Close
Faqja 9 prej 11 FillimFillim ... 7891011 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 161 deri 180 prej 201
  1. #161
    ...
    Anëtarësuar
    26-11-2003
    Vendndodhja
    PARIS me Xhej-n jo Lopezin jo :P o mo e mir se Lopezi
    Postime
    1,428
    Ketu tek kjo tema paska ardh Tsunami se s'ka munci.

    Ku jeni artista?

    Kete te merkure ne Metropolitan Opera do kemi nderin te shikojm edhe te degjojm perlen e Puccinit "Opera Tosca". U be kohe qe se kam par te interpretuar ne skene edhe nostalgjia me therriti.

    Ne rolin e Mario Cavaradossit---Tenori American "Franco Farina" Ze i fuqishem edhe i bukur njekohesisht.

    Kush ka deshire ta shohe, te pres bileten e avionit edhe bujrum.
    HOLLAND...

  2. #162
    Bebiiiiiii dove je? Maska e TiLoNcE
    Anëtarësuar
    11-05-2003
    Vendndodhja
    tu bo not
    Postime
    1,116
    Per Marion nga Mario Lanza

    Arrivederci Roma


    Arrivederci Roma
    Goodbye, goodbye to Rome
    City of a million moonlit places
    City of a million warm embraces
    Where I found the one above the faces far from home
    Arriverderci Roma
    It's time for us to part
    Save the wedding bells for my returning
    Keep my lover's arms outstretched and yearning
    Please be sure the flame of love keeps burning in her heart

    Arriverderci Roma
    It's time for us to part
    Save the wedding bells for my returning
    Keep my lover's arms outstretched and yearning
    Please be sure the flame of love keeps burning in her heart

    miss u
    o-le-le firma

  3. #163
    i/e regjistruar
    Anëtarësuar
    03-10-2003
    Vendndodhja
    Big Apple
    Postime
    1,256
    pershnes te harruarit e te paharruarit me duetin e bukur nga Lakme

    Sous le dôme épais où le blanc jasmin
    A la rose s'assemble
    Sur la rive en fleurs riant au matin

    Doucement glissons De son flot charmant
    Suivons le courant fuyant
    Dans l'onde frémissante
    D'une main nonchalante
    Viens, gagnons le bord,
    Où la source dort et
    L'oiseau, l'oiseau chante.

    Sous le dôme épais ou le blanc jasmin,
    Ah! descendons
    Ensemble!

    Sous le dôme épais où le blanc jasmin
    A la rose s'assemble
    Sur la rive en fleurs riant au matin
    Viens, descendons ensemble

    Doucement glissons de son flot charmant,
    Suivons le courant fuyant
    Dans l'onde frémissante
    D'une main nonchalante
    Viens, gagnons le bord
    Où la source dort et
    L'oiseau, l'oiseau chante.

    Sous le dôme épais ou le blanc jasmin,
    Ah! descendons
    Ensemble!


    INGLIZCE version lol

    Under a dome of white jasmine
    With the roses entwined together
    On a river bank covered with flowers laughing in the morning

    Gently floating on it's charming risings
    On the river's current
    On the shining waves
    One hand reaches
    Reaches for the bank
    Where the spring sleeps and
    The birds, the birds sing.

    Under a dome of white jasmine
    Ah! calling us
    Together!

    Under a dome of white jasmine
    With the roses entwined together
    On a river bank covered with flowers laughing in the morning
    Let us descend together
    Gently floating on it's charming risings,
    On the river's current
    On the shining waves,
    One hand reaches,
    Reaches for the bank,
    Where the spring sleeps,
    And the birds, the birds sing.

