Dialekti

[kapllani]

s'kam se ç'far te shtjelloj kapllani

mjafton qe t'i hedhesh nje sy forummit dhe kupton qe Kosovaret e shkruajne paster Shqipen, e bukra esht qe as nuk sforcohen per kte.
Ndersa Shkoderanet shpesh shkruajne ne dialekt, gjuhen e Nenes, germa (ç) nuk egziston çuni (quni) çimi (qimi) e kshu me radhe, te mos flasim ketu per shkrime te gjata dhe te lodhshme.

shkrimi yt pershembull, eshte komplet dialekt GEG, s'besoj qe ty ne shkolle te kene mesuar te shkruash me kete tonalitet (perveç numrit 44 = katerdhit e katres) ne Shkolle kudo mesohet Shqipja Standarte, dhe jo ajo e Shtepise

shtoj gjithashtu qe marrja vesht, fillohet persepari nga Shkrimi, dhe kam bindjen qe kur te filloni ju GEGET te shkruani jo ne dialekt, atehere them se do ta kini hedhur hapin e pare drejte marrjes vesh me te tjeret.

marrjes vesh ne shqipe letrare i thone edhe: ''Te gjeturit e nje gjuhe te perbashket''

Së pari, mendoj se shkodranët vetëm në forume si kjo po shkruaj tani shkruajnë në një varianti geg i cili i përshtatet më shumë të folmes së tyre për shkak se u bie atyre thjesht më lehtë të shprehen, dhe asnjëri nuk kërkon që të vihet përqëndrimi mbi çdo fjale që e shkruan kur të jesh në chat. Nëqoftëse e ke pasur ti mundësinë t'i vizitosh chat-forume të tjera në gjuhë të huaja do të jesh parë se as aty nuk mbahet çdo rregull i gramatikës së unjisuar.
Unë vetë jam kosovar e mos më thuaj se ne e përdorim standardin më gjërsisht sesa shkodranët ose që i shmangemi dialektit tonë kur jemi duke biseduar në chat ,sepse ne njemi të njohur për moskokëçarësisë për sa i përket gjuhës standarde-që nuk do të thotë medoemos se nuk dimë ta shkruajmë.

Edhe ca informata nga vetja ime, unë kurrë nuk e kam frekuentuar një shkollë shqipe sepse jam rritur në një vend të huaj dhe shqipen time e kam mësuar vetiu ta shkruaj e ta pasuroj. Arsyja pse po shkruaj në një varianti geg është se kjo është një e drejtë themelore dhe asnjëri nuk mund të më ndalojë të vazhdoj kështu, ça nuk do të thotë se nuk e di standardin të bekuar.

[i/regjistruar]

rendsi ka qe u kuptuam, besoj qe edhe ti vete je me i kenaqur me kete shkrimin e dyte sesa ame te te parin, pra eshte kjo gjuha Standarte (Letrare) qe duhet perdorur

s'te akuzova per Shkodran (ku me thene te drejten ta kesh per nder te jesh i tille) por te thash qe shkrimin e ke komplet ne dialektin e Nenes (GEG)

[kapllani]

rendsi ka qe u kuptuam, besoj qe edhe ti vete je me i kenaqur me kete shkrimin e dyte sesa ame te te parin, pra eshte kjo gjuha Standarte (Letrare) qe duhet perdorur

s'te akuzova per Shkodran (ku me thene te drejten ta kesh per nder te jesh i tille) por te thash qe shkrimin e ke komplet ne dialektin e Nenes (GEG)

ta them te drejten, te dyten nuk e kam me per qejf sesa ate qe e perdor zakonisht sepse mundesite e mia shprehese me duken shume me te gjera sesa ne gjuhen standarde, me te vertete kete pershtypje e kam. Kjo vlen si per fjalor (shume fjale te ralla qe nuk gjejne aq fort perdorim ne standard) dhe e si per menyren se shprehuri (paskajorja e keshtu me radhe).

Vetem edhe nji gja para qe ta mbaroj kete koment, versioni qe e perdori zakonisht nuk asht krejtsisht ajo e folme amtare qe me kane mesue ne shtepi, por nji gegnishte qe e kam perftue vete tu'i lexue veprat e atyne autoreve gegefoles,-shkrues dhe tu'u mundue qe te afroj gegnishten me tosknishten (standardin), domethane: kjo gegnishte qe e shkruej nuk ekziston fare por asht nji unjisim, prandej nji shembull shum i qarte dhe udherrefyes si kishte me munde me u duke nji standard i ri gjitheperfshihes. Me pas folë n'folnen t'eme amtâre, m'doket se nuk um kishe kuptu bash mirë si qitash, se kosovarshja osht shum nryshe p'ej standârdit.

PS: Ndoshta arsyja pse shkondranet e parapelqejne dialektin e tyne me andje aq te perbindshme, sic thue ti, asht se letersia shqiptare e ka zanafillen ne rrethin e shkodres.