Shtypja e shkronjave te alfabetit te brajit ne lexim komentimin e Kur'anit

[burbuqe1]

Esselamu Alejkum ue Rahmetullah

Motra Bajramshahe Jetullahu është Drejtoreshë e Komitetit të grave të verbëra të Kosovës. Ajo nuk e posedon dritën e syve të pamurit por Allahu e ka udhëzuar me dritën e Islamit ashtu siç thoshte edhe Hasan el Basriu kur ju falenderua Allahut duke thënë citoj" Elhamdulilah që Allahu ma mori dritën e syve e nuk ma morri dritën e zemrës. Motra pat nisur nje projekt për ta shkruar komentimin e Kur'anit në alfabetin e brajit për të verbërit por pak para përfundimit ( diku rreth 80 faqe të mbetura) asaj i digjet shtëpia së bashku me fletushkat dhe shtypësin e fletëve.

Tani ajo nuk është dorëzuar elhamdulilah dhe ka nisur prapë projektin e njejtë, por kësaj rradhe me më shumë vështirësi pasi që siç shihet në video klipin e bërë ajo bën me një makinë manuale që merr shumë kohë. Për këtë kërkohen donacione për ti ndihmuar që ta përfundoj këtë projekt ashtu që në të ardhmën do kenë mundësi edhe të tjerë ta lexojnë.
Esselamu Alejkum ue Rahmetullah

Numri i saj është +377(0)44 185298 si dhe në email : shvpdk@hotmail.com

Naim Berisha

[pejani34]

nuk po bon ta shiqojm ket video nuk e di pse

[burbuqe1]

( 1 )

Mund te na beni nje njohje apo prezantim te ketij projekti dhe si ju lindi kjo ide?

Idea me ka lindur per shkak se egziston nji numer I madh I te te verberve te cilet nuk kan pasur raste te kane nje Kur’an te lexojne me gishtrinjet e vete me qenese u mungon drita e syrit dhe nuk kane mundesi ta lexojne Kur’anin me shkrim te zi.
Kam bere nje kerkes ne Bashkesin Islame te Kosoves (BIK ) e cila ka qendruar dy vite me radhe te ata pas dy viteve nje shoqate “ Kisha Katolike Amerikane “ perkrahu projektin e kerkuar neper mes te BIK I cili projekte kushtonte 6900 Euro ku ketu hinte blerja e letres speciale e cila nji flete kushtonte 0.80 cent nji faqe e Kur’anit me te pame jane 3 faqe ne sistemin e Brait.
Sa I peket Kur’anit munde te themi qe ne te gjitha trojet tona nuk ka Kur’an ne alfabetin e cekur.
Na brene fakti se Bibla egziston ne kete alfabet dhe shume te verber kane filluar ta lexonin kete.

Si po ecen projekti? (Sa keni bere dhe sa ju ka mbetur per ta realizuar )

Kur’ani eshte shtypur deri te kaptina e 8

A keni pengesa per ta realizuar kete project?

Pengesa me e madhe per shtypjen e keti Kur’ani eshte mungesa e mjeteve financiare dhe mungesa e nji shtypsi ( Printer Brai ) I cili kushton 4700 Euro.

Po ndonje ndihme , a ju eshte ofruar per ta realizuar?

Duke ju faliminderuar vllaut Mysliman Sadatit jane ofruar mjete financiare mbi 2000 Euro

Sa eshte numri I te verberve te cilet do te perfitojne nga ky project apo do tu vije ne ndihme ,per te kuptuar Kur`nin Kerim ?

Numri I pergjitheshem I te verberve pa dallim gjinie eshte mbi 2500 anetare,shumica nga keta I perkasin fese Myslimane.

A keni bashkepunim me BIK ne kete project ? Dhe kush e ka lejen per te dhene autorizimin per kete project?

Projektin e pare mjete ka kerkuar Bashkesia Islame e Kosoves (BIK ) per ta realizuar ku e perkrahi CRS-ja ( vullnetaret e Kishes Katolike Amerikane).
Ku u shtyp Kur’ani deri ne 80 faqet e fundit por fatkeqsishte mu dogj shtepia dhe u dogjen edhe fletushkat e Kur’anit dhe fatekeqsiste Kur’ani Kerim nuk doli ne driite dhe te verberit mbeten duar thate.

Ne lidhje me botimin , kush do ta realizoje ? Ne sa kopje do behet (tirazhi ne numer , sa do jete ) ? Do shperndahet falas apo do shitet?

Botimin do ta beje une vete do te behet vetem nji kopje dhe do te kene mundesi qe te verberit ta lexojne njeri pas tjetrit per arysje se ne nuk kemi mundesi per mungese te mjeteve materjale te bejme me teper egzemplare por nese sigurohen mjete ne do te shtypim edhe me teper qe te kene mundesi me shume te verber te lexojnwe.

( 2 )

1.A keni ndonje evidence per numrin e sakte (ose te perafert ) per grate e verbera ne Kosove?

Numri I perafert I grave te verbera eshte rreth 500

2.Cilat jane problemet me te rendesishme qe hasin keto gra?