    Under a dome of white jasmine
    Ah! calling us
    Together!
    TBD

  4. #164
    ...
    Anëtarësuar
    26-11-2003
    Vendndodhja
    PARIS me Xhej-n jo Lopezin jo :P o mo e mir se Lopezi
    Postime
    1,428
    Pershendetje "intelektualeve" te kesaj teme. Sepse sic thoshte nje shoqa ime -"Kur degjoj opera, ndihem shume intelektuale"


    Per te gjithe ata qe ndihen te tradhtuar nga dashuria...aria magjike "QUANDO LE SERE AL PLACIDO" nga opera Luisa Miller e Giuseppe Verdi-t.

    P.S: Me pelqen me shume e kenduar nga Carlo Bergonzi.


    QUANDO LE SERE AL PLACIDO

    Quando le sere al placido
    chiaror d'un ciel stellato
    meco figgea nell'etere
    lo sguardo innamorato,
    e questa mano stringermi
    dalla sua man sentia...
    E questa mano stringermi
    dalla sua man sentia...
    Ah! mi tradia! Mi tradia!

    Allor, ch'io muto, estatico
    da' labbri suoi pendea,
    ed ella in suon angelico,
    "amo te sol" dicea,
    tal che sembrò l'empireo
    aprirsi all'alma mia!
    In suon angelico,
    "amo te sol" dicea.
    Ah! mi tradia! Mi tradia!

    In suon angelico,
    "t'amo" dicea.
    Ah! mi tradia! Mi tradia!


    English:


    When at night in the serene
    light of a starry sky
    she and I gazed lovingly
    into the heavens,
    and I felt her hand
    warmly on mine...
    And I felt her hand
    warmly on mine...
    Ah! she betrayed me! She betrayed me!

    Then I, silent, ecstatic,
    listened to her words
    as she, sounding like an angel,
    said "I love only you",
    so that paradise
    seemed to open to my soul!
    Sounding like an angel,
    she said "I love only you".
    Ah! she betrayed me! She betrayed me!

    Sounding like an angel,
    she said "I love you".
    Ah! she betrayed me! She betrayed me!
    HOLLAND...

  5. #165
    heretic Crusoe Maska e darwin
    Anëtarësuar
    25-08-2004
    Vendndodhja
    under the microscope
    Postime
    1,918
    kush ka mundesine (dhe deshiren) te Raiuno ne keto momente po jepet "Le Nozze di Figaro" versioni i plote (bile me titra).. Mozart, kush nuk e ka idene.


    - - - - - -
    Sepse sic thoshte nje shoqa ime -"Kur degjoj opera, ndihem shume intelektuale"
    DM, kam idene se dhe ne gjithe kete vape shoqja duhet te ndjeje pak te ftohte..

  6. #166
    heretic Crusoe Maska e darwin
    Anëtarësuar
    25-08-2004
    Vendndodhja
    under the microscope
    Postime
    1,918
    Sapo mbaroi Dasma e Figaros.. Cudia me e madhe ishte se Barberinen e interpretonte Oriana Kurteshi (qe turp me e thene, por nuk e dija fare se kush eshte). Meqe me ngjau si mbiemer shqiptar direkt kerkim: http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q=Oriana+Kurteshi edhe doli.. mu be qejfi qe kendonte dhe nje shqiptare.

    Realizimi ishte bere ne "La Scala". Te premten tjeter ne darke vone transmetohet prape nje opera te Raiuno. Eshte 250 vjetori i lindjes se Mozart. "Insh-allah" po na jep Flautin, ose Rrembimin nga sarajet.

  7. #167
    Kam degjuar per Oriana Kurteshin por nuk arrita ta shoh kur erdhi ne NY. Te vjen mire kur shikon/lexon qe artist shqiptar prezantohen me sukses ne skena te njohura te botes. Mbase kam rastin ta shoh ndonjehere tjeter ne "La Scala", ose ... ose ... ne TOB .
    Tek kjo e fundit pashe "Flautin Magjik". Me pelqeu realizimi.

