Emra shqip

[Baptist]

Pyetje

Ka ndonje fjale ne perdorim (te hershem mbase) qe ngjan me sagar? Kam pershtypjen se duhet te jete si pune sopate/nagace e vogel.

[mbreta]

Emer te bukur dhe shqip jane emrat: MBRETA, DIELLZA, YJVESA, VALIANT, VALDRIN, FLAMUR, etj

[XH.GASHI]

pershendetje-
emri sager-saga- säge - segel etj jan emra te Gjermanishtes e kjo eshte edhe ne shqipe emri i mjetit preres sharra ose sopat prej emrit e çara -çare çarje e prej cep - cup skej kurse Gjermanisht akst -prej ecke - skaj -sopat keshtu me radhe shiko per ta afruar kuptimin me mire shiko vellon e anijes ketu nuk ka te bej me emrin e detit see sepse vellot kan te bejn me qarjen e ererave, siçe dim qe ngjashmerit e emrave Kelt dhe Yllir kan ngjajshmeri ne shum raste edhe nuk eshte per tu habitur kur emri i Gjermanishtes per qengjin perputhet me ate Arab na ishim me afer.
Gjermanisht - lahm - qengj dhe Arabisht lahm - mishi , mishrat
ky ishte mendimi im pra mos ma nxe per te madhe per te spjeguar me shum por koha spo me premton se edhe emri zagres rrjedh dikund ne Irak atje duhet kerkuar etimolin emrohet nje pjes te Eufrati eshte edhe emer rajoni mos gabofsha por me mire te mbetet per tjeter her.
pershendetje

[Baptist]

pershendetje-
emri sager-saga- säge - segel etj jan emra te Gjermanishtes e kjo eshte edhe ne shqipe emri i mjetit preres sharra ose sopat prej emrit e çara -çare çarje e prej cep - cup skej kurse Gjermanisht akst -prej ecke - skaj -sopat keshtu me radhe shiko per ta afruar kuptimin me mire shiko vellon e anijes ketu nuk ka te bej me emrin e detit see sepse vellot kan te bejn me qarjen e ererave, siçe dim qe ngjashmerit e emrave Kelt dhe Yllir kan ngjajshmeri ne shum raste edhe nuk eshte per tu habitur kur emri i Gjermanishtes per qengjin perputhet me ate Arab na ishim me afer.
Gjermanisht - lahm - qengj dhe Arabisht lahm - mishi , mishrat
ky ishte mendimi im pra mos ma nxe per te madhe per te spjeguar me shum por koha spo me premton se edhe emri zagres rrjedh dikund ne Irak atje duhet kerkuar etimolin emrohet nje pjes te Eufrati eshte edhe emer rajoni mos gabofsha por me mire te mbetet per tjeter her.
pershendetje

Pershendetje po ashtu. Me duket me interes interpretimi Caj-Cep-cup-caf-sag?-skaf. Falemderit.

[King_Arthur]

hysni
ramiz
qamil
hajdar
gani
rexhep
petraq
...................

[XH.GASHI]

pershendetje- di kush te me sqaroj per etimolin e emrit barbar ,njiherit edhe kuptimin ne perkthim te asaj gjuhe .
pershendetje

[Baptist]

pershendetje- di kush te me sqaroj per etimolin e emrit barbar ,njiherit edhe kuptimin ne perkthim te asaj gjuhe .
pershendetje

Shkurt e shqip i bie belban.

Ba-bel e varianta tjera te vjetra te pellasgjishtes qe kan te bjene me te folur te pakuptueshem.

E kam dhene rreshqitazi edhe ne tema tjera. Etimologjia rrin ne lidhje organike me kullen e babilonise.

[XH.GASHI]

-perseri kerkoj shpjegim sepse emri babel nuk i pergjigjet emrit barbar Baptist ke dijeni se qfar perkthimi ka ne gjuhen Greke ky emer ?
pershendetje

[Baptist]

-perseri kerkoj shpjegim sepse emri babel nuk i pergjigjet emrit barbar Baptist ke dijeni se qfar perkthimi ka ne gjuhen Greke ky emer ?
pershendetje

Kurrfarre!

