-
i/e regjistruar
"krisma e fjalės"
po ju prezantojmė pėrmbledhjen poetike"krisma e fjalės"
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
Pak fjalė pėr autorin
Shaban Cakolli u lind nė Krilevė tė Dardanės(ish-Kamenicė).Shkollėn fillore e kreu nė vendlindje,tė mesmen nė Dardanė,kurse studimet nė Fakultetin Filologjik tė Univerzitetit tė Prishtinės.Me shkrime ka filluar tė merret qysh si nxėnės.Shkruan poezi,prozė dhe publicistikė.Shkrimet e tij janė botuar nė gazeta dhe revista qė botohen nė Kosovė dhe diasporė.Jeton dhe krijon nė Gladbek tė Gjermanisė.
Ka botuar vėllimet poetike:"TOKĖ DARDANE","LOTI I ATDHEUT","DETI I QIELLIT" dhe"KRISMA E FJALĖS",AGSHOLI"kurse ka nė dorėshkrim edhe disa vėllime tjera.Disa shkrime tė tij janė pėrkthyar nė gjuhėn gjermane,turke dhe kroate.Ėshtė i pėrfshirė nė antologji gjermane dhe disa antologji poetike shqipe nė Kosovė dhe diasporė si dhe ėshtė nė Lidhjen e Shkrimtarėve Artistėve dhe Krijuesve shqiptarė nė Gjermani(LSHAKSH).
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
JEHONA E SHEKUJVE
Aty pran trotuarit
rrokaqielli pėrgėdhel yjet
mė poshtė
nėn hije purgatori
tenda e fshehur e mallkimit
Nė guvėn e shpirtit
Nė guvėn e shpirtit
Shpresa – ylber amshimi
ngrihet hark nė qiell
nėnė tė cilin rrjedh
lumi i amshimit
Kush ėshtė ai trim
qė mund ta kapėrcejė
harkun e fatit tė vet
qė poemėn e vet
ta dėgjojė pėr sė gjalli
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
FJALA JUAJ
Nė kujtesė do mbetet
ajo fjalė
qė vjen maleve
me flakėn e kushtrimit
heu
kush ėshtė trim
se ora ka ardhė
ujkun e ēalė
ta heqim zvarrė
nėpėr baltė
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
UNĖ DHE MALLI
Tėrė natėn bashkė
unė dhe malli
na mbyti halli
i kėsaj jete jallane
Kur s’kam gjumė fare
ndez njė cigare
brengat t’ kthej nė tym
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
DROJA
Druaj se djalli
me xixa stralli
na vizaton yllin
midis balli
Vijnė pastaj hijenat
t’i grisin pelenat
e foshnjeve tė palindura
.
Kėta klysh popi
soji e sorrollopi
qė tė pijnė gjak populli
shekulli s’i ngopi
Nė kėtė rreth harkor
tė rrugėtimit mizor
vetėm lėmshi i fatit
na mbeti nė dorė
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
FJALA E HUMBUR
Mbeta pa fjalė
a ditėn kur jam nisur nė jetė
rrugėve tė paruugė
nė dritė e mugė
Nė guvėn e shpirtit
ndryer ėshtė qe njė shekull
e betuar nėn dritė qiri
para ikonės sate
liri
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
E GJATĖ KJO NATĖ
Sonte
gjithēka po fle nė qetėsinė ė vet
Nė dhomėn time
qielli i ka ndezur fanarėt
tė mos tremben
qelizat qė tajisin
lėngun e jetės
tė gjatė shekujt
qė flejnė dhomat flejnė qytetet
sonte gjumė nuk kanė vetėm poetėt
bėjnė qarqe,
nėpėr vargje
tė regjur si gėzofet
shkrihen nė vuajtjet e popullit.
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
E NDIEJ HUMBJEN
Viti shkel vitin
pesha bie
pingul nė shpirtin tim
tretur nė mėrgim
Njė pjesė e diellit
m’ ėshtė shkėputur
nga qielli i bebėz
nga hija e lotit tim
derdhur
nė dhe tė huaj
Nėse unė s’ kthehem
hija ime do tė bredhė
trotuareve tė nbotės
pas mallit tim
Pėr ēdo natė
e bėj nga njė shtegėtim
nė mendje
pėr nė shtėpi
pėr amanetin e nėnės
para se tė japė lamtumirėn
pranverave tė ikura pa kthim
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
HALL MBI HALL
Turma shkojnė
turma vijnė
mbijnė si bari i keq
nė faqen e blertė tė globit
Prej shekulli nė shekull
kėrkojnė lėmoshė
trotuareve tė fatit
Trokasin nė portė tė hapur
kastat luksoze
tė ngopura parfumnesh
tė njė biznesi tė ndyrė
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
ORA JONĖ
Gjurmė pas gjurme
bjeshkė pas bjeshke
na ndoq sopata shpatėn
nėpėr shekuj
Kėtu varrė e atje varrė
mė bėhet shpirti mulli ere
nė skėterrė pas skėterre
deri kur tė bredh me bredh
kėshtu,o shpirti im?
