Prejardhjen e emrit ''Kosova''

[Conquistador]

Emri "Kosova" deri me tani nihet si emertim sllav. Por ky emertim asaj krahine i eshte vene pas dyndjeve sllave ne Ballkan. Ne koherat e perandorive Romake e Bizantine, por edhe me pare, ajo krahine, me nje territor shume here me te gjere se ai i Kosoves se sotme, i cili perfshinte brenda edhe qytetin e Nishit, (vendlindja e perandorit bizantin, Kostandin, i lindur ne Iliri dhe me prejardhje Ilire), quhej Dardani dhe besoj se keshtu duhet te ishte quajtur ose duhet te quhet edhe sot.

[saura]

Dmth ti e pranon qe Kosova eshte emertim sllav apo je dhe ti me tezen qe ky emer rrjedh nga populli i famshem me profesion Kosar ne ate kohe?! Qe te jemi brenda temes gjithmone.

Nuk e di ,ka mendime te ndryshme . UNe doja te thoja se per mua nuk ka rendesi nje emer.nuk ka rrendesi vjetersia e gjerave.Natyrisht shpirterisht ndihem me mire ne indetitetin tim .Po nuk jame fanatike ,nacionaliste eksremiste si shumica e fqinjeve tane.Dua ate nacionalizem qe mbron te drejtat njerezore.

[Baptist]

Nuk e di ,ka mendime te ndryshme . UNe doja te thoja se per mua nuk ka rendesi nje emer.nuk ka rrendesi vjetersia e gjerave.Natyrisht shpirterisht ndihem me mire ne indetitetin tim .Po nuk jame fanatike ,nacionaliste eksremiste si shumica e fqinjeve tane.Dua ate nacionalizem qe mbron te drejtat njerezore.

Ben te dime cili eshte identitety yt? Kosar, Dardan, Internacionalist apo amalgame?

[Kreksi]

Pershendetje,
Mendoj se emri i Kosoves përmendet për herë të parë pas Betejes së parë të kosoves, që quhej deri atehere dhe më vonë Misia, por një dëshmi na vjenë nga humanisti i njour italiane Antonio Bonfini në vepren e tij Decades faqe 471 botuar të shkruar më 1487 ku bëhêt fjalë per betejen e dytë në Misie ku kjo betej zhvillohet ne vendin e ashtu quajtur Cosonam =KOSONAM përndryshe më domethenjen Hac fluuius !

Perpos këtij emrit ka edhe detaje te rendesishme ne kete tekst, në latinishte, por nëse ka ndonjëri që do na ndihmoje në perkthim te ketij teksti, i falemenderohemi shumë.

Bulgariacque finibus longe lateq, fpaciantem, Rigomczeu Vngari, Raíciani Cofonam nunc vocant,nos Campum Merulae interpretamur. Hácfluuius interfluit, to qui Schithnizanunc dicitur,& ab Illyrici montibus deflucns,a.liquandiu vagatus,Iítxuminfluit. Campi huiufce longitudo,pafluum eft viginti milium,quinquemilia continctlatitude Circumuallatur vtrinque amoenifíimis, incirci fpeciem : fluuius,ac montium appendices, reconditauc conualles, proximè haud iniucunda vicorum frequentia cclebratur. Quum in campum, haud aliter atque inagona,prius Vngari,deinde Turci defccndercnt:


http://renesancailire.blogspot.fr/20...osonamhac.html

[iveseli]

sa die une emri i Kosoves mendohet se rrjedh nga komponimi Kas-ava (qe do te thote koder, mal dhe rrafsh i gjere)

Te lumte...
Kjo eshte e verteta per emrin e Kosoves. te gjitha toponimet ne ballkan qe mbarojne me AVA nuk kane te bejne me sllavishten, Ajo eshte nje prapashtese latine.
Kete fakt nje historian anglez ua dokumenton antareve serb ne forumin www.stormfront.org me nje harte te vjeter romake. Me vjen keq qe se kam linkun, por besoj se po te kerkoj ndokush po ne te njejtin forum mund dhe ta gjej.

Pershendetje