Këndoje këngën Malshovite

[Sorkadhe_Kelcyre]

Riza, ooooh Riza i nderuar, qe i sjell vec vlera e xhevahire forumit. Me kete teme ke gjetur piken e dobet te zemrave qe kane pulsin e rrahjeve nder ato ane te memedheut. Ma mbushe diten me kenge, me lot e permallime. Shume te uroj ne krijimtarine tende gjithashtu te falenderoj qe e ke ndare edhe me ne. Do te doja te permendja ndonjeren prej tyre, po s'dua te vecoj te tjerat.

p.s. asaj cimadhes limarjote do benim mire te vinim ndonje dite nga shtepia te na nxirrte ca thanuqe...

Respekt te pa fund

Sorkadhja

[riza2008]

Këndoj këngë për lumturinë
Nga mërzitja heq mërzinë
Si dy tinguj me vjolinë
Nga shpirti ma heqin zinë.


Ref : Këngën që ma kërkon zemra
E dëgjoj vetëm në ëndrra.

Lumturi e jetës sime
Rritur si një vajz jetime
S’dua fjalë e krahasime
Veç një dorë për ledhatime.


Nëpër dallgët e vajtimit
Shikoj syt e njerëzimit
Aty fjala ingec trimit
S’di ç’të flas prej ngashërimit.




Këndoj këngë si i hutuar
Shamin shtërnguar në duar
Pse o jet më ke lëshuar
Në mes detit të trazuar


E do xhani këngën labe
Edhe kur je i helmuar
Helmi që ka hyr në deje
Me tingull duhet larguar



P.S. Sorkdhe_Kelcyre kete teme e hapa per te gjithe cimadhet dhe cimedhenjte qe pine thanuqe dhe kendojne labçe.Ne kur mblidhemi si familje e di ti qe jemi familje kengesh kendojme dhe vallzojme ne pa kufi.Une pergatit tekset dhe ua printoj ,ç'do te shtune ka kenge te reja.Vertet nje festival qe te tjeret e kane zili.Faleminderit per frekuentimin e temes jeni teper e mirpritur ne Kengen Maleshovite.Me respekt Riza Çato

[riza2008]

Pse s’ruhesh nga nata
Siç ruhesh nga unë.
Nata sterrë e zezë
Un’ i bardh’si shkumë.

Refreni : Si nuk e kupton
S’bëjmë të njëjtën punë
Nata të trëmb shpirtin
Un’të vë në gjumë.

Kur më shkon përpjetë
Pse s’ndalon tek unë
Të lutem ma thuaj
Se më le pa gjumë.



Pse nuk më kuptove
O bravare krisur
Si s’u embëlsove
Nga bluz’ e qëndisur.



Të më kuptosh mirë
Edi s’është e lehtë
Duhen muaj vite
Ndoshta dhe një jetë.

[riza2008]

Moj moll’ e kuqe tek porta
Nga vështrimi yt u ndrojta
Bukuri që çmëndet bota
Edhe hënës ja kaloka.

Ref : Si dy rreze në për fletra
Lozin qeshin mend e shkreta.


Ku nuk breth e vete mëndja
Ç’far s’shikojnë sytë e gjorë
Depërton më thell vëmëndja
Ëndërron ti prek me dorë.


Kush nuk i do bukuritë
Që të joshin të marrosin
Dhe natën pa hënë e dritë
Të verbojnë e të trullosin.




Plastë ai që duroka
Dhe nuk ndjen dridhje në zemër
Si lavjerrs më tundet koka
Aman mos më shiko vëngër.

[Syte_e_Tigrit]

Djem e vajza,si gjel deti...
kush i pleksi moj i gjerdheksi........
tekstin nuk me kujtohet me ,por me duket se eshte nga krahina e maleshoves dhe eshte nje kenge shume e bukur.
Tung Cimadhe,dhe shifni se mos camosni gje ore ).

[riza2008]

Për një fjalë e për një besë
Kam tre vjet që pot ë pres.

Fjalën që më the parmbrëmë
Rrëzë shkëmbit plot me hënë.

Me fjalën që më the ti
Errem prush e gdhihem hi.

Kam tre vjet që pres të rritesh
Të ndjek pas të mos mërzitesh.

Sapo ngrihem në mëngjes
Flas me vete buzëqesh.

Flas me vete veç për ty
Buzëqesh për ata sy.

