Fahredin Shehu

[xheladin]

Shënime biografike

U lind në Rahovec në jugperëndim të Kosovë më 1972. Studimet universitare i kryen në Universitetin e Prishtinës, Studime Orientale.

Aktivisht merret me kaligrafi duke zbuluar teknika dhe mediume te reja për këtë lloj specifik të artit vizual.

Shkruan vështrime estetike për artin pamor.

Është ekspert i letërsisë transcendentale dhe hulumtues i trashëgimisë shpirtërore botërore.


Librat e botuar:

1 NUN- përmbledhje me poezi mistike, 1996 botim autori,
2 SHUMËSI E PADUKSHME- Prozë poetike, 2000, botim autori
3 NEKTARINA- Roman epik transcendental, 2004, sht. Botuese, Rozafa, Prishtinë projekt i Ministrisë së Kulturës Rinisë dhe Sporteve të Kosovës
4 ELEMENTAL 99- Tregime të shkurta poetike, 2006, Qendra për mendim pozitiv, Prishinë
5 KUN- Përmbledhje me poezi të lirikës transcendentale, 2007, Sht. Botuese LOGOS-A, Shkup
6 Libri elektronik, E-book, në gjuhën angleze, botuar nga Ronin Press, Londër, Angli

Botimet në gazeta dhe revista:

• Ese në të përditshmen ZERI, Prishtinë,
• Ese në të përditshmen LAJM, Prishtinë,
• Ese në të përditshmen GAZETAEXPRESS, Prishtinë,
• Ese në të përditshmen KOHA DITORE, Prishtinë
• Ese në të përditshmen ILIRIA POST, Prishtinë,
• Kolumne dhe ese në javoren JAVA, Prishtinë,
• Poezi në Revistën MM të Qendrës për studime humanistike GANI BOBI, Prishtinë
• Ese në revistën “Studime Orientale” të botuar nga Shoqata e Orientalistëve të Kosovës.
• Poezi në revistën STAV- Tuzla, Bosnie dhe Hercegovinë
• Poezi në Revistën ZIVOT- Sarajevë, Bosnie dhe Hercegovinë
• Poezi në revistën ULAZNICA- Zrenjanin, Vojvodinë
• Ese në revisten elektronike SEGURAWEB dhe Ars Poetica, Holandë
• Ese në revistën elektronike GAZETA START, Shqipëri
• Poezi në Istanbul Literary Review, Istanbul, Turqi,
• Poezi në MOBIUS Magazine, New York, SHBA
• THE WORLD POETS QUARTERLY (multilingual) VOLUME No. 58, Pekin, Kinë
• THE WORLD POETS YEARBOOK 2009, Pekin, Kinë
• Poezi në Sarajevske Sveske 2010, Sarajevo, Bosnia

• Poezi në try in www.balkanwriters.com, Beograd, Serbi
• Poezi në http://www.poetasdelmundo.com/verInfo.asp?ID=6873, Santiaogo de Chile
• Poezi në http://www.mediterranean.nu/?p=1794, Gotteborg, Suedi
• Poezi në http://aquillrelle.com/publishingpictures.htm, New York, SHBA
• Poezi në http://www.poemhunter.com/fahredin-shehu/, SHBA
• Poezi në http://worldpoetssociety.ning.com/ , Athens, Greqi
• Poezi në http://albpoem.com/FahredinShehualbpoemcom.aspx , Shqipëri
• Poezi në http://soylesipoetrymagazine.wordpress.com/, Istanbul, Turqi
• Poezi në http://albanian-orientalist.blogspot...9-nr-21-3.html, Tirana, Shqipëri
• Poezi në http://uzinamarta.blogspot.com/2010/...ontro-com.html, Brazil
• http://www.arabicnadwah.com/englishp...edin_shehu.htm
• Poetry Romanian version http://orientul-meu.blogspot.com/201...it-tamara.html, Bucharest, Rumani
• Poezi në http://www.agonia.net/index.php/poet...502/Theophany_, Bucharest, Rumani
• Poezi dhe profil në Carty’s Poetry Journal, Irlandë http://www.gumtree.ie/dublin/79/70637079.html, Dublin, Irlandë
• Poezi në http://www.middle-east-online.com/english/?id=42584, Londër
• Poezi në anglisht në The Sound of Poetry Review, Argjentinë http://thesoundofpoetryreview.wordpr...-kosovar-poet/
• Poezi në http://www.lepost.fr/perso/marc-galan/ http://www.lepost.fr/article/2011/02...hu-kosovo.html, Paris, Francë
• http://aube.blogs.dhnet.be/archive/2...hu-kosovo.html, Paris, France
• Poezi në http://aube.blog.24heures.ch/archive...hu-kosovo.html, Geneve, Zvicërr
• Poezi në Tribune de Geneve, http://marcgalan.blog.tdg.ch/, Geneve, Switzerland
• Poezi dhe Kaligrafi në World Art Friends, Portugali, http://www.worldartfriends.com/en/users/fahredin
• Poezi në http://www.lechasseurabstrait.com/re...users/fahredin, Publisher, Patric Cintas, Revue d’Art, et litterature, Musique, Paris, France
• Poezi në http://albumnocturno.blogspot.com/, Salvador,

