MARIA, Shkrimi i shenjte dhe disa gjeni.

[torrkerry]

MISTERI I KATËRT TË DRITËS.



NË SHQIP:

Shndërrimi i Jezusit
(Mt 17, 1‑13; Lk 9, 28‑36)

Pas gjashtë ditësh Jezusi mori me vete Pjetrin, Jakobin e Gjonin
e i çoi vetëm ata në vetmi, në një mal të lartë dhe u shndërrua para tyre.
Petkat e tij u bënë ndriçuese të bardha,
sa që asnjë zbardhues mbi tokë nuk mund t’i zbardhojë ashtu.
Atyre iu dukën Elia me Moisiun e po bisedonin me Jezusin.

Pjetri atëherë mori fjalën e i tha Jezusit:

“Rabbi, për ne është mirë të qëndrojmë këtu.
Po ndërtojmë këtu tri tenda: një për ty, një për Moisiun e një për Elinë”.

Në të vërtetë s’dinte çka të thoshte tjetër, sepse ishin trembur keqas.
Ndërkaq u duk një re dhe i mbuloi me hijen e vet e prej resë u dëgjua një zë:
“Ky është Biri im ‑ djali i Dishirit! Atë dëgjojeni!”
Menjëherë shikuan rreth e rrotull e nuk panë askënd tjetër,
përveç vetëm Jezusit me ta.




Torrkerry

[torrkerry]

MISTERI I KATËRT TË DRITËS.



Torrkerry

[torrkerry]

MISTERI I KATËRT TË DRITËS.





Torrkerryx

[torrkerry]

MISTERI I 5 TË DRITËS.



Themelimi i Eukaristisë


Ndërsa po hanin darkë, Jezusi mori bukën e bekoi Hyjin,
e theu, ua dha e tha:
“Merrni, ky është trupi im!”
Pastaj mori gotën, u falënderua e ua dha.
Të gjithë pinë prej saj.
U tha:
“Ky është gjaku im, gjaku i Besëlidhjes,
që derdhet për të gjithë.
Për të vërtetë, po ju them:
nuk do të pi më prej frytit të hardhisë
deri atë ditë, kur do ta pi të ri
në Mbretërinë e Hyjit”.
Pasi kënduan himnin, u nisën drejt Malit të Ullinjve.

Mk 14,22-26.






Pange, lingua, gloriósi
Córporis mystérium,
Sanguinisque pretiosi,
Quem in mundi pretium
Fructus ventris generosi
Rex effudit gentium.

Nobis datus, nobis natus
Ex intacta Virgine,
Et in mundo conversatus,
Sparso verbi semine,
Sui moras incolatus
Miro clausit ordine.

In supremæ nocte cenæ
recumbens cum fratribus,
observata lege plene
cibis in legalibus
Cibum turbæ duodenæ
se dat suis manibus.

Verbum caro, panem verum
verbo carnem efficit:
fitque sanguis Christi merum,
et si sensus deficit,
ad firmandum cor sincerum
sola fides sufficit.

Tantum ergo sacramentum
veneremur cernui,
et antiquum documentum
novo cedat ritui;
præstet fides supplementum
sensuum defectui.

Genitori Genitoque
laus et iubilatio,
salus, honor, virtus quoque
sit et benedictio;
Procedenti ab utroque
compar sit laudatio. Amen.

NË SHQIP:

PRA KËNDO, O GJUHË, MISTERIN
e këtij trupi të lavdishëm,
e të gjakut të paçmueshëm,
që për të shpërblyer botën
dherdhi Mbreti i të gjitha kombeve,
fryti i barkut shpirtbujar.

Dhuruar neve, për ne i lindur
nga një Virgjër e paprekur,
Ai në botë e kaloi jetën
duke hapur farën e fjalës;
e kur e plotësoi afatin,
mrekullisht përmbushi urdhrin.

Në atë mbrëmje në darkën e fundit
në tryezë ulur me vëllezërit,
duke iu bindur plotësisht ligjit
me ushqime të ligjëruara,
ushqim çetës së dymbëdhjetëve
u jep vetën me duart të veta.

Fjala njeri me fjalë korpin
përfton bukën e vërtetë,
bëhet vera gjaku i Krishtit,
nëse shqisa s' e kupton,
për të forcuar zemrën e çiltër
vetëm feja i mjafton.

Kët mister,pra, të madhëruar
t' adhurojmë me fytyrë për dhe,
dhe mësimi i motit të shkuar
t' ia lëshojë vendin dhiathës së re:
ç'ka s' mbërrin mendja për të kuptuar
e plotëson e shenjta fe.

Hyjit Atë edhe të Birit
lavdi u qoftë dhe hare,
nder, pushtet e dhënia e hirit
dhe bekimi në qiell e dhe.
Vetës së tretë Shpirtit të Shenjtë
lavdërimi i qoftë i njëjtë. Amen.

SHËN TOMA NGA AKUINI.

Torrkerry

[torrkerry]

MISTERI I PESTË TË DRITËS.

PANGE LINGUA GLORIOSI.



Teksti në latinisht dhe në shqip në postimin 44.

Torrkerry

[torrkerry]

MISTERI I 5 TË DRITËS.

MOZART DHE EUKARISTIA





Torrkerry

[torrkerry]

MISTERI I 5: EUKARISTIA, HYJI ME NE.

Pange lingua: Himni i Shen Tomas nga Akuini.

Fjalet ne latinisht dhe ne shqip, ne postimin 44.



Torrkerry

[torrkerry]

NË SHQIP:

Lutja në Malin e Ullinjve

Pastaj doli prej andej e u nis, si rëndom, drejt Malit të Ullinjve.
Pas tij shkuan edhe nxënësit.
Kur arriti në atë vend, u tha:
“Lutuni që të mos bini në tundim!”

Dhe ai u largua prej tyre sa mund të hidhet guri,
u ul në gjunjë dhe zuri të lutet:

“O Atë, nëse do, largoje këtë gotë prej meje!
Veçse, le të bëhet, jo vullneti im, por vullneti yt!”.

Atëherë iu dëftua një engjëll nga qielli që i dha zemër.
Kur e kapën mundimet e vdekjes,
lutej më me zemër.
Djersa e tij u bë si pika gjaku që binin në tokë.

Lk 22,39-44.





Torrkerry

[torrkerry]

MEDITIMI MBI MISTERIN E PARË E VUAJTJEVE.

Tristis est anima mea...







Në shqip:

E u tha:
“Shpirtin ma kaploi një trishtim që çon në vdekje.
Qëndroni këtu dhe rrini zgjuar me mua!”

Pastaj u largua pakëz, ra me fytyrë për dhé e lutej:
“Ati im, nëse është e mundur,
largoje prej meje këtë kelk mundimesh!
Megjithatë, le të bëhet, jo si dua unë, por si do ti”.

Torrkerry

[torrkerry]

MEDITIMI MBI MISTERIN E PARË E VUAJTJEVE.




Torrkerry