Për një fjalë e për një besë
Jam gati tani të vdes.

[riza2008]

Ditën e Pashkës së Madhe
Seç u ther një ka në fshat,
Vajta mora një ok mish,
Dhe e hodha në kusi,
Me vrap[ dolla në avlli,
Të marr një kërcu të zi,
Të më shpiket një lubi,
Me vrap m'u hodh në kusi,
Më helmoi djemtë e mi,
Nëntë djem e nëntë nuse,
Të nënta me djem në duar,
Nëntë djepe ç'mi përmbyse,
Nëntë paja ç'mi zhurite,
Nëntë dyfeqe ç'mi shite,
Kostandin të ardhtë gjëma,
Martove Dhoqinën larg,
Larg e larg mërguar,
Tre male kaptuar.
Ditën e Pashkës së Madhe,
Dhoqina na hiqte valle,
Konstandini u ngrit nga varri,
Rasa ju bë kalë,
Balta ju bë shalë,
Vrapo e vrap e tek Dhoqina
-Mirë se erdhe im vëlla,
në ke ardhur për të mirë,
të vishem si gjeraqinë,
në ke ardhur për të keq,
të vishem si kallogre,
-Jo motër si kundër je.


P.S Këto janë këngë tepër të vjetra që në krahinën tonë janë transmetuar me rigorozitetin më të madh deri në ditët tona.

[riza2008]

Kur më kujtohet kënga jote
Këngë e trishtë malshovite.
S’e di se ç’ndodh me ty zotrote,
Se unë jam dehur bërë kaike.

Dhe rri mbi stol i pispillosur
Me një gëzim që nuk ka fund.
Ky zëri yt s’paska të sosur
Si një tërmet vëndin e tund.

Këndoi me shpirt këngët e zemrës
Dhe të jesh larg unë të dëgjoj.
Ky zë më sjell zërin e nënës,
Por prap ta dish s’të ngatërroj.

[riza2008]

Kur më shkon përpjetë
Moj vetull gjilpërë
E trondite tokën
Me të shkretat këmbë.

Refreni : Të pres buzë qeshur
Me djersë tek balli
U treta nga pritja
U dogja nga malli.

Ato buz’ të njoma
Se ç’ti thau vapa
Afrohu e dashur
Të ti lag me napa.

.

Të të mbaj të freskët
Si deg’ borziloku
Të sjellësh aromë
Të këndosh si zogu.


Të më qëndrosh pranë
Se u përvëlova
Të qetsoj dynianë
Tu them u martova

[_AuLoNa_]

Riza pershendetje, si Labe purro qe jam vertet me beri pershtypje se nuk e kisha mesuar per kete krahine. Vargjet e kengeve jane te bukura, nuk e di a jane kenduar akoma nga ndonje grup Lab.

Nqs po, te lutem na vendos disa ketu.

Flm dhe mos tu shterrofshin kurre fjalet e vargjet, ku pasqyrohet larmia e vendit dhe karakterit te popullit tone.

[riza2008]

Riza pershendetje, si Labe purro qe jam vertet me beri pershtypje se nuk e kisha mesuar per kete krahine. Vargjet e kengeve jane te bukura, nuk e di a jane kenduar akoma nga ndonje grup Lab.

Nqs po, te lutem na vendos disa ketu.

Flm dhe mos tu shterrofshin kurre fjalet e vargjet, ku pasqyrohet larmia e vendit dhe karakterit te popullit tone.

_AuLoNa_;! Ju falenderoj për pjesmarrjen dhe per mendimet qe jepni.Malëshova është një krahinë në rrethin e Përmetit e vetmia që këndon këngën labçe.Si e tillë ajo ka veçantitë e veta.Grupi folklorik i Malëshovës ka tronditur festivalet e asaj kohe(Fatkeqësisht sot ky grup nuk funksionon),për arsye se mbi 90% e krahinës ka emigruar dhe migruar dhe nje pakicë tepër e vogël sot jeton në krahinë.Stolistia kryesore e këtij grupi ka qënë motra ime e vogël.Unë jam në fazën përfundimtare për të përfunduar një kasetë me këto këngë të kënduar nga motra ime dhe tekset te përgatitur nga vetë unë.Në këtë grup janë motrat,vëllezrit e mi(që shyqyr zotit jemi boll) dhe të gjithë janë bilbilenj,përjashtuar mua që vetëm di të shkruaj dhe të mbaj iso.Nuk do zgjatem më shumë,por meqënse je puro labe dhe ne jemi 100% lebër kur ta përfundoj do të të vë në djeni.Me tepër respekt Riza Çato.

