja atė nė sy dhe veten disi nuk e ndjeja mirė. Pėrpara meje qėndronte njėri, qė gjėrat i kthente mbrapsht e i lexonte nga fundi. Mezi kisha shqiptuar nėpėr dhėmbė: do i sjellim edhe ata. Mė shpejtė se ē’mendoni ju, zotėri. Patrioti me njė plis deri te gjysma e hundės, tė cilin e vinte sa herė kishte dashur tė duket nė fund tė Evropės, ishte larguar duke thėnė: kėshtu thuani ēdo vit… Nuk kaloi shumė kohė dhe ndodhi ajo qė i kisha pėshpėritur se vjen dita kur do t’i nxjerrim tė “dėnuarėt “nga bodrumet. Atė mė nuk e kisha parė nė Panairin e Librit. Thonin se i grahte njė Kadillaku. Mė vjen keq qė nuk mund ia mėsova as gjuhėn dhe i cilit atdhe ishte…

  15. #15
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    04-12-2002
    Postime
    112
    Faleminderit
    0
    6 falenderime nė 6 postime
    Me pelqejne shume kto vargje te Ali Podrimes ,vargje shperthyese
    Me duket titullohet "Toke me nda"

    Toke me nda nuk kam
    Hasmit ne ****te semes
    Me vdekjen duhet me u msue
    Qence nuk jetohet ma..

    Pershendetje

  16. #16
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    Evropa pėrmes grilave

    Ludwig Hartingerit


    Ne dhomėn akustike hyn Evropa pėrmes grilave
    dhe mė del ėndrra
    Pėshpėris vitet: 1878, 1913, 1924, 1945
    Kujtoj Mollėn e Kuqe
    hingėllimėn e vranēit
    kur shurdhonte Toplicė e Artė

    Ja erdhi edhe viti 1992
    Kongreset e anktheve e pabesive
    Po unė ende marr frymė
    Mas hijen me pėllėmbė rrjepacake
    deri nė skaj tė horizontit

    A kam mė kohė pėr korrigjime

    Lart atje shoqėrohesh miku im
    me tingujt e Moxartit
    e m'i nis letrat qė kurrė s'arrijnė

    Asht e lėkurė zbres unė
    nė Rrethin e Nėntė tė Ferrit
    Tjerr terrin verbues
    Mėsoj veshin me vetminė e fjalėve e shkronjave
    me shushurimėn e ujėrave
    dhe shpirtrave tė fikur

  17. #17
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    REVOLUCIONET

    Drini i Bardhe:kuq, kuq, kuq...
    Qeni im leh
    qiellin don ta perbij.

    Qeni im i bardhe,
    qeni im i zi,
    pa dhembe e sy.

    Drini i Bardhe:kuq, kuq, kuq...

    Zogu im
    ne kupe te qiellit
    eshte ngritur.

  18. #18
    in bocca al lupo Maska e Leila
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Postime
    2,559
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime
    Bukuria

    Zgjata dorėn nė livadh lulen me kėputė
    "Mos - fqiu im i dashur mė bėrtiti-
    -do tė vyshket!

    Qita hapin, kalin e bardhė me mbėrri-
    -vashėn e ėndėrruar kaherė.
    "Mos! - pėrsėri m'u gjegj fqiu.
    Unė qava me mall edhe atėherė.

    Hodha dorėn nė gjithėsi me pikėllim-
    Ēel e mshel sytė dritė m'u bė.
    "I lumi ti!" - dikush mė bėrtiti nė pėrqafim
    e kurrgjė tjetėr s'pashė as ndjeva.

    Sot e atė ditė, kudo e kėrkoj fqiun tim tė mirė.



    Me Jetue


    Tim bir, Lumit

    Erdhe nė jetė
    Nuk ka mė nevojė pėr kuje, lutje
    Kryesorja tė jetosh

    Kėtė gur ta hedhėsh mė larg se Unė
    Prandaj:
    Bukėn ta pjekėsh dy herė nėn saē
    Ujin ta ziesh deri nė shkallėn 99
    Derisa tė mbetesh ti i vetmi kėrthi nė ajėr
    nė kohė kosmos.