    Citim Postuar më parë nga darwin
    Realizimi ishte bere ne "La Scala". Te premten tjeter ne darke vone transmetohet prape nje opera te Raiuno. Eshte 250 vjetori i lindjes se Mozart. "Insh-allah" po na jep Flautin, ose Rrembimin nga sarajet.
    Sa keq darwin e paske humbur, besoj do te pelqente...
    Mos shkruaj gjë kur je me nerva, sepse, ndërsa plaga e gjuhës është më e keqe se e shpatës, mendo ç’ka mund të jetë ajo e pendës

  8. #168
    Konservatore Maska e Dita
    Anëtarësuar
    17-04-2002
    Postime
    2,925
    Gati kater ore shfaqje dje ne Shtepine e Mozart-it ndertuar enkas kete vit me rastin e 250-vjetorit te lindjes se tij. Kater ore shfaqje e "Le nozze die Figaro" ne nje forme te re, krejt ndryshe nga c'njihej deri me sot. Jo me "lustig", por "dramatisch".
    Susanna, interpretuar nga rusja ylli i ri i operes, qe e akuzojne se eshte yll nga pamja e me pak yll nga zeri, Anna Netrebko, u shfaq me e ndershme se cdohere me pare, me veshje te mbyllura deri lart ne fyt. Nje engjell a djall, varet si interpretohej, shoqeronte vazhdimisht kengetaret qe njekohesisht iu desh te shfaqnin aftesi te medha teatrale prej aktoresh.
    Orkestra u dirigjua nga austriaku Nicolaus Harnoncourt, qe e kemi njohur me pare dhe ne Koncertin e Vjenes, nese e marrim ate si pike prove per madheshtine e nje dirigjenti ne ditet e sotshme.
    Mes krejt kengetareve publiku dhe kritika njekohesisht shquan interpretuesen femer te Cherubino-s, Christine Schäfer.

    E gjithe kjo ndodhi me rastin e te pervitshmit e njekohesisht shume te suksesshmit festival te Salcburgut, me te cilin edhe ata qe nuk jetojne ne Austri mund te jene vene ne kontakt permes mediave, apo permes njohjes se faktit, se Alekander Moisiu ka qene aktori i pare per "Jedermann", pjesen teatrale te Hugo von Hoffmanthal qe gjendet cdo vit ne programin e festivalit.
    Ne kete festival per hir te Mozart-it gjenden ne program te gjithe operat e tij.

    Biletat per premieren e djeshme ne tregun e zi kishin mberritur deri ne cmime prej 600 eurosh. Shkruesja e ketyre rreshtave e pa permes televizionit austriak ORF.

    Foto me poshte nga shfaqja e djeshme:




    Anna Netrebko (majtas), Dorothea Roeschmann (djathtas, si kontesha Almaviva)
    Ndryshuar për herë të fundit nga Dita : 27-07-2006 më 08:17

  9. #169
    i/e regjistruar Maska e Brari
    Anëtarësuar
    23-04-2002
    Postime
    18,826
    Me qe ma kujtove kte Annen..

    E meqe un e pelqej Dvorzhakun apo Dvorakun.. po e pershendes MiKorasonin edhe ty Dit ofcourse.. me kte pjese te bukur nga Rusalka qe kisha kohe qe e kerkoja..:



    Anna Netrebko - Dvorak - Song To The Moon

    http://www.youtube.com/watch?v=1iLqX...earch=Netrebko

  10. #170
    i/e regjistruar Maska e Brari
    Anëtarësuar
    23-04-2002
    Postime
    18,826
    Luciano Pavarotti - Una furtiva Lagrima per Korasonin Monakon etj..

    http://www.youtube.com/watch?v=SfxhV...elated&search=

  11. #171
    i/e regjistruar
    Anëtarësuar
    07-07-2006
    Vendndodhja
    usa
    Postime
    69
    nga rregjistri tenorit me pelqen - aria e Cavaradosit ' E lucevan le stelle' Tosca, Puccini.
    Turnadot jane fantastike - nessun dorma aria sidomos nen Pavarotin dhe me ate impostim te zerit qe ka ne ate moshe. - e habitshme.
    Vesti la giuba ..Ridi Pagliaccio .....KRYEVEPER

    nga baritoni - aria e Figaros nga Berberi. Mozzart


    nga Bass - Bartolo.