Eshte fjale e huazuar ne greqishte, prandaj nuk mund te kete zberthim etimologjik te saj permes greqishtes, njesoj sikur qe fjala "kompjuter" nuk mund te zberthehet etimologjikkisht permes shqipes.

Pra, "barbar" nuk eshte fjale greke.

Nyja logjike e fjales eshte b:l dhe forma e likuiduar eshte b:r.

Pra meqe vjen nga koha kur ende nuk ishin inkorporuar sdilablat as zanoret ne alfabet, leximi eshte pune preference regjionale etnike bile edhe individuale.

Mund ta lexosh si: bar, ber, bel,...
Babel dhe Belban jane forma inverzive te te se njejtit kuant fjaleformues.

Bar+bar [b:r+b:r] eshte vetem sforcim jogramatikor i shprehjes baze per te perfituar shumesin shumfishin e kuptimit baze, b:r. Pra eshte perseritje.

Trajtat: fer-fer ber-ber mer-mer ver-ver..., jane qe te gjitha murmurima te pakuptueshme, ose zera qe nuk thone gje per ate qe i degjon.

Emri i bilbilit eshte derivat kesaj shprehje, -se kendon bilbili, por kengen e tij askush se merr m'vesh. Pervec tjerash kjo shpreje dhe ky zoonim perdoret edhe si antroponim.

[vetem mos me thuaj se bylyl mund te jete edhe turqisht sepse nuk eshte. ne ket pike nuk pajtohem e Cabejin as une sepse sipas mendimit tim turqishtja nuk eshte gjuhe por konglomerat gjuhesor e sidomos ne pjesen bregdetare ajo ka leksik me teprice te shume shprehjeve tani te humbura te gjuheve shqiptare, e njejta kishte ndodhur me emrin lejlek, tere kjo mbeshtetur edhe ne ato qe u than me siper perforcon me shume faktin se bilibil eshte shprehje e vjeter shqipe dhe s'ka te bej as me truqishte as me persishte sepse edhe ajo ishte corbe].

Prandaj une jam i mendimit se kjo shprehje paragramatike u perhap gjithandej ne Azi e Afrike permes ndikimit pellasg dhe jo anasjelltas. Pra mund ta ndeshim gjithkund ku mund te vertetohet ne njeren ose ne tjetren menyre prania e ndikimit pellasg ose permes tempujve te misionareve pellasg ose permes kampanjave protektive e rimekembese te tyre nga fiset iliro-pellasge te koheve me te vona.

Babeli ndermarrja nderkombetare pellasge e ndertimit te kesaj Kulle ose projekti me ambicioz i shoqerise njerezore parahistorike menjehere pas kendelljes nga Permbytja e Fundit qe u shkaktua nga Lufta e Titajve dhe mospajtimet e egra te Olimpianeve, ishte shqetesim i Elites Pellasge per ta siguruar ate ane te qiellit nga permbyjta e serishme qe ata e kuptonin si Bashkimi i Tokes me Qiellin.

Per qesthjet tjera ne lidhje me kete fjale do te hap nje teme te poasacme si te kem kohe te merrem me te.

*
Tani XhGashi, edhe mos te pelqefte perafrimi qe ia bera shprehjes Barbar je i ftuar te japesh mendimin tend origjinal, se si mendon ti ne lidhje me kete qeshtje ne cfare kuptimi ke arritur te nxjerresh ne lidhje me kete term nga pervoje jote.

Pershendetje.

[imodhjom]

mqs permende lidhjen BL-BR,a ka lidhje barbar me belbëzim(qe eshte edhe italisht)?

nje pyetje po patet dijeni?kam degjuar(jo lexuar) qe fjala maqedoni shpjegohet shqip:me-qe-dhen....ka ndonje baze ky variant apo eshte thjeshte shpikje(apo rastesi)?
flm