nga tė palarat
e botės pelim
Kėtu s’ jam
atje s’mė lėnė,
o nėnė
qenia ime e ndarė nė dysh
nė udhėkryq
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
E BUKURA MORE
Moj e bukura More
si tė lash, e mė s’tė pash
si tė lash, si tė lash
si tė lash, e mė s’tė pash
(popullore)
Ec nėpėr tė kaluarėn
pėr ta gjetur tė ardhmen
ėndėrro shqip,
frymo shqip
o Arvanit
Hy kalabrisht
i dehur mendimeve
arbėrisht
e jetėn vazhdo
prore
e dasmėn
bėje pleqėrisht
Edhe varrin hape
me E bukura More
Rro sa malet
me dhembjen shkėmbore
buzė detit
me shikim tė humbur
nga e bukura More
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
TY QĖ PO VJEN
Nė kėtė botė
erdhėm njėlloj
me rregullat e ngurta
tė natyrės
A lejon natyra
pamjet me dy fytyra
Njėri maskė
laraskė
nė atė degė tė fatit
qė ēukit
kokrrat e inatit
Me kurriz pėr murriz
tjetri kruan
unazat e shekullit
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
LAMTUMIRĖ
Tėrė kohėn u rropate
pėr kėtė jetė bajate
ndėrtoje kulla prej letre
rrokaqiej e pallate
Atė qė bėje ditėn
rrėnoheshin brenda nate
Falė tė qoftė
o miku im
ky mashtrim
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
MORT
Tė etur pėr gjak
kėta barbarė
edhe nė ėndrrat e tyre
hapnin varr
Po nga varri i tyre
s’ do mbijė as fije bari
vetėm ndonjė gjethe anēari
mund ta sjell
era nga shkretėtira
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
KĖNGĖ NĖ DARDANĖ
Metush Krasniqit
Nė Dajkoc
e nė Dardanė
anembanė
kėndohet njė kėngė
pėrjetėsie
Kėndon bilbili
maje lisit
pėr njė legjendė
qė e lindi fisi
Kėndojnė nė kor
shkėmbi
e lumi
duke rėnė
nėpėr fushė
pėr shqiponjen e Krasniqes
nė qiellin e kuq
tė Kosovės
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
KOSOVĖS
Kosovė
copė fushe e Edenit
me pėrmasa ėndrre
me qiellin
pėrplot shqiponja
qė ngrejnė qerdhe
nėpėr zemrat tona
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
PĖR TY DRITĖ
Flakadan lirie
qė n driconte nėpėr zemrat tona
me shekuj
Shekull pagjumėsie
ėshtė ky
c’ tė bėjmė me ty
nė cilin qerpik
si nė shandan
tė vėmė
nė cilin qiell
tė bebėzave tona
tė grisura
Tokė e shenjtėe
e Kosovės
me kėtė florė
tė kuqe gjaku
me xixėllonja stralli
qė dalė kanė
nga nga limfa jonė
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
NĖ BRENDI
Kėndej gjithė zjarr
e andej akull
vetėm gjurmė
e kthtėrave
tė stinės nė xham
Zjarri djeg
leckat e stinės sė ikur
nga fryma e detit
tė strukur nė gjethe bajameje
Njė syth ėndrre
zėnė e ka zogun e bilbilit
nė kafaz
-
-
i/e regjistruar
Pėr: "krisma e fjalės"
Sonte
gjithēka po fle nė qetėsinė ė vet
Nė dhomėn time
qielli i ka ndezur fanarėt
tė mos tremben
qelizat qė tajisin
lėngun e jetės
tė gjatė shekujt
qė flejnė dhomat flejnė qytetet
sonte gjumė nuk kanė vetėm poetėt
bėjnė qarqe,
nėpėr vargje
tė regjur si gėzofet
shkrihen nė vuajtjet e popullit.
-
Regullat e Postimit
- Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
- Ju nuk mund tė postoni nė tema.
- Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
- Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
-
Rregullat e Forumit
Krijoni Kontakt