    Ti dhe Uji

    Diellin ta shikosh nga hija e plepit
    Dhe ta matėsh
    Kur hijen tėnde s'mund ta kapėrcesh mė
    Qenit ruaju se tė kafshon ajo kafshė shtėpiake
    Besnik i madh i Njeriut
    Nga kafshimi i gjarprit mund tė shpėtosh
    Macen nxirre nga fjalori yt gjithsesi
    Ajo s'ėshtė simbol i kohės sate as i artit tėnd

    (Unė gjthmonė ia kam frikėn edhe Lules edhe
    Femrės)

    Kur tė flasėsh fol tė dėgjohesh nė bjeshkė
    tė dėgjohesh nė shkretėtirė
    Pėr tė dytėn herė mbetesh pa kokė ose kush
    nuk tė beson:
    Sa mė pak shikoje veten nė pasqyrė
    Dhe kurrė mos mendo: I pari
    Ai qė ka ekzistuar para teje jam UNĖ
    Ai qė do tė kujdeset pėr ditėt e mia tė mbrama
    Pėr ėndrrat e mia e qetėsinė je Ti
    Me pleh kurrė mos u pajto: Nxirre nė gjysmė
    tė natės
    nė pikė tė vapės
    Asgjė mos rrit asgjė mos krijo me dhunė
    Rast i humbur nuk je edhe pse pylli
    dendėsohet
    Mund ta kalosh natėn nė Kullėn time tė vetmuar
    nė botė
    Dhe si tė duash Ti Lumi
    Kryesorja: jetėn ta jetosh pa e vrarė
    Dhe pa tė mbetur nė kėmbė ndonjė therrė
    e saj e zezė
    Bashkudhėtari im
    Ta provojmė vetveten derisa kemi frymė.



    Vrima e Parė Fyellit Tim


    ē'gurron guri nė gurinė
    gur guri ndėr gurė mė i guri

    gur i gurėzuar pranė gurit
    gurth i nguruar rreth gurit

    gurron guri nė gurė gurėsh
    guro guroje gurin nė gurinė

    ē'guri pranė gurit gur guri
    vrimė e parė e fyellit tim.
    trendafila manushaqe
    ne dyshek te zoterise tate
    me dhe besen e me ke
    dhe shega me s'me nxe

  19. #19
    in bocca al lupo Maska e Leila
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Postime
    2,559
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime


    Njė Ditė


    njė ditė heshtja
    do tė mė gjuajė
    me eshtra tė mia
    ose do ēmendem duke rrėnuar.

    Unė Biri Yt

    Unė biri yt, Kosovė, t'i njoh dėshirat e heshtura,
    t'i njoh ėndrrat, erėrat e fjetura me shekuj,
    t'i njoh vuajtjet, gėzimet, vdekjet,
    t'i njoh lindjet e bardha, caqet e tua tė kallura;
    ta di gjakun qė tė vlon nė gji,
    dallgėn kur tė rrahė netėve tė pagjumta,
    e tė shpėrthejė do si vullkan,
    mė mirė se kushdo tjetėr tė njoh, Kosovė,
    Unė, biri yt.

    Poema e Heshtjes

    Te "Poema e heshtjes", njėra ndėr mė tė realizuarat artistikisht, qė nė katėr vargjet e poezisė sė parė ndjehet pesha e rėndė e heshtjes nėpėr shekujt tanė. Gjithnjė pėrmes gjuhės sė figurshme, hasim heshtjen e bėmave, historinė e pashkruar: Heshtja emra tė harruar. Megjithatė, poeti do tė zbulojė njė anė tė ndritshme dhe tė kėsaj historie tė heshtur; ajo, heshtja jonė nuk ėshtė e shurdhėr. Pėrkundrazi ajo gjallėron si dhimbje, si njė plagė e gjallė qė ėndėrron dhe beson se do tė shėrohet. Nuk ėshtė heshtje, se mbi tė, megjithatė, ėshtė guri, ėshtė kulla, pylli e tė gjitha kėto dėshmi kanė kohėn e tyre, kanė dhembjen e tyre. Heshtja ėshtė syri i fjetur me fyell nė gojė, tė cilit i cicėrojnė zogjtė. Pikėrisht, kjo heshtje ėshtė mė e vjetėr se guri, mė e fortė se vdekja. Ja pra edhe njė variant pėr tė sfiduar poetikisht kohėn kolektive, vazhdimėsinė ekzistenciale tė qenies. Eshtė po ashtu dėshmi e kėrkimit tė pėrhershėm tė formave dhe tė shprehjes poetike, dėshmi e individualitetit tė fuqishėm poetik.

