Dashnori dhe kryqi
Gati sa nuk u ēmend nga gėzimi, desh tfluturojė nga lumturia e madhe kur dėgjoi lajmin se kėrkesa e tij pėr studime jasht vendit apo saktėsisht nė Francė ishte pranuar. Pėr njė ēast ndjeu se ai tashmė do ta mbretrojė tėrė botėn dhe do tė bėhėt i pari i fjalės sė kuvendit mes njerėzve. Sa mė tepėr qė u afronte koha e udhėtimit aq mė tepėr ndjente afėrsin nė dyert e etapės sė re, ku do ti hapėn atij hapėsira tė gjėra, me tė cilat do tė ngritet mbi kolegėt dhe shokėt e tij.
Por, vetėm diēka e brengoste atė dhe ia prishte rehatin: Si mund ta lė Meken?! Me vite tė gjata zemra aty mu preh lozėsha nėpėr luginat e saja pijsha nga uji i saj i dashur-nga Zemzemi i ėmbėl Mekėn, aty ku mora koc e mish po nėnėn, nėnėn time tė shtrenjtė, kush do tė kujdesėt pėr tė kur mos tė jem unė? Vėllezėrit e mi patjetėr e duan, por jo aq sa e dua unė kush do ta ēojė atė deri nė Harem-Qabe qė tė falėt ēdo ditė siē e kishte zakon?
Pyetje tė shumta pa pėrgjigje!
Erdh koha e udhėtimit, i pregadit valixhet, mori nė dorė biletat, u pėrshendet me nėnėn, ia puthi ballin dhe duart e saja, pėrshėndeti dhe vėllezėrit e motrat e tija dhe nga faqa po i rridhnin lotėt. Ia dha lamtumirėn dhe Mekės dhe Xhamisė sė Shenjtė-Qabės udhėtoi por mėrzia ia coptpoi zemrėn...
* * *
Mbėrriu nė Francė, nė kėtė qytet qė nuk ishte ndonjėherė mė parė nė tė. Mbeti i shtangur kur pa femrat e zbuluara, tė cilat mbushnin rrugėt pa kurrfarė turpi. Kėtu ndjeu virtytin e ulėt tė gruas tek ata dhe nėnēimin qė posedojnė kėto femra dhe ndjeu mungesėn e madhe pėr tokėn e tij tė pastėr dhe me besim tė lartė, tokėn e nderit dhe krenarisė.
Filloi tė vijojė mėsimin por ja njė befasi tjetėr, me tė nė bankat e shkollės ulėn vajza adoleshnte me trup gjysėm tė zbuluara e gjysmėn tjetėr ua lejuan shikimit tė tjerėve. Ai, kur hynte nė binėn e mėsimit ulte shiqimin poshtė kėmbėve nga turpi qė kishte. Por, dikur njerėzit thoshin: Nevojat e shumta ta humbin kontrollin. Pasi qė kaloi njė kohė, ai tashmė po e gjen vetėn tė shikojė nė kėto pamje tė ndyra. Madje, duke drejtuar shikimin e syve tė tij drejtė tyre. Zemra e tij tashme iu ndez, sa qė filloi ta preokupojė ēėshtja se si tė arrijė deri tek ajo qė ia fikė zjarrin e epsheve tė tija por kjo nuk u bė shumė vonė
* * *
E pėrvetėsoi gjuhėn francezė pėr njė kohė tė shkurtė. Ajo qė mė sė shumti e bėri ta mėsoi kėtė gjuhė ishte dialogu me to. Kaluan disa muaj tė rėndė pėr tė, pak nga pak dhe ai ra nė robėrinė e njėrės nga to qė i kishte sytė e kaltėr. Ia mbizotėroi ndjenjat e tija saqė e bėri ti shkojė pas. E dashuroi atė vajzė aq sa nuk mendonte diē tjetėr dhe nuk e preokuptonte asgjė tjetėr pėrveē saj. Deri qė pasoi njė natė, ku do ta zhduk dhe pikėn e fundit tė imanit pas kėsaj vajze...