• Poezi në http://www.artepoetica.net/Fahredin_Shehu.htm, Salvador

• Artikuj në www.worldbulletin.com, Istanbul, Turqi
• Artikuj në www.newropeansmagazine.com, Strasbourg, Francë
• Librat në http://www.archive.org/search.php?qu...din%20Shehu%22, SHBA
Projektet:
• Tekste për albumin e ri të grupit Jericho
• Libri me Poezi KRAHU I SERAFIMIT- Në Tiranë
• Libri mbi trashëgimisë mistike Islame- SUFIZMI
• Dokumentari mbi identitetin e shqiptareve. Të intervistuar; Bernard Koushner, Ismail Kadare, Dom Lush Gjergji, Fahredin Shehu, Luan Starova etj. Financuar nga Universiteti i Sorbonës, Paris.

Pjesëmarrjet:

• Ekspozita e kaligrafive në Kajro, Egjipt, 2004;
• Takimet e 44-ta të poezisë, Sarajevë 2005;
• Kongresi mbi 600 vjetorin e Veprës së Abdurrahman Ibn Khaldunit, Kajro, Egjipt, 2006;
• Takimi për të drejtat e pakicave etnike, Parlamenti Evropian, Bruksel, 2006;
• Ekspozita e pikturave dhe e librave ne Ministrinë e kulturës së Egjiptit, Kajro, 2007;
• Debatet ne KTV, RTK, TV BESA;
• Pjesëmarrje në Kongresin me rastin e 800 vjetorit te poetit Persian Xhelaludin Rumi, organizuar nga UNESCO dhe Fondacion Saadi Shirazi, Tirane.
• Pjesëmarrje ne Kongresin e 3th Ndërkombëtar Sheikh Tousi, Qom, Teheran, Mashhad, Iran

Debate në mediat Nacionale RTK, KTV, TV BESA, TV 21
Profile artistike në “KULT”, “AVENY” ne Transmetuesin Publik Televiziv RTK
Interviews for all nation wide Electronic Media and Press
http://infoglobi.com/OPIN/artikulli/...porta_te_reja/

I pëkthyer në Anglisht, Italisht, Suedisht, Rumanisht, Serbisht, Kroatisht, Boshnjakisht, Turqisht, Arabisht, Gjuhë Rome
Librat e tij gjinden në Bibliotekën e Aleksandrisë, Alexandria, Egjipt,
British Library, Londër, Mbretëria e Bashkuar,
I katalogizuar në Bibliotekën Universitare dhe Kombëtare të Kosovës
Në Bibliotekën Nacionale në Zagreb, Kroaci
Në Bibliotekën Nacionale në Beograd, Serbi

Ambasador i Poetëve për Shqipëri nga Lëvizja Poetët botëror “Poetas del Mundo”, Santiago de Chile

Anëtar i Asociacionit Botëror të Poetëve, Greqi

Drejtor Ekzekutiv i Qendrës për promovimin e dialogut ndërkulturor “OXOR”

Anëtar i Këshillit të librit dhe Botimeve pranë Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sporteve.

Anëtar i PEN Qendrës së Kosovës

Punon në administratën e Radio Televizionit të Kosovës RTK

[xheladin]

Deployment of fathom





Master died all of sudden
We died prior to metamorphosis of butterfly
Our children again set the chess table
This time in cube
A silent shriek warns
Intelligencer bows its bones and flesh statue
In the front of place
Where the master use to sit
My two years old daughter me again and thus in serial
Speechless she claim
Dad I love you but I don’t know why
Nor do I
I respond as certified imbecile
The constellation of Sagittarius in miniature
Found its space in my forehead
To send beams straight
To my hypothalamus and nurture it splendidly
Jupiter violates the territory of mortals
I’m the one alike
A yellow topaz bears nano- formula
A seed for another thousand years
We rejoice earthly wisdom
The noetic’ mock us
As we were mere single cell creatures
Yet unaware of their derision
Yet beyond all exoteric’
Prays in the altar of experiment
Full of breakable paraphernalia
We remain in the middle

[xheladin]

Eternal present




Unless you become beautiful
You have no right to approach Beauty

If the one longs only for flowers
I shall bloom at once the entire spring

Until you leave the future behind
There’s no mere chance you make thou art a living influence

If I long only for eternal unknown
I tell you again I break this goblet
Into fragments and resurrect as phoenix
Then from my new goblet you may drink
Unpolluted vine
With the lips of deadly curse

Then my Art is for real