    Hija e Tokės

    Ara e misrit ėshtė kallur

    (nata si kalė hamshor vrapuar ka
    jashtė e brenda shtėpisė sime
    me mua vrapuar ka
    e ara e misrit kallur ėshtė)

    dhe livadhi rrėzė shtėpisė
    dhe vreshta ime e vogėl
    dhe plepi.
    gjithė natėn e lume kallur janė

    me sytė e mi tė pėrgjakur
    Ara e misrit ėshtė herrur
    Plepi ka rėnė
    Dhe zogu im i mbramė.

    Unė kam kafshuar etjen
    Deri sa vdekja pikon

    - O, si ta ndjell atė zog tė bardhė,
    si tė bėhem dritė, o vėlla, mbi varrin tėnd?

    Medet, na i dogj krejt
    Fushat e bukės
    Dhe livadhet tona


    Rėnkimi

    Qaj, rrafshi im i dashur, qaj!
    Diellin tėnd verbuar e kanė tytat,
    E vatrat shkimbur deri nė njė.

    Zogun nė qiell, zogun ta kanė vrarė
    Me duar tė mia tė ēara
    Me rrashtat tona tė shpuara mbuluar tė kanė;

    Pragje thyer e konaqe mbyllur...
    Pėr gjithkė e pėr askė vrarė jemi...

    Qaj, rrafshi im i dashur, qaj.

    Plepi im qiellin do ta shpojė,
    Plepi im i kallur
    Qiellin e humbur majė njė shpate.



    Guri


    (Pres me ditė tres pėrditė)

    hudh gurin nė hapėsi
    sizifi plak me mund
    prapė e hudh dhe e hudh
    valė e mė valė e i gjallė

    pres me ditė tres pėrditė

    hapėsi e hapėsi kėrkon

    rrėnjė lėshon nė mundėsi
    nė pamundėsi erna tremb

    hudh gurin nė hapėsi
    hapėsi ēpon e ēpon

    kohėra e kohėra pėrgjak
    dhe mund Sizifin plak.



    Metafora e Jetės Sime


    nėse s'flas
    jeta ime s'ka qetėsi

    fiala ime bėhu Unė

    heshtja tė tė mos shtypė
    nė gurė
    rnulliri

    nėse s'flas
    jeta ime s'ka qetėsi

    fjala ime bėhu Unė

    plaga ime
    le tė marrė
    frymė thellė



    Shtat Lėshon njė Lulėkuq


    heshtja ime ėshtė mė e vjetėr
    se unė e mė e fortė
    se vdekja ime

    ajo ėshtė pamundėsia ime

    heshtja kur fle
    numėroj yjet
    luaj me hije luaj me thika

    e njė fushė tė bardhė
    shtat lėshon
    njė lulkuq

    se heshtja ime
    ka peshėn e gurit tė mallkuar
    dhe gjuhėn e njeriut tė gozhduar nė shkėmb
    Fotografitė e Bashkėngjitura Fotografitė e Bashkėngjitura  
    trendafila manushaqe
    ne dyshek te zoterise tate
    me dhe besen e me ke
    dhe shega me s'me nxe

  20. #20
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    I kujt je Atdhe?



    (Podrimja nė shėnjestėr tė «personazheve» tė tij)



    Xhemal AHMETI



    Ali Podrimja paradokohėsh doli edhe me njė sprovė pėr antologji. Nėpėrmjet njė postskriptumi pėrpiluesi shpjegon se nė tė janė pėrfshirė kryesisht autorėt qė i pėrkojnė brezit (sipas publikimeve) tė viteve tė 90. «I kujt je, Atdhe» ėshtė libri i dytė i kėtij lloji qė mban firmėn e Podrimjes.

    Pėr autorėt, pėrfshirja aty ėshtė njė pėrparėsi e rėndėsishme, sidomos duke llogaritur namin e pėrpiluesit si poet e njeri publik, pa pėrjashtuar faktin se kėsaj pėrparėsie i qėndron pėrballė edhe rreziku i pashmangshėm i prezentimit jo tė denjė tė njėrit apo tjetrit autor, kur kihet parasyshė se gjatė procesit tė ndėrtimit tė njė antologjie zgjidhet njė numėr fare i vogėl i poezive.

