Close
Duke shfaqur rezultatin -19 deri 0 prej 1
  1. #1
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Antarsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    24,741
    Postimet n Bllog
    3

    Dokumentoni fjalt e huaja n gjuhn shqipe q dgjoni e lexoni prdit!

    E hapa kt tem, pasi lexova temn m posht, q flet pr fjalt e huaja q po hyjn n prdorim n mas n gjuhn shqipe, duke anashkaluar fjalt e veta t shqipes q prcjellin t njjtin kuptim.

    https://www.forumishqiptar.com/threa...e-nga-politika

    Ju ftoj t gjith ju antart e forumit, q n kt tem t dokumentoni t gjitha kto fjal t huaja q dgjoni n ekrane televizionesh, goj politikansh, libra e romane, apo n Internet. Qllimi sht ndrgjegjsimi i shqiptarve dhe edukimi i tyre q t mund t ken nj njohje dhe nj vlersim m cilsor t gjuhs s nns.

    Po e nis un i pari me disa fjal q un vet kam prdorur n shqip n prkthimet e mia:

    Anglisht / Shqip
    -------------------
    insistoj / kmbngul
    emigracion / mrgim
    emigrant / mrgimtar
    kredibilitet / besueshmri
    civilizim / qytetrim
    civile / shoqrore
    kauz / shtje
    korrekt / i drejt
    dixhital / digjital
    nacional / kombtar
    partner / ortak
    biznes / siprmarrje private
    biznesmen / siprmarrs privat
    market / treg
    inisiativ / nism
    staf / grupi i puns
    integrim / pranim ose prfshirje
    europa / evropa
    europian / evropian
    text / mesazh
    .....
    .....
    Ndryshuar pr her t fundit nga Albo : 20-01-2021 m 02:59

Tema t Ngjashme

  1. Fjalt turke n Gjuhn Shqipe
    Nga chino n forumin Gjuha shqipe
    Prgjigje: 81
    Postimi i Fundit: 16-02-2018, 02:43
  2. Prgjigje: 1
    Postimi i Fundit: 21-08-2016, 07:56
  3. Gjuhtari Kolec Topalli: Fjalt e huaja n sintaks, nj rrezik pr gjuhn
    Nga Do Not Tread On n forumin Gjuha shqipe
    Prgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 03-08-2014, 12:28
  4. Lexoni Bibln on-line n gjuhn shqipe.
    Nga Albo n forumin Komuniteti protestant
    Prgjigje: 11
    Postimi i Fundit: 30-11-2012, 05:42
  5. Fjalt e huaja n gjuhn shqipe
    Nga AsgjSikurDielli n forumin Gjuha shqipe
    Prgjigje: 21
    Postimi i Fundit: 09-01-2010, 14:55

Fjalt Kye pr Temn

Ruaj Lidhjet

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund t hapni tema t reja.
  • Ju nuk mund t postoni n tema.
  • Ju nuk mund t bashkngjitni skedar.
  • Ju nuk mund t ndryshoni postimet tuaja.
  •