Problemet me te rendesishme te grave te verbera jane mos integrimi I tyre ne shoqerin tone dhe jo perkrahja e duhur nga institucionet tona qeveritare.

3. A ka ndonje perpjekje nga ana e qeverise per ti ndihmuar ato? Dhe a ka zgjidhje te problemeve te tyre?

Asnjiher qe nga perfundimi I luftes grate e verbera nuk jane perkrahur nga qeveria.

4. Cili eshte roli I shoqerise per tju ndihmuar ? Po ndihme nga organizata jo qeveritare , a keni ? Si eshte bashkepunimi me to?

Bashkpunimi me OJQ-te vendore eshte I mire kemi perkrahje morale porfinanciare jo

5.Cili eshte roli I mediave vendore per te perkrahur ceshtjen e grave me aftesi te kufizuara?
I dobet

( 3 )

Kur eshte themeluar shoqata?

Komiteti u themelua ne vitin 2006

Pse menduat per te themeluar kete shoqate? Dhe cili eshte qellimi apo objektivi I shoqates?

Qellimi I komitetit eshte avokimi dhe lobimi i te drejtave te femrave pamvarsimin e tyre edukimin dhe integrimin e tyre ne shoqeri.

Cilat jane aktivitet me te rendesishme dhe projektet qe keni realizuar dhe qe presin te realizohen?
Qe nga themelimi I komitetit keni pasur projektet Zhdukja e analfabetizmit dhe Orientimi I personabe te verber ne hapsire dhe edukimi shendetsor proketke te perkrahura nga zyrja holandeze.

Cilat jane arritjet e shoqates deri tani?

Te arriturat e keti komiteti jane aftesimi I femres se verber per shkrimin e leximin e alfabetit te Brait, masovizimi I tyre .

A ka shoqata te tjera qe punojne ne sherbim te grave te verbera ne kosove pervec jush? Dhe nese pergjigja eshte po , a ka bashkepunim midis jush?

Komiteti I ka degete e veta ne tere Kosoven dhe kemi bashkpunim te mirefillt ne mes vete .


( 4 )

Ku jeni lindur dhe rritur?

Ne Gllogovc Komuna e Lipjanit me 20-04-1958 shkollen fillore per te verber kam kryer ne Prishtine ndersa te mesmen ne Osjek te Kroacis sepse ne ate kohe nuk ka pas shkoll te mesme per te verber ne Kosove Profesioni im eshte manipulant ( telefoniste )

2. Cili eshte arsimimi juaj dhe cila eshte profesioni juaj?

Shkollen fillore per te verber kam kryer ne Prishtine ndersa te mesmen ne Osjek te Kroacis sepse ne ate kohe nuk ka pas shkoll te mesme per te verber ne Kosove Profesioni im eshte manipulant ( telefoniste ) dhe jam ligjeruese e alfabetit t brait

3. Aktualisht , me cfare merreni?

Aktualisht jam Kryetare e Komitetit te Grave te Verbera te Kosoves




http://www.islamonline.net/servlet/S...News/NWALayout


Hany M. Salah forumi-islam

[burbuqe1]

Shtypet përkthimi i Kur'anit në gjuhën shqipe me alfabet të Brajit


Këto ditë Kryesia e Bashkësisë Islame të Kosovës për nevojat e besimtarëve të verbër ka botuar përkthimin e Kuranit në gjuhën shqipe- versioni i alimit tonë të njohur H. Sherif Ahmeti me alfabetin e brajit.

Vet botimi i përkthimit të Kuranit në cilën do gjuhë paraqet një ngjarje të rëndësishme në shumë rrafshe, mirëpo botimi i përkthimit të Kuranit me alfabet të brajit ka një rëndësi të veçantë ngase behët për një kategori të veçantë të njerëzve.
Është ky botimi i parë përkthimit të Kur'anit në gjuhën shqipe me alfabet të Brajit. Për momentin janë shtypur 10 ekzemplar, të cilët do t'u ofrohen besimtarëve të verbër në 10 qendrat regjionale të Kosovës përmes shoqatës së të verbërve të Kosovës.
Me këtë rast sot para dite në selinë e Kryesisë së BI të Kosovës, Myftiu Naim Tërnava priti kryetarin e shoqatës së të verbërve të Kosovës Bujar Kadriu dhe nënkryetarin e kësaj shoqate Daut Tishuki, të cilëve Myftiu Tërnava ua dorëzoi solemnisht përkthimin e Kuranit në gjuhën shqipe me alfabet të Brajit.
Në takim përfaqësuesit e shoqatës së të verbërve e falënderuan Myftiun për përkrahjen e dhënë, sidomos me botimin e përkthimit të Kuranit në gjuhën shqipe.
Myftiu Tërnava u premtoj një përkrahje dhe përkujdesje edhe më të madhe nga ana e bashkësisë islame të Kosovës për këtë kategori të njerëzve në nevojë.
Do theksuar se kohë më parë kryesia e BI të Kosovës ka botuar me alfabet të brajit edhe doracakun "Drita e zemrës; si dhe librin e Bajrush Ahemtit Historia e pejgamberëve.

bislame.net