[_AuLoNa_]

_AuLoNa_;! Ju falenderoj për pjesmarrjen dhe per mendimet qe jepni.Malëshova është një krahinë në rrethin e Përmetit e vetmia që këndon këngën labçe.Si e tillë ajo ka veçantitë e veta.Grupi folklorik i Malëshovës ka tronditur festivalet e asaj kohe(Fatkeqësisht sot ky grup nuk funksionon),për arsye se mbi 90% e krahinës ka emigruar dhe migruar dhe nje pakicë tepër e vogël sot jeton në krahinë.Stolistia kryesore e këtij grupi ka qënë motra ime e vogël.Unë jam në fazën përfundimtare për të përfunduar një kasetë me këto këngë të kënduar nga motra ime dhe tekset te përgatitur nga vetë unë.Në këtë grup janë motrat,vëllezrit e mi(që shyqyr zotit jemi boll) dhe të gjithë janë bilbilenj,përjashtuar mua që vetëm di të shkruaj dhe të mbaj iso.Nuk do zgjatem më shumë,por meqënse je puro labe dhe ne jemi 100% lebër kur ta përfundoj do të të vë në djeni.Me tepër respekt Riza Çato.

Flm per informacionin Riza, u vafte mbare ty dhe familjes tende ne c'do fushe te jetes, qe keni marre persiper kete pjese te traditave e te kultures se vendit tone per mirembajtjen e reklamimin e tij.

Zoti u dhente gjithe te mirat e botes.

Mua me ka mesuar babi te kendoj labce edhe pse jetonim brenda ne Vlore ne ate kohe.
Kur vajta rradhen e fundit ne Shqiperi dhe ishte mbas shume shume vjetesh qe nuk kisha vajtur, shyqyr ishte per dasmen e kushuririt e me ra ne ise te kendoja.

Kendova ate kengen "Llaj Llaj Laj Cobani".

Se heqim dot traditen sado oqeane te kalojme.

[riza2008]

Flm per informacionin Riza, u vafte mbare ty dhe familjes tende ne c'do fushe te jetes, qe keni marre persiper kete pjese te traditave e te kultures se vendit tone per mirembajtjen e reklamimin e tij.

Zoti u dhente gjithe te mirat e botes.

Mua me ka mesuar babi te kendoj labce edhe pse jetonim brenda ne Vlore ne ate kohe.
Kur vajta rradhen e fundit ne Shqiperi dhe ishte mbas shume shume vjetesh qe nuk kisha vajtur, shyqyr ishte per dasmen e kushuririt e me ra ne ise te kendoja.

Kendova ate kengen "Llaj Llaj Laj Cobani".

Se heqim dot traditen sado oqeane te kalojme.

Po përpiqem ta riprodhoj këtë këngë meqënse na e kujtove:

Ku janë nisur dhe venë
Llaj llaj,llaj çobani,

Në stan të çobanit venë
Llaj,llaj,llaj çobani.

Dhe çobani mir i priti,
Llaj,llaj,llaj çobani.

Theri qëngj e i gostiti,
Llaj,llaj llaj çobani.

Qëngj të mirë e qëngj të pirë,
Llaj,llaj,llaj çobani.

Qëngjin e bejkës kërthinjë,
Llaj,llaj,llaj çobani.

Kjo këngë _AuLoNa_ dhe nga anët tona përdoret shpesh dhe muhabeti ndizet flakë sepse është këngë ritmike dhe plot gjallëri.Në këtë këngë rakia pihet me opingë.Faleminderit që na e kujtove.Respekte

[laura_st]

Kto jan kenge qe kendohen shum neper dasmat edhe neper gezimet tona familjare.Un jam shum e re por kujtoj me nostastalgji gjyshrit dhe nenat edhe kam nje mall,syt gati me mbushen me lot! SINQERISHT ju falenderoj.

[riza2008]

Kto jan kenge qe kendohen shum neper dasmat edhe neper gezimet tona familjare.Un jam shum e re por kujtoj me nostastalgji gjyshrit dhe nenat edhe kam nje mall,syt gati me mbushen me lot! SINQERISHT ju falenderoj.