gati se i iku mendja u shkreh nė vaj sa desh i plasi zemra... brenda dhomės po i figurohėt Mekeja, Qabeja, qytetėt e tija tė bukura! Iu shėmtua vetja dhe iu bė e pa vlerė saqė deshi tia falė njė thikė! Por jo, dreqja nuk e la. Edhe pse ai i rrėfente se ai ėshtė musliman, dhe kjo vepėr ėshtė e ndaluar nga Islami dhe ai tashmė ėshtė i penduar pėr atė qė bėri. Ajo me dhelpėri e fundosi nė njė natė ende mė tė shėmtuar. E mori atė nė banesėn e saj dhe e njoftojė me motrat e saja qė ishin ende mė tė bukura se ajo, kurse para tyre dėgjonin dhe shikonin prindėrit e saj! Por, ata janė njerėz qė nė fjalorin e tyre nuk ekziston fjala nderė dhe as qė nuk njihet fare tek ata. Tashmė, atė nuk e nxiste vetėm njė dashuri, por atij iu gėrshetuan rrugėt, iu shumuan shansėt, qė e rrėmbyen pėr nė grackė dhe i rrėshqiti kėmba nė humnerėn mė tė madhe. Patjetėr, sepse nuk kėrkoi ndihmė nga All-llahu dhe All-llahu nuk e mbrojti nga kurtha e tyre, kėshtu qė ra nė to sepse ishte injorant.
Njė ditė, kėmbngulėn vajzat dhe iu lutėn atij qė tė shkojė tė shohė adhurimin e tyre me to nė kishė nė ditėn e dielė, tė shohė se si rrėfehėn mėkatarėt para priftit dhe pastaj tė dėgjojė mėkatfaljen-meshėn, tė cilėn prifti e shpėrndan falas! Shkoi me to si tė ishte nėn presionin e magjisė...u ndal tek dera e kishės i hutuar, i pa vendosur...por ja njė isharet nga njėra prej tyre qė tė bėjė ashtu siē bėnin ato! Dhe ai po i vėshtron se si ato po lėviznin dorėn ne gjokėsin e tyre nė formė tė kryqit. Nuk zgjati shumė dhe ky po ngreh dorėn dhe po kryqėzohėt pastaj hyri. Pau ne kishė atė qė injoranti e kupton se ėshtė e kotė. Por, falė i qofshim All-llahut qė i pėrmbysė zemėrat. E mashtroi atė absurditeti i priftit dhe premtimi i tij pėr mėkatfalje. Kjo kėshtu sepse e humbi ėmbėlsinė e imanit, ashtu siē thotė Pejgamberi [salAll-llahu alejhi ve sel-lem]: Kur robi bėn prostitucion nga ai del imani dhe i qėndron mbi kokėn e tij si hije, e kur tė heqė dorė nga kjo kthehėt tek ai. [hadith sahih, transmeton Ebu Davudi, Hakimi nga Ebu Hurejra, gjindėt nė sahihul-xhami 1/586].
I shkreti, i besoi kėtyre bestytnive dhe puna pėrfundoi: ...erdhi njėra nga ato me ecje dhelprake, nė dorė mbante njė kuti kristali tė ēmuar e tė dekuruar me ar, apo ashtu iu duk atij dhe iu buzėqesh me buzėqeshje tė luanit tė tėrbuar, nga e cila buzqeshje tėrhoqi vėrejtjen poeti nė rreshta:
Nėse e sheh luanin dhėmbėt i ka zhveshur
Mos mendo se luani tė ėshtė buzėqeshur
Por, ai nuk kuptoi gjėsendi! Madje, ia dha njė puthje tė ēnderėshme dhe ia ofroi kėtė dhuratė tė ēmueshme, qė nuk ishte gjė tjetėr veē se njė kryq nga ari i kulluar. Pa folur ansnė fjalė, iu afrua dhe me duart e saj ia vari kryqin nė qafė qė u shrinte deri nė gjoksin e tij. Punė kjo qė filloi me epsh tė ndytė dhe pėrfundoi duke lėshuar fenė (me kufėr), All-llahu na dhashtė shpėtim dhe mbrojtje!