    Shtoi kėsaj edhe shijen e veēantė, referencat e kufizuara teorike tė pėrpiluesit (si individ dhe si formim) etj. atėherė patjetėr se pėr disa autorė kjo do tė thotė; prezentim i mangėt dhe i njėanshėm!

    Asgjė e re. Edhe nė ato antologji (madje edhe tek ato qė konsiderohen si universale) qė janė nėnshkruar nga njerėz qė kanė hyrė nė historinė e letėrsisė si «Arbiter litterarum», janė regjistruar defekte tė tilla. S’ka pse tė jetė ndryshe as te poeti Podrimja.

    Kėtij, lėshime tė tilla madje as qė duhet t’i merren si diėka dramatike, sepse nuk pretendon tė jetė kritik apo teorik i vlerave tė lirikės, por thjeshtė mbledh poezi i lexon dhe kur konstaton se nė to ka vlera qė ai i pėrdefinon si tė tilla, i boton.

    E kėtu s’ka asnjė sherr. Pėrkundrazi!

    Tė gjitha spekulimeve – qė sillen vėrdallė pėrreth tavolinave tė «shkollave letrare e teorike» nė lidhje me inicijativat e «dyshimta» tė pėrpiluesit – u bėn ballė faktumi: Ali Podrimja bėn diėka e tjerėt jo!

    Ndėrkaq ēėshtja se si ai i bėn ato – bazuar nė parimet pėr konceptimin e njė antologjie – ėshtė krejtėsisht diēka tjetėr.



    "Arsyetimet” pėr pėrpilimin e sprovės...



    Ekzistojnė tre mėnyra seleksionimi tė autorėve pėr njė antologji: 1) pėrpiluesi zgjedh prodhime tė tilla artistike qė atij i duken interesante ose tė atilla qė shkojnė nė favor tė njė drejtimi interesant.

    2) zgjedhja nė bazė tė temės, zhanrit, rajonit nė bazė tė shembujve tė arrirė e reprezentativė dhe

    3) pėrzgjedhja nė bazė tė vlerave tė konfirmuara (nga kritika) si njė tip i veėantė poezie e me njė vlerė «dokumentare» pėr njė stil, rrymė e tė ngjajshme. «I kujt je, Atdhe», sipas arsyetimit tė pėrpiluesit nė fund tė librit, titullit dhe shumė elementėve tjerė pėrcaktues, ėshtė sajuar kryesisht nė bazė tė parimit tė parė dhe me ca komponentė tė parimit tė dytė – antologjia ėshtė rajonale, me temė edhe pse abstrakte (Atdheu – marka mė e preferuar nė industrinė e interpretimit!) mund tė merret si me vend, mirėpo a e pėrmbush elementin e tretė tė kėtij parimi.

    A janė autorėt e pėrfshirė aty reprezentativėė Nėse po, atėherė ėka reprezentojnė ata, nė bazė tė ėkahit justifikohet antologjiaė

    Kėtyre pyetjeve Ali Podrimja iu pėrgjigjet shumė qartė me postskriptumin e tij nė kursiv dhe pasthėnies: Tė gjithė autorėt e prezentuar aty kanė botuar librat e tyre kryesisht nė vitet e 90-ta. Kjo ėshtė arsyeja kryesore pėr pėrpilimin e antologjisė. E dyta arsye ėshtė se ata pėrbashkohen tematikisht rreth: «ndjenjės sė pėrkatėsisė» dhe «mbrojtjes sė identitetit» nacional. Kjo ėshtė e vėrtetė.

    Asnjėri nga autorėt, me poezitė e prezentuara aty, nuk mohon identitetin nacional dhe secili prej tyre nė njė mėnyrė apo tjetėr i kėndon atdheut. Edhe tek ata qė nuk pėrmendin kėtė nocion e qė ėshtė rėndė tė kuptosh se pse shkruajnė, hetohet se megjithatė shkruajnė shqip e me kėtė automa_tik_isht zbėrthehet pėrkatėsia e tyre nė ēdo segment biografik e letrar.



    Cilėt janė ata qė kanė mbetur jashtė



    Nė kėtė kontekst Ali Podrimja nuk ka bėrė zbulimin e ndonjė rryme tė re letrare.