    megjithate veshtire te ndashe keto nga gjith ato perla qe egzistojne out there ne boten operistike duke perfshire ketu edhe zerat soprano e mezzo.
    shume teme e zgjedhur.
    Ndryshuar për herë të fundit nga oidel : 28-07-2006 më 04:04

  12. #172
    ...
    Anëtarësuar
    26-11-2003
    Vendndodhja
    PARIS me Xhej-n jo Lopezin jo :P o mo e mir se Lopezi
    Postime
    1,428
    Citim Postuar më parë nga Brari
    Luciano Pavarotti - Una furtiva Lagrima per Korasonin Monakon etj..

    http://www.youtube.com/watch?v=SfxhV...elated&search=

    Brar na ke pershendetur me nje arie nga L'elesir D'amore. Faleminderit: jo vetem per pershendetjen por edhe per zgjedhjen. Je djal me shije. Un qe kur i degjoj titullin "Una Furtiva Lagrima" (Nje lot i rrembyeshem) me mbushen syt me lot e jo me kur e degjoj ose kendoj...

    Po e ve nje version anglisht pasi italisht eshte postuar disa here.

    One tear that falls so furtively

    One tear that falls so furtively
    from her sweet eyes has just sprung,
    as if she envied all the youths
    who laughingly passed her right by.
    What could I want more than this?
    She loves me! I see it.
    One moment just to hear her heart,
    beating so close next to mine,
    to hear my sighs like they were hers,
    her sighings as if they were mine!
    Heavens, please take me now:
    All that I wanted is mine now!



    P.S: Sa per Anna Netrebkon do thoja qe me jep shume sadisfaksion kur e degjoj. Nje nga te vetmet soprano qe e degjoj me aq deshire saç degjoj nje tenor te madh. Eshte edhe shume bukuroshe. Po shume ama.
    Ndryshuar për herë të fundit nga Del Monako : 28-07-2006 më 16:30
    HOLLAND...

  13. #173
    i/e regjistruar Maska e Brari
    Anëtarësuar
    23-04-2002
    Postime
    18,826
    dhe nje ze tjeter i mrekullueshem..
    baritoni Dmitri Hvorostovsky

    Hvorostovsky - Bixio - Parlami d'amore, Mariù

    http://www.youtube.com/watch?v=JBlRi...elated&search=

    per Maron me shok e shoqe..

    dhe per Korasonin..

    Hvorostovsky - Cardillo - Core 'ngrato
    http://www.youtube.com/watch?v=j7Vrp...elated&search=

    dhe per Korasonin perseri..
    ocij cjornajan..

    Dark eyes - Hvorostovsky
    http://www.youtube.com/watch?v=DP2R1...h=hvorostovsky

    dhe uik end te bukur te gjithve..

  14. #174
    ...
    Anëtarësuar
    26-11-2003
    Vendndodhja
    PARIS me Xhej-n jo Lopezin jo :P o mo e mir se Lopezi
    Postime
    1,428
    Shum i mir Brar. Me pelqeu edhe pjesa nga Rigoletto. Akti 2. Xhilda eshte rrembyer edhe Rigoleto i pashpres qe i lutet kortixhaneve ti tregojn ku ja kan cuar vajzen.

    Hvorostovsky - Verdi - Rigoletto - Cortigianni vil razza dan
    HOLLAND...

  15. #175
    heretic Crusoe Maska e darwin
    Anëtarësuar
    25-08-2004
    Vendndodhja
    under the microscope
    Postime
    1,918
    Citim Postuar më parë nga shigjeta
    Kam degjuar per Oriana Kurteshin por nuk arrita ta shoh kur erdhi ne NY. Te vjen mire kur shikon/lexon qe artist shqiptar prezantohen me sukses ne skena te njohura te botes. Mbase kam rastin ta shoh ndonjehere tjeter ne "La Scala", ose ... ose ... ne TOB .
    Tek kjo e fundit pashe "Flautin Magjik". Me pelqeu realizimi.