Laura_st!Te pergezoj dhe te vleresoj per shijet qe ke per kengen popullore ne pergjithesi.Ju uroj gjithe te mirat.Respekte

[Syte_e_Tigrit]

ELENI

Fryu ere e lumit moj
se c'te mbuloj kumi,
Eleni te thirra moj
te zgjova nga gjumi,
Fryu ere e lumit.......
.......perseritet me iso

Sec c'te ndriste gusha moj
si shkume sapuni,
Eleni te thirra moj te zgjova nga gjumi,
Sec te ndriste.......
........Serisht me iso..

Floket e tua
si bisht'e pellumbi
Eleni te thirra moj te zgjova nga gjumi
......
BYE.

[riza2008]

ELENI

Fryu ere e lumit moj
se c'te mbuloj kumi,
Eleni te thirra moj
te zgjova nga gjumi,
Fryu ere e lumit.......
.......perseritet me iso

Sec c'te ndriste gusha moj
si shkume sapuni,
Eleni te thirra moj te zgjova nga gjumi,
Sec te ndriste.......
........Serisht me iso..

Floket e tua
si bisht'e pellumbi
Eleni te thirra moj te zgjova nga gjumi
......
BYE.

Eshte kenaqesi kur kete faqe e vizitojne njerez qe ndoshta s'dine shume per kete lloj kenge sepse kjo eshte nje tradite krahine.Eshte hera e dyte qe ju jepni mendimet tuaja dhe ne radhen e pare dhe nje pershendetje ne dogançe.Ju vleresoj dhe ju pergezoj per leximin dhe postimin e asaj kenge teper te mirnjohur.Respekte

[flory80]

Malëshova është një krahinë në rrethin e Përmetit e vetmia që këndon këngën labçe.Si e tillë ajo ka veçantitë e veta.Grupi folklorik i Malëshovës ka tronditur festivalet e asaj kohe(Fatkeqësisht sot ky grup nuk funksionon),për arsye se mbi 90% e krahinës ka emigruar dhe migruar dhe nje pakicë tepër e vogël sot jeton në krahinë.Stolistia kryesore e këtij grupi ka qënë motra ime e vogël.Unë jam në fazën përfundimtare për të përfunduar një kasetë me këto këngë të kënduar nga motra ime dhe tekset te përgatitur nga vetë unë.Në këtë grup janë motrat,vëllezrit e mi(që shyqyr zotit jemi boll) dhe të gjithë janë bilbilenj,përjashtuar mua që vetëm di të shkruaj dhe të mbaj iso.Nuk do zgjatem më shumë,por meqënse je puro labe dhe ne jemi 100% lebër kur ta përfundoj do të të vë në djeni.Me tepër respekt Riza Çato.

@riza2008
E lexoj shpesh këtë temë dhe desha të të përgëzoj për të gjitha vargjet që ke hedhur këtu. Pasi përmbajnë gjuhën e folur të krahinës.
Tani pa dashur të bëj replika jo të frytshme me ju, unë desha të veçoja faktin që Malshova nuk është Labëri, por Toskëri. Malshova këndon këngën Labe, dhe kjo është e importuar në Malshovë, por edhe pse Malshova këndon këngën Labe, ajo përsëri dallohet nga Labëria, pasi ka nuancat e këngës polifonike Toske, nuanca të këngës polifonike Përmetare apo Kolonjare.
Krahina e Malshovës nuk ka asnjë lidhje me Labërinë, as gjenetikisht, as nga ana e zakoneve, dokeve dhe traditave.
Labëria është pjesë e Toskërisë, por Lab dhe Tosk janë dy gjëra të ndryshme.
Për mendimin tim dhe pjesa më e madhe e Gjirokastrës nuk ka të bëjë fare me Labërinë. Nuk mund ti thuash Zagorisë, Labëri.
As pjesës lindore të Tepelenës nuk mund ti thuash Labëri, (në lindje të lumit Vjosë) Të tjera zakone dhe tradita kanë zonat e Kurveleshit dhe Kuçit me Buzin dhe me Mezhgoranin. Pa e përmëndur këtu Malshovën.
Në gostira e sebepe mua më ka rënë shpesh rasti të dëgjoj këngë të vjetra të kënduara nga Malshovitët dhe ato janë ndryshe nga këngët Labe. Ato anojnë më shumë nga këngët Toske.
Ndoshta ju dini më shumë për krahinën e Malshovës, por ky ishte mendimi im dhe ato që unë di mbi Labërinë dhe krahinat e tjera për-rreth.
Përshëndetje.