* * *
Pėrjetoi disa vite tė mėrzitshme. Edhe biseda e tij nė telefon me familjen humbi edukatėn, ngrohtėsinė, rrespektin, qė kishte dikur me familjen e vet.
U afrua koha e pėrfundimit tė mėsimit dhe koha pėr tu kthyer... pėr tu kthyer nė Meke. Ah, ēfatėkeqėsi e madhe... a ndodhė qė doli nga ai qytet musliman e po kthehet i krishter?! Ishte...
Zbriti nė aeroportin e Xhides, i veshur me model tė robave qė familja nuk ishte mėsuar ta shohin ashtu, me zemėr tė zezė, tė depresionuar, tė hutuar; nuk e njeh mirėsinė e as e dallon tė shumtuarėn.
E pėrqafoi nėnėn me shumė ftohtėsi tė ēuditshme dhe pse asaj i rridhnin lotėt, edhe pse vėllezėrit dhe motrat e tij ishin shumė tė gėzuar. Por tashmė, ata ishin njė njė kodėr e ky nė njė tjetėr. Pasiqė u kthye ishte shumė i mėrzitur, me depresion. Ndonjėherė fliste me shoqet e tija nė telefon, apo dilte i vetmuar me veturėn e tij nė vende qė mos ta dij askush se ku ėshtė. Familja e tij filloi ta vėrejė se ai nuk po shkonte asnjėherė nė Qabe gjatė ditėve pasiqė u kthye. Iu ra nė sy se ai as qė nuk falej. I folėn me butėsi, por ai iu vėrsul nė fytyrat e tyre duke iu thėnė: Ēdo kush ėshtė i lirė nė veprat e tija, namazi nuk shkon me imponim.
Kurse nėnės sė tij i rridhnin lotėt pėr tė dhe u vetmonte nė dhomėn e saj pėr tu falur dhe lutur pėr tė qė All-llahu ta udhėzoje dhe qante saqė denesja e saj u dėgjonte pas derės.
Njė ditė, motra e tij qė ishte pėr pak vite mė e vogėl se ai dhe qė e donte shumė, hyri nė dhomėn e tij dhe e gjeti tė shtrirė nė shpindė, me sy tė mbyllur duke dėgjuar kėngė tė huaja shurdhuese. I shkuan sytė nė zinxhirin e artė tė varur nė gjoks. Deshi tė lozė pak me tė... befas ia zu dorėn e saj dhe e largoi nga vetja. Ajo u tmerrua kur pa nė fund tė zinxhirit njė kryq tė krishterėve... bėrtiti dhe u shkreh nė lotė, me vrap u largua dhe u mbyllė nė dhomė. Ai iu afrua asaj dhe fillojē ti flas me kėrcėnim, poqėse ajo do ti tregonte dikujt pėr kėtė ai do tia bėnte kėshtu e ashtu...
U bė nė shtėpi sikur tė ishte kafshė e tėrbuar, tė gjithė largohenin nga ai.
* * *
Njė ditė, nėna e tij hyri nė dhomė dhe i tha: Ēohu dhe mė dėrgo dikund me veturėn tėnde! Ai nuk e kishte zakon tia kthente fjalėn ansnjėherė. Kur hipen nė veturė i tha asaj: Ku jemi nisur? Nė Xhaminė e Shenjtė - nė Qabe pėr tė falur namazin e jacisė ia priti. Iu shtangėn duartė nė timonin e veturės... mori ti kėrkojė ndjesė duke u arsyetuar se nuk kishte kohė kurse pėshtyma e tij iu tha nė fyt. Por, ajo kėmbėguli qė patjetėr ta dėrgonte.
Pa zgjatur u nisėn me te dhe ai sikur po ecte mbi gaca dhe kur arritėn atje i tha asaj me fjalė tė prerė: Shko falu e unė tė pres kėtu! Nėna e tij e ngratė e luste duke e pėrkėdhelur dhe lotėt e rridhnin nė faqe: O biri im, eja dhe ti me mua dhe bėri dua All-llahut, ndodhė qė All-llahu tė udhėzon e tė kthehesh nė fenė tėnde. O biri im, e gjitha kjo pėrfundon pėr disa minuta e me to ti fiton shumė sevepe. Por, mė kotė, vazdonte me inatė tė ēuditshėm tė qėndronte. Zbriti nėna duke qarė e ai mbeti nė veturė, i mbylli xhamat e dyerve dhe nė kasetofon futi njė kasetė me kėngė franceze, ia uli pak zėrin dhe mbėshteti kokėn pas duke dėgjuar.