    Sa keq darwin e paske humbur, besoj do te pelqente...

    te pelqeu "Flauti Magjik"? me behet qejfi..

    dmth keto fjalet e tua dikur (#100):
    Citim Postuar më parë nga shigjeta
    hmmm nje opera me mire ne gjermanisht se sa ne italisht
    ka mundesi qe te mos ia thuash me njeriu..

    hehe, se bej shaka.. une per vete e pashe 2 here operan.. njehere bile u ula aty ku ulej kafsha e kuqe, sekretari i pare.
    e them dhe njehere me bindje te plote, italianet "i vijne anash" teutoneve.
    Prektora

  16. #176
    i/e regjistruar Maska e Brari
    Anëtarësuar
    23-04-2002
    Postime
    18,826
    Mi Korason e te tjere ju pershendes.. me nje ze te mrekullueshem.. armenen nga Erevani..

    Hasmik Papian in Casta Diva from Norma



    http://www.youtube.com/watch?v=bPLoS...h=casta%20diva




    ...
    u be sebeb harri i lejla-s qe ta kerkoj kengen e tij ne internet qe rash ne kte faqe ..tybe-n..a si e ka.. e prej asaj dite i kam ne shpi kallasin e lanzen.. xhilin e pavarottin.. la skalen e metropolitanin.. itzhakun e mahalian.. segovian e listin.. e plot e plot mrekulli te tjera pafund.. qe ka krijuar mendja gjeniale e njerzve te shquar.. pra muzikantet..

    si ti shprehim mirnjohjen atyre qe e kane krijuar kte dritare te mrekullueshme per fukarane..
    ju lumte e pacin uraten..

    ehh me kujtonet dikur kur shikonim maj plepave filmat gjate veres ne kino veroren e plazhit.. se skeshëm 15 leke.. per bulete..
    jo se sna jipnin por ne donim per nate.. e vec asaj aty ish lezeti ta shikonim me shoket hajdutce maj pemve se ku do dukeshim qe jeshëm trima..lol.
    e tani partia jon e varfer na i solli ne shpi te tera..ujin e korentin e interno etin.. lol..


    nje mrekulli ..
    Ndryshuar për herë të fundit nga Brari : 01-08-2006 më 03:26

  17. #177
    Konservatore Maska e Dita
    Anëtarësuar
    17-04-2002
    Postime
    2,925
    Desha ta le ketu dhe nje njoftim te shkurter per ata qe jane ne Austri: kete te premte ora 21.20 ne ORF 2 live nga festivali i Salcburgut transmetohet "Flauti magjik" ne nje inskenim i ri nga Pierre Audi. Dirigjon orkestren Riccardo Mu.ti. Ne rolet kryesore:

    Paul Groves (Tamino), Genia Kühmeier (Pamina), Diana Damrau (Königin der Nacht) und René Pape (Sarastro).

  18. #178
    ...
    Anëtarësuar
    26-11-2003
    Vendndodhja
    PARIS me Xhej-n jo Lopezin jo :P o mo e mir se Lopezi
    Postime
    1,428
    e them dhe njehere me bindje te plote, italianet "i vijne anash" teutoneve.
    Darwin, shoh qe ke nje tendence per te ngritur ne pedestial operat Gjermane. E para Mozarti ka lind ne Salzburg i cili tani eshte pjese e Austrise. Nejse.