[riza2008]

@riza2008
E lexoj shpesh këtë temë dhe desha të të përgëzoj për të gjitha vargjet që ke hedhur këtu. Pasi përmbajnë gjuhën e folur të krahinës.
Tani pa dashur të bëj replika jo të frytshme me ju, unë desha të veçoja faktin që Malshova nuk është Labëri, por Toskëri. Malshova këndon këngën Labe, dhe kjo është e importuar në Malshovë, por edhe pse Malshova këndon këngën Labe, ajo përsëri dallohet nga Labëria, pasi ka nuancat e këngës polifonike Toske, nuanca të këngës polifonike Përmetare apo Kolonjare.
Krahina e Malshovës nuk ka asnjë lidhje me Labërinë, as gjenetikisht, as nga ana e zakoneve, dokeve dhe traditave.
Labëria është pjesë e Toskërisë, por Lab dhe Tosk janë dy gjëra të ndryshme.
Për mendimin tim dhe pjesa më e madhe e Gjirokastrës nuk ka të bëjë fare me Labërinë. Nuk mund ti thuash Zagorisë, Labëri.
As pjesës lindore të Tepelenës nuk mund ti thuash Labëri, (në lindje të lumit Vjosë) Të tjera zakone dhe tradita kanë zonat e Kurveleshit dhe Kuçit me Buzin dhe me Mezhgoranin. Pa e përmëndur këtu Malshovën.
Në gostira e sebepe mua më ka rënë shpesh rasti të dëgjoj këngë të vjetra të kënduara nga Malshovitët dhe ato janë ndryshe nga këngët Labe. Ato anojnë më shumë nga këngët Toske.
Ndoshta ju dini më shumë për krahinën e Malshovës, por ky ishte mendimi im dhe ato që unë di mbi Labërinë dhe krahinat e tjera për-rreth.
Përshëndetje.

Përshëndetje për mir se ardhjen,pa për të tjerat ka pak rëndësi.Kënga Malëshovite është varitet i këngës labçe.Profesor Eqerem Çabej,për huazimet zonale,si në tekse,si në interpretim ka thënë:"Një ndarje gjeografike-regjionale e këngëve popullore shqiptare nuk mund të ndërrmenet,as nga brendia e tyre shpirtërore,nga kuptimi botës,as nga ana e tyre formale,as nga mjetet e tyre të brëndshme të shprehjes së meteforave dhe figurat,sepse këto elementë janë përfaqësuar këtu,kudo në të njëjtën mënyrë,pra studimi i tyre jep si përfundim shumë më fortë njësinë e ngjeshur se sa ndarjen e këngës popullore shqiptare(E.Çabej Studime Gjuhësore Vëllimi V,f.127-128).Në këtë konteks as që mund të flitet për këngë toske dhe këngë labërie .Malëshova nuk përfaqëson as labërinë as toskërinë.Kjo krahinë është tepër e lashtë dhe e e migrura brënda vëndit në periudha të ndryshme të historisë nga krahinat përrreth të rrethit Tepelenë dhe Gjirokastër.As kush nuk ja merr emrin labërisë,por huazime,ngjasime ka shumë,shumë përsa i përket këngës dhe zakoneve.Kënga labe Malëshovite ka veçantitë e saj siç ka dhe vetë kënga labe brënda labërisë.Të uroj shëndet dhe ju falenderoj për pjesmarrjen në temën :"Këndoje këngën Malëshovite".Respekte flory80.Tepër miqësisht Riza Çato

[riza2008]

U deha pa pirë
O i ziu unë
Për një bukuroshe
Natën nuk flë gjumë

Ref : Për tyja moj mike
Se ç’u përvëlova
Kur më the të dua
Sa nuk fluturova.

Sa s’më iku mëndia
Kur të pash tek porta
Sa nuk plasi zemra
Nga rrahjet e forta.


S’di si kam jetuar
O i shkreti unë
Si paskam duruar
Një vit a më shumë.



Si kur të më thoshje
Ik ,se nuk të dua
Më mir’ të më mbysie
Me duart e tua.


S’ka ç’më duhet jeta
Pa ty jam i mjerë
Kur më the të dua
Linda dhe një herë.