Ai tregon: Nė kėtė ēast me befasoi njė zė gjigand, i cili ēante qiellin e Mekes dhe dridhte malet e saja... ai ishte Ezani i ėmbėl, i bukur: All-llahu Ekber... All-llahu Ekber... Esh-hedu en la ilahe ilAll-llah... Mė hyri njė frikė, nė ēast e fika kasetofonin dhe i hutuar po dėgjoi thirrjen Ezanin. Eh... hera e fundit qė e dėgjova ishte para disa viteve tė gjata.
Pėr Zotin, pa dashje mė rrodhėn disa lotė nė faqe dhe mė shkuan duartė nė gjoks, e shtrėngova kryqin e shėmtuar, e hoqa nga qafa dhe e kėputa zinxhirin me inatė dhe fori. Mė mbuloi njė valė lotėsh saqė tėrhoqi vėmendjen e ēdo kujt qė kalonte afėr meje e qė shkonte nė Xhaminė e Shenjtė. Zbrita nga vetura dhe u drejtova me vrap pėr nė banjo. Hoqa rrobat dhe u pastrova. Pastaj hyra nė Qabe pasiqė mungoja nga ajo dhe nga Islami pės shtatė vite. Kur e pashė Qabėn rashė nė gjunjė nga pamja mallėngjyese... turma tė mėdha njerėzish qė ishin mbledhur nė Qabe... u lidha nė namaz aq sa arrita me imamin. Gjat namazit i shqetėsova ata qė ishin pėrreth meje duke qarė.
Pas namazit, njė djalosh erdhi tė mė pėrkujtonte e tė mė qetėsonte se All-llahu i falė tė gjitha gabimet dhe e falė atė qė pendohet. E falėnderova dhe me zė tė ndėrprerė bėra dua pėr tė. Dola nga Xhamia e duke ecur kėmbėt nuk mė mbajshin. Arrita tek vetura, aty gjeta nėnėn time tė dashur duke mė pritur e nė dorė kishte nė sexhade. Iu hodha ndėr kėmbė duke e puthur e duke e qarė... dhe ajo qante dhe ma lėmonte kokėn me dorėn e saj tė butė. I ngriti duartė kah qielli dhe tha: O Zot, Ty tė takon falėnderimi, tė qofsha fal o Zot! O All-llah, nuk ma ktheve duanė dhe shpresėn time... tė qofsha falė, falėnderuar qofsh!
Ia ēela derėn dhe e futa mbrenda nė veturė dhe u nisėm pėr nė shtėpi. Nuk munda tė flas nga lotėt, pėrveē dėgjosha nėnėn duke mė thėnė: O biri im, pėr Zotin, nuk erdha nė Xhami pėr tjetėr pėrveē se tė bėj dua pėr ty. Pėr Zotin, nuk tė harrova ty nga duaja ime as nė netėt e errėta. Kėrkosha nga All-llahu duke pas shpresė tė madhe nė Tė. E unė, nėna yte nuk pushova sė faluri qė All-llahu tė tė jap sukses e tė mėshirojė.
E shikova dhe mora tia flas por mė ngushtuan lotėt. E ndala veturėn nė skaj tė rrugės, i vendosa duartė nė fytyrėn time dhe me tė madhe ia nisa tė qajė, derisa ndjeva se unė po nxjerr nga gjoksi ēdo brengė, ngushtim dhe kufėr, kurse nėna gjithnjė mė qetėsonte dhe mė jepte shpresė.