    Operat Gjermane kane nje pseudonim. Ndryshe quhen ato Wagneriane, pasi ishte ky i fundit qe solli kete rryme qe u pa shume qarte ne tipin e Operas Gjermane.
    Per te kenduar operat Wagneriane duhen kengetar me korda vokale shume specifike. Me teper se vokalit i jepet me shume vemendje pjeses instrumentale. Kengetaret jane shume ndryshe nga kengetaret e Bel-cantos. Nje qe kendon bel-canto e ka shume te veshtire te kendoj opera "teutonike" dhe anasjelltas. Megjithate ajo qe ngaterron ti eshte se opera nuk eshte futboll qe te besh keto krahasime "vulgare" le te themi.

    Une e respektoj mendimin tend ose te them me mire shijen tende si spektator i thjesht per operat Gjermane se fundja mbase ato ke degjuar me shume, por do ishte mire te me thoje qe per cfare cilesie artistike dallohen ose shkelqejn keto opera mbi operat e Verdit, Puccinit, Mascagnit, Donizettit etj etj??


    Tek ky linku me poshte keni disa arie shum te bukura te kenduar nga Caruso, Schipa, Gigli, Correlli, Pertile e Bjorling.


    Arie te bukura
    HOLLAND...

  19. #179
    kill your idol Maska e Pedro
    Anëtarësuar
    15-01-2003
    Vendndodhja
    Gjermani
    Postime
    410
    Citim Postuar më parë nga oidel

    nga baritoni - aria e Figaros nga Berberi. Mozzart
    Nje korrigjim i vockel: "Berberi" eshte i Rosinit dhe jo i Moxartit. Vepra e Moxartit quhet "Dasma e Figaros"
    Lista nr5

    6 kanatjere
    6 mbathje
    6 shami

    prej kohesh ka vene studjuesit ne mendime,per arsye te mungeses totale te corapeve

  20. #180
    ...
    Anëtarësuar
    26-11-2003
    Vendndodhja
    PARIS me Xhej-n jo Lopezin jo :P o mo e mir se Lopezi
    Postime
    1,428
    Pershendetje!

    Po postoj nje arie shume te bukur, duke perfituar nga rasti ju pershendes me «A te, O cara» nga I puritani kompozuar nga Vincenzo Bellini . Sot e kam kenduar gjith diten me veten time. Kjo arie vetem lot te dhuron.


    A te, O cara


    A te, o cara, amor talora
    Mi guidò furtivo e in pianto;
    Or mi guida a te d'accanto
    fra la gioia e l'esultar.


    Al brillar di sì bell'ora,
    Se rammento il mio tormento
    Si raddoppia il mio contento,
    M'è più caro il palpitar.



    eng.

    To you, O beloved

    To you, O beloved, my love once
    Led me secretly and in tears;
    Now it guides me to your side
    Amidst joy and exhultation.


    In the radiance of such a happy time,
    When I remember my torment,
    My joy is re-doubled,
    My emotions are more precious.
    HOLLAND...

Faqja 9 prej 11 FillimFillim ... 7891011 FunditFundit

Tema të Ngjashme

  1. Përmeti i Edit'h Durhamit: Ndër vendet më të bukura në botë
    Nga dardajan në forumin Folklori shqiptar
    Përgjigje: 13
    Postimi i Fundit: 05-06-2012, 17:49
  2. Ah, më ka mbërthyer vjeshta...
    Nga Xhexho në forumin Letërsia shqiptare
    Përgjigje: 8
    Postimi i Fundit: 04-10-2006, 04:47
  3. Artet e Bukura të Shqipërisë
    Nga [A-SHKODRANI] në forumin Arti shqiptar
    Përgjigje: 1
    Postimi i Fundit: 29-11-2005, 15:59
  4. Përgjigje: 24
    Postimi i Fundit: 07-06-2003, 02:56
  5. "E Bukura dhe e Shëmtuara" flet piktori Ndini Bardhi
    Nga katana në forumin Arti shqiptar
    Përgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 08-07-2002, 17:00

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund të hapni tema të reja.
  • Ju nuk mund të postoni në tema.
  • Ju nuk mund të bashkëngjitni skedarë.
  • Ju nuk mund të ndryshoni postimet tuaja.
  •