23.
NA DUHET DERA
Ka njė hyrje ēdo banesė.
Brenda saj pėrtėrihet jeta.
Ne e hapim nė mėngjes,
siē e hap kosheren bleta.
Njėri hyn e tjetri del.
Sa gaz kur gumėzhijnė shtėpitė!
Si trėndafili kur ēel
Jam unė, ti e gjithė fėmijtė.
24.
ETJET E MIA
Tė shumta etjet e mia:
Mė pihet ujė,
kėrkoj burimin.
Nga etja pėr tė luajtur,
nė parkun e lodrave
e lė tė prehet pushimin.
Sdo doja ta kisha
etjen pėr lekė.
Thonė qė kjo etje
shpirtin keq ta vret
Etjen mė tė plotė
E kam peėr lexim.
Librat i mbaj fort
Lart nė raftin tim.
Lodra edhe libra
Rrinė pranė e pranė
Mikeshat e mia
Si ndaj e smė ndajnė.
26.
TEJKALMI
Greta, Tili, ēvete, ēvete!
Si smbani kurrfarė diete?!
Ha e pi pa mend nėn flokė
Shtoni dhjamėt
Kėmbė e kokė.
Greta, Greta, a e di?
Ēdo e ngrėnė
Ka njė kufi
Qoftė qumėsht,
mish a mjaltė
Me tepri shkon plumb nė bark.
27.
SYZET E GJYSHES
Upupu, sa kureshtarė
Qenkemi ne kalamajtė!
Srrimė dot sende pa marrė.
Doni qė tua them mė saktė?
Gjyshes sime, kur dremiste,
Ja mora syzet nga hunda.
Mendja gjetkė po mė rrihte
Shpejt u nisa pėr tek udha.
Me syzet nė syt e mi
Si dallova shkallėt fare
Qysh shpėtova, nuk e di.
U rrėzova poshtė shkallėve.
Kur pa qė shpėtova mirė;
Ndezi shpejt gjyshja qirinė
E kuptova, sbėra fjalė.
Gjyshja mė puthi nė ballė.
Dola idhashė manushaqe.
Gjyshja mė puthi nė faqe.
28.
BARKU I MAMIT
Ndoshta sbėra shumė gabim.
Pardje pyeta mamin tim:
O ma, po ēuditem une:
Pse tu rrit barku kaq shumė?
Mami mė afrohet pranė.
Duart pėrmbi bark i mban.
Mė dėgjo, o shpirt, o xhan!
Deshe ti njė motėr?
Motrėn tėnde kam.
Do durosh edhe dy muaj.
Kur tė rritet, me tė luaj!
Mamin puth nė faqe e bark.
Kur me motrėn fle nė shtrat.
29.
LIBRI MIKU IM
Fjalėt qė dėgjojmė shqiptohen me gojė.
i mban letra, libri, i mban mė se miri.
Edhe pse slexoj ende
Edhe pse nuk shkruaj dot
Porsi mikun nė qoshe
e mbaj librin fort e fort.
Prindėrit lexojnė fjalėt.
Unė shoh figurinat
Sot mėsoj ngadalė
Sdo heq dorė nga librat.
30.
LULET
E ku ka mė bukur, ti duash tė bukurat lule!
Ti mbjellėsh me kujdes ato e ti rritėsh me pekule?
Do zėvendėsojaēdo dėshirė
Me dėshirėn pėr lulėzim.
Tė kem boll lule.
Lule tė ujis,
E ti sodis nga mėngjesi
nė perėndim
31.
BISEDOJ ME DIELLIN
Ulet dielli ngadalė
Si njė zjarr pėrmbi ēati.
Sytė tek ai i ndal.
O, ēe rrallė bukuri!
- Kur do vish, sėrish, o diell?
- Kthehem nesėr nė mėngjes.
Dil, hidh sytė lart nė qiell.
Me rrezet tė pėrshėndes.
32.
STINĖT
Ndėrrojnė veshjen stinėt
Dhe unė smbetem prapa.
Sipas hapit tė tyre
I hedh bukur hapat.
Njė ditė vere nė gusht
bėra njė shaka:
Mora e vesha njė xhup;
Pika sa smė ra !
Ngatėrrove stinėt?
mė ushtoi njė zė.
RREZET
Sa u lodha ta kapja
njė rreze dielli tė artė.
Mendoja ta mbaja
nė njė shishe me tapė.
Sakaq i thashė babit,
qė qeshte me mua:
- O ba, brenda gardhit
gjithė rrezet i dua !
Blerta, a smė thua,
Ēta dha kėtė mendje?
Rrezet fort i duam.
Janė pėr gjithė vendet.
34.
ĖNDRRA E VĖLLAĒKOS
E kam njė vėllaēko
nė klasė tė parė.
Ėshtė faqebuēko.
Njė ėndėrr kish parė
Sikur kapėrceu malin pėrmatanė.
Neve na rrėfeu,
nė gjumė ēkish parė
E sduroi vėllaēkua
Mori sharrė, sqepar.
Tha: Do shkoj te dajkua.
U nis pėr nė mal.
Ne si kureshtarė mbushur me merak.
Sytė nuk ia ndamė,
sa u kthye me vrap
35.
KTHIM NĖ FSHAT
Na nxiti malli,
U nisėm nė fshat.
Nė njė rrėzė mali.
Sa larg e sa lart!
O ēna dehu ajri
i pastėr llagar.
Uji del nga zalli.
Freskėt nė behar.
36.
MAMATĖ E KOPSHTIT
Ju na mbani si mama,
U flasim ne:edukatore.
Ēdo kopshtar nė zemėr u mba
Jeni tė duruara,
jeni shembullore.
Na argėtoni, na mėsoni pareshtur.
me lodra plot,
me vjersha e kėngė.
Mes jush kalojnė orėt zemėrqeshur.
Jeni pėr ne
gjyshe dhe nėnė.
37.
MASKAT
U ka rastisur ndopak,
tė pėrdorni maskė?
Unė me maskėn cjap,
dhe Vjollca laraskė.
Maskat bukur vumė
Thamė e ēnuk thamė.
Kuvenduam shumė
Ēlodhėm prindėrit tanė.
38.
ZOGU BUKUROSH
Kemi mbi tryezė
lapsat ngjyra ngjyra.
Mbi skicėn e zezė
nisim nga detyra.
Ngjyrosim siē duhet
figurinat bosh.
O, sa mirė duket
Zogu bukurosh!
39.
JANĖ TONAT
Lodrat nė kopsht janė me shumicė.
Lozin gėzimplot gjithė ēiliminjtė.
Ka ndonjė nga ne,
Thotė: Kjo ėshtė imja!
I themi: Jo, more!,
Mos, vallė, janė tė tuat
karriget dhe zilja?!
Kėtu ska imja dhe jotja.
Tė gjitha tonat janė.
Pa shih, si tė sheh shoqja,
kur flet tė tilla fjalė !
40.
TELEVIZORI
Qė tė ndjeki gjyshi lajmet,
Fėmijėt filma vizatimorė,
Nė dhomėn e kalamajve
u shtua njė televizor.
Nuk ka grindje mė tek ne
pėr kukulla, telenovela
Lajme, sport, ndjek kush ka nge,
kush mbaron punėt e tjera
Kush lė punė a mėsime
e nė ekran kohėn e vret.
Ves tė keq u lė fėmijėve;
Ēdokush shikimin humbet
Krijoni Kontakt