Pasiqė u kthyem nė shtėpi fillova tė djegė e tė coptoj ēdo gjė qė kisha nga librat, kasetat, dhuratat, fotografitė e femrave tė pandershme dhe ēdo gjė qė mi kujtonte ato ditė tė zeza. Isha gjithnjė nė luftė duke qortuar vetėn duke i thėnė: Si re nė dakord qė bėsh amoralitet? Si iu nėnshtrove vajzave tė pandershme tė krishtera? Si hyre nė kishė? Si ia lejove vetės ta gėnjesh All-llahun e tė varėsh kryqin, e All-llahu thotė: ... nuk e kryqėzuan por iu duk atyre. Si...? Pyetje tė shumta qė mė shqetėsuan.
Sikur All-llahu tė mos ma bėntė tė mundur qė tė mė shoqėrojė dikush e tė mė udhėzojė nė punė tė mira. Ai ishte njė mėsues me autoritet tė madh prej djelmoshave tė sinqrtė. Nuk mu nda ditė e natė derisa pėrfundova sė mėsuari pėr njė kohė tė shkurtė tre pjesė (xhuza) nga Kurani Fisnik. Mė sė shumti qė mė tėrhoqi tek ai ishte morali dhe edukata e tij. All-llahu i dhashtė ēdo tė mirė!
O All-llah, mė prano mua se u ktheva tek Ti! Ti o Zoti im, nė librin Tėnd thua: Thuaj atyre qė nuk besuan: nėse largohen nga mosbesimi iu falėt atyre ajo qė ka kaluar. Andaj, unė O Zot u largova nga kufri, mė fal mua nga ajo qė bėra mė parė!
Ti o Zot thua: Thuaj: O robėrit e Mi, tė cilėt e keni ngarkuar me shumė gabime veten tuaj, mos e humbni shpresėn ndaj mėshirės sė All-llahut, se vėrtetė, All-llahu i fal tė gjitha mėkatet, Ai ėshtė qė shumė falė dhe ėshtė Mėshirues! Unė o Zot, e ngarkova me mėkate tė shumta vetėn e kėto nuk mi fal askush tjetėr pėrveē Teje, andaj, mė fal mua me faljen Tėnde tė madhe dhe mė mėshiro sepse Ti je qė shumė falė dhe Mėshirues.
* * *
Dhe pas kėsaj, dua tė them se All-llahu e le tė lirė pėr njė kohė robin e vet por asnjėherė nuk hjek dorė nga ai. Ndodhė qė njeriu tė largohet nga Zoti i vet aq larg qė nuk ka shpresė ti kthehėt ndonjėherė. Por, All-llahu megjithatė ėshtė i Madhėrishėm, i Urtė, Mėkatfalės, pranon pendimin por edhe dėnon ashpėr, ėshtė i plotfuqishėm, nuk ka tė adhururar mė tė drejtė pos Tij dhe pėrfundimi ėshtė tek Ai.
Andaj, sa i kėndshėm ėshtė kthimi tek All-llahu, sa i ėmbėl ėshtė pendimi i sinqertė dhe sa i Butė ėshtė All-llahu [subhanehu ve teala]. Mu pėr kėtė i drejtohem thirrėsve Islam qė sa mė tepėr tė preokupohen me smundjet e njėrėzve. Tė mundohen qė ti nxjerrin ata nga errėsira e nė dritė me leje tė All-llahut. Ti thėrrasin ata me urtėsi, me kėshilla tė bukura, me durim. Asnjėherė mos ti dėbojmė ata, mos ti fyejmė e tua humbim udhėzimin. All-llahu [subhanehu ve teala] ėshtė Ai qė i rrotullon zemėrat si tė dojė.
Ashut siē ėshtė cekur nė hadithin qė trasmetohet nga Abdullah bin Amėr bin El-Asė se ai ka dėgjuar Pejgamberin [salAll-llahu alejhi ve sel-lem] duke thėnė: Vėretė, tė gjitha zėmrat e bijve tė Ademit janė mes dy gishtave prej gishtave tė Mėshiruesit sikur tė ishin njė zemėr, iu ndron gjėndjen si tė ketė dėshirė. Dhe prej lutjeve tė Pejgamberit [salAll-llahu alejhi ve sel-lem] ishte: O All-llah, ti qė iu ndryshon gjėndjen zemrave, na i drejto zemrat tona pėr nė adhurimin Tėnd! [trasmeton Muslimi]
Krijoni Kontakt