    Kėtė, siė shihet as qė e pretendon nė pasthėnien e tij. Ai ėshtė tepėr modest karshi vlerave tė kėtij brezi dhe s’bėn asgjė tjetėr perpos prezentimin e tij ashtu siė ėshtė: me tė mirat dhe tė kėqijat e tij.

    Tani mund tė parashtrohet kontrapunkti i pėrfolur nėpėr media pas daljes sė antologjisė: nėse ai ka ndėrtuar kėtė libėr tė tij vetėm nė sajė tė prezentimit sipas

    parimeve tė pėrmendura mė lartė, atėherė pse nuk i ka pėrfshirė edhe ca tė tjerė, qė kanė mė shumė vlera se shumė vjershėtarė qė gjenden atyė Qė tė mos spekulojmė: kėsaj pyetje duhet t’i pėrgjigjet vetė Ali Podrimja!



    Mungon argumentimi konkret



    Debati rreth vlerės sė antologjisė mė sė shumti shkon nė disfavor tė 17 autorėve tė prezentuar aty, sepse ata as kėsaj rradhe nuk trajtohen ashtu siė duhet. Kjo s’ka ndodhur as nė vetė antologjinė.

    Mungon arsyetimi shkencor mbi kualitetin dhe rolin e kėtij brezi, sqarimi i idesė se pse kėta autorė qenkan tė rėndėsishėm pėr t’ua bėrė njė antologji.

    Brenda kėtij brezi ka autorė qė janė vėrtet reprezentativė, nėse jo pėr diėka tjetėr mė tė madhe, por sė paku si «dokumentues tė kohės», tė njė periudhe jashtėzakonisht tė rėndėsishme nė aspektin social – kulturor tė rajonit prej nga janė.

    Aty s’mungojnė as poetė cilėsor pėr nga vlerat artistike, tė cilėve po t’iu bastisej poezia ashtu siė duhet me tė gjitha mjetet shkencore qė janė nė disponim do tė mundej madje tė flitej edhe pėr «njė frymė re...nė rrjedhat e poezisė shqipe sot». «I kujt je, Atdhe» me tė gjitha tė metat ėshtė njė shans qė mė parė nuk ishte.

    Ai mund tė shėrbejė si pikėnisje e njė diskutimi mbi kėtė brez, mbi autorėt e veėantė dhe vlerat e tyre. Tash ekziston njė pasqyrė - qoftė edhe e njė pjese tė autorėve - e cila duhet ta shtyjė kritikėn tė kėrkojė vlerat brenda saj dhe ato qė kanė mbetur jashtė. Nėse pėr jo diė tjetėr, pėr ketė ka meritėn e vetė Ali Podrimja: atė tė nxitjes pėr tė trajtuar kėtė temė!



    Defekti ėshtė i pėrgjithshėm



    Antologjia «I kujt je, Atdhe» nuk ėshtė e pėrsosur. Ajo ka defekte. Me defekte ėshtė i gjithė sistemi industrial i librit: qė nga struktura e manuskripteve, dorrėzimi i tyre, botimi, distribuimi, prezentimi e deri te injorimi i veprave letrare nga lexuesi (qė mungon).

    Prandaj edhe funksioni i kėsaj antologjie do tė jetė minimal.

    E sė shpejti ka mundėsi– siė ėshtė bėrė zakon kohėve tė fundit – do tė flitet pėr tė nė formėn «se ė’na ishte njėherė», ata qė do tė mbeten do tė jenė autorėt, tė cilėt do tė vazhdojnė rrugėn e tyre, ca vertikalisht, ca horizontalisht e ca tė irituar nėpėr labirinthe do tė humben thellėsive duke mos gjetur rrugėn e kthimit mė. Kėshtu e ka kjo punė!



    Gazeta FJALA.

Faqja 1 prej 3 123 FunditFundit

Tema tė Ngjashme

  1. Letersia E Sotme Shqiptare
    Nga SUPERSTAR_N1 nė forumin Letėrsia shqiptare
    Pėrgjigje: 97
    Postimi i Fundit: 04-12-2005, 18:43
  2. Pėrgjigje: 5
    Postimi i Fundit: 01-03-2004, 17:10
  3. Libėr pėr Ēamėrinė nga Podrimja
    Nga dodoni nė forumin Tema e shtypit tė ditės
    Pėrgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 16-09-2003, 02:24

Ruaj Lidhjet

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •