Close
Faqja 0 prej 2 FillimFillim 12 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin -19 deri 0 prej 24
  1. #1
    i/e regjistruar Maska e ZANOR
    Antarsuar
    25-09-2002
    Postime
    1,120

    Ethymologjia e fjalve: rod e rob

    Nezir Myrta / Ethymologjia e fjalve: rod e rob




    Tash e sa koh prpara, flitet pr ethymologjin e fjalve rod e rob, se kah e kan perardhjen, a prej sllavishtes apo prej Shqipes dhe disa shqiptar duke gjurmuar npr enciklopedia e wikipedia sllave, kto dy fjal i.e. i kuptojn si fjal sllave. Mjaft pr t ardhur keq dhe nuk sht vetm keq, kur nuk din disa shqipfols
    sht shtje keqardhjeje, kur njeriu rritet e vdes me nj par mend, pa ndryshuar asgj pr t mir, kur as at q njeriu e ka t veten nuk e njeh, po ia jep t huajit me qllim, gjoja po them dika me enciplopedia sllave. Nse kemi troje t coptuara dhe e zeza e vetit - gjuha q na lan paraardhsit tan sht gjuha e zotit - GJUHA E PERNDIVE, e ka t'i bsh kur njeriu don vetiu t dali rodi e soji. - Kundrshtoni me fakte:

    kur do njeri me dal rodit e sojit, nuk mund ta ndali askush. sllavt nuk u shtrin vetm mbi territoret shqiptare, por edhe mbi gjuhn e kulturn dardhane, duke e deformuar historiografikisht tr antroponomin, e toponomastiken e hidronomin dardhane, aq sa gatie zhduken edhe vet emrin - Dardhania.

    ka pruan sllavt n dardhanin antike, nga Karpatet? Kapela me streh, argat korrtar (srp-ski), derisa von n shek.VI- VII-t ER erdhen me zjarr dhe u shtrin n zemrn e Dardhanis, ndryshuan krejt emrat e qyteteve dardhane, moren gjuh e kultur, se asgj nuk kishin Karpateve - nga fjalt shqipe, formuan fjale fjalformime, kompozita,q dikush edhe i thekson me qejf - pa e dijt se krejt rrnjet e gjuhs serve jan illire-shqipe,bile edhe vet sufiksat e fjalve, duke cekur edhe sufiksin - viq - ku shqipja e hershme, e kishte: Nemanjitt (tt),me dy tt=q Gjonovitt (tt), Qosovitt (tt), e edhe sot n pjesn e Podgurit (Kosov), si lokalizma mbiemrash thon: Demovitt (Demajt), Tahirovitt (Tahirajt), Mujovitt (Mujajt), Salihovitt(Salihajt), Bajramovitt (Bajramajt) etj., ku pikrisht nga ata dy tt, rrodhi n gjuhn serve - q. Erdhen t parodt dhe menduan se u bn rod, sepse fjala ROD, ishte dhe sht brnda gjuhs e kulturs shqiptare, ku edhe grekt e morn me sufiksin - os (Rodos), e nse ende dikujt i duken ma rod shkijet - mua nuk m duken, as jan.Shqiptart n mos pain zhvillim nga robrit shekullore - jan ROD, e rodpasrodi prciellen vetit e karakteret e hershme: guxim shqipje, mendjemprehtsi, filozofi popullore, tradit shqiptare - ku edhe vet emri - TRADIT-A, vie nga rrnjefjala shqipe - rod, t rodit, t'rodit=trodit=tradit (tradition, tradita, tradicione, n gjuht romane e gjermanike). Vetm shqip thohet: t rodit, jan t rodit (sojit), t'rodit - me tradit!

    A mundet dikush ta gjej prejardhjen e fjals TRADITA, n do gjuh tjetr?

    Kurse fjala - ROB, rop (p=b), si vuajtje, repje lkure nga puna e vshtir, ropje e deri tek -robzoti, rob shpije, robushtrie, roblufte, robbote etj... edhe vet fjala kibernetike ROBOT, vie nga rrnja ROB, q ka kuptimin - nn fart'i thuash, rob, sikur robit, t robruarit - instalohet memorja e prcaktuar kibernetike, e paramenduar dhe e thot apo e bn, krejt far ka t instaluar elektronikisht... sikurse robi q flet e bn krejt far i thot padroni, robruesi (derisa t flijohet pr lirin, q mos t rri prore rob)!

    ka ktu mjaft me fol lidhur me fjalt ROD e ROB... hi nuk pasket ndryshuar pozitivisht lidhur me kto fjal...

    Lexoni sipr me vmendje e kundrshtoni me fakte!

  2. #2
    me 40 hajdut Maska e alibaba
    Antarsuar
    12-12-2005
    Vendndodhja
    Ne shpellen e pirateve
    Mosha
    34
    Postime
    5,644
    N sllavishte fjala ROD jep shum fjal tjera:

    Rod - fillimisht dmth fis, gjini, far, rac, soj etj
    rogjen - i lindur
    roditelj - prind
    porodica - familje
    rogjendan - ditlindje

    Rod sht fjal sllave por rrnjn e ka tek fjala shqipe RRODHI, rrjedh. Sepse si po shihet nga kuptimet e shumta q ka, krejt ka t bj me rrjedhje, me prejardhje, me prkatsi gjaku etj.

    Venett ilir q u shprnguln n ato zona imponuan shum fjal ilire ndr t cilat edhe kt.

    Rod sht fjal e rikthyer nga sllavt tek ne. sht rikthyer n formn sllave.

  3. #3
    me 40 hajdut Maska e alibaba
    Antarsuar
    12-12-2005
    Vendndodhja
    Ne shpellen e pirateve
    Mosha
    34
    Postime
    5,644
    Kurse pr fjaln ROB, mendoj q sht shqip.

    PSE?

    Sepse populli jon gjat gjith historis ka qen i prballuar me luftra, robrime, sisteme t ndryshme skllavopronare, kshtuq vazhdimsia e ksaj jete t keqe, ka mundsuar q t mbijetoj fjala ROB.

  4. #4
    Ernst Kaltenbrunner Maska e Bizantin
    Antarsuar
    26-01-2008
    Vendndodhja
    Swabia
    Postime
    670
    A mundet dikush ta gjej prejardhjen e fjals TRADITA, n do gjuh tjetr?
    Po, n latinisht, prej nga sht edhe prejardhja e fjals.
    Slagt ham! Kristenmands snn har dret. Dovregubbens veneste m.

    Gott mit Uns

  5. #5
    Perjashtuar
    Antarsuar
    11-11-2008
    Postime
    2,899
    Citim Postuar m par nga Bizantin Lexo Postimin
    Po, n latinisht, prej nga sht edhe prejardhja e fjals.
    Mos??? Si ore, nuk paskan pasur greket tradita?

    __________

    PS. Me thane qe me kishe kerkuar. Mos do nje ftese per France?

  6. #6
    Restaurator Orbis Maska e Baptist
    Antarsuar
    20-11-2004
    Postime
    8,680
    rod lineage
    rod kinsfolk
    rod kindred
    rod kind
    rod kin
    rod tribe
    rod species
    rod sex
    rod seed
    rod harvest
    rod goodshee
    rod good see
    rod relative
    rod relation
    rod connexions
    rod connexion
    rod connections
    rod connection
    rod genus
    rod genera
    rod racer
    rod fruitage
    rod fruit
    rod a set of exchange
    rod pedigree
    rod clan
    rod family
    rod name
    rod cast
    rod grodja vintage
    ... ...
    Aeneas Dardanus
    Lavdi, pasthirrme fosilesh, germadhash e rrenojash vershelluese. -Eja pas meje!...

  7. #7
    Citim Postuar m par nga Bizantin Lexo Postimin
    Po, n latinisht, prej nga sht edhe prejardhja e fjals.
    Tradita dhe Tradhetia,te dyja kane lidhje me foljen latine TRADERE=te japesh,te dorezosh,te transmetosh.


    TRADITIONEM

  8. #8
    me 40 hajdut Maska e alibaba
    Antarsuar
    12-12-2005
    Vendndodhja
    Ne shpellen e pirateve
    Mosha
    34
    Postime
    5,644
    TRADERE
    Dhe m pas me nj fjal edhe m t lasht shqipe: TREG, e cila lidhet me mmn e saj TERG apo DERG (drgoj n treg).

  9. #9
    Ernst Kaltenbrunner Maska e Bizantin
    Antarsuar
    26-01-2008
    Vendndodhja
    Swabia
    Postime
    670
    PS. Me thane qe me kishe kerkuar. Mos do nje ftese per France?
    Varet se ku do pij kafen.
    Slagt ham! Kristenmands snn har dret. Dovregubbens veneste m.

    Gott mit Uns

  10. #10
    Perjashtuar
    Antarsuar
    11-11-2008
    Postime
    2,899
    Ne Greqi, padyshim.

  11. #11
    Ernst Kaltenbrunner Maska e Bizantin
    Antarsuar
    26-01-2008
    Vendndodhja
    Swabia
    Postime
    670
    Citim Postuar m par nga javan Lexo Postimin
    Ne Greqi, padyshim.
    Padyshim, por e kisha fjaln pr Francn (se ku do pij kafen).
    Slagt ham! Kristenmands snn har dret. Dovregubbens veneste m.

    Gott mit Uns

  12. #12
    alpha dominant Maska e D@mian
    Antarsuar
    20-09-2005
    Vendndodhja
    Boston, MA
    Postime
    1,170
    Lerini kafet ju lutem dhe merruni me temen.
    FLUCTUAT NEC MERGITUR

  13. #13
    i/e regjistruar Maska e ZANOR
    Antarsuar
    25-09-2002
    Postime
    1,120
    A i pit ato kafe ende a jo, e hyni dikah e thuani rreth theme dika...!

    Ali baba, shtrydhe edhe pak shtrydhe, derisa kta burrat t'i pin kafet... mir e qite 'i lavr me fjaln - rodh

    ai miku nuk u gjegj pr fjaln - tradit, nga e paska prejardhjen nga latinishtja. Disa bazohen vetm ku gjindet fjala - rod, npr fjalort...

    Pyetja - a jan shqipe fjalt: rod, rob e tradit?
    Ndryshuar pr her t fundit nga ZANOR : 20-03-2009 m 13:05

  14. #14
    me 40 hajdut Maska e alibaba
    Antarsuar
    12-12-2005
    Vendndodhja
    Ne shpellen e pirateve
    Mosha
    34
    Postime
    5,644
    Pyetja - a jan shqipe fjalt: rod, rob e tradit?
    Rod sht fjal shqipe me prejardhje nga nj fjal sllave e cila ka prejardhje ilire.

    Rob me siguri duhet t jet shqip, se ne kemi pasur robr prpara se sllavt t dinin se far sht robi. Mendoj se rob rrjedh nga "ropi" "rjep".

    Tradit sht fjal q na shtp kthyer n form t latinizuar, sikur ai rodi sipr q na sht kthyer n form t sllavizuar.

    Menoj q rod e tradit duhet t hiqen nga fjalori yn. Kurse rob sht fjal shqipe.

  15. #15
    Ernst Kaltenbrunner Maska e Bizantin
    Antarsuar
    26-01-2008
    Vendndodhja
    Swabia
    Postime
    670
    Pyetja - a jan shqipe fjalt: rod, rob e tradit?
    Prgjigja - Jo. Rod, rob e kan prejardhjen nga sllavishtja dhe tradit nga latinishtja. Sa her do pyessh? Deri sa t marsh prgjigje se jan fjal shqipe?
    Slagt ham! Kristenmands snn har dret. Dovregubbens veneste m.

    Gott mit Uns

  16. #16
    me 40 hajdut Maska e alibaba
    Antarsuar
    12-12-2005
    Vendndodhja
    Ne shpellen e pirateve
    Mosha
    34
    Postime
    5,644
    Kurse ideja m e goditur m duket se ROB ka lidhje me RAPTURA latinisht.

    Domethan se fjala ROB sht n dialektin ilir, kurse RAPTURA n dialektin latin.

    N kohn kur ilirt zinin robr me anijet e tyre liburna, sllavt jetonin npr degt e drunjve, her pa here zbritnin pr t gjahtuar ndonj mi, kastor, ose urith.

    Madje fjala e lasht ishte RAB, si thuhet n kngt popullore RABA-ZAN q dmth "rob i zn".

    Pra RAB dmth rob ose plak, kurse RAPTURA dmth grabitje, robrim.

  17. #17
    i/e regjistruar Maska e XH.GASHI
    Antarsuar
    07-03-2007
    Vendndodhja
    Prishtine
    Mosha
    61
    Postime
    1,123
    Ali mos kan lidhje emrat rabagji dhe rropatem -mundohem me kete fjalen rob .

  18. #18
    Perjashtuar
    Antarsuar
    02-03-2006
    Vendndodhja
    Larg nga ketu!
    Postime
    2,871
    Rod nuk besoj qe eshte shqip, pasi qe sherben edhe si rrenje per formimin e fjaleve te tjera ne sllavishte, rob besoj qe eshte ne shqip.

  19. #19
    Perjashtuar
    Antarsuar
    03-12-2008
    Vendndodhja
    ATJE KU ME RESPEKTOJN SI SHQIPTAR
    Postime
    1,015
    Citim Postuar m par nga alibaba Lexo Postimin
    N sllavishte fjala ROD jep shum fjal tjera:

    Rod - fillimisht dmth fis, gjini, far, rac, soj etj
    rogjen - i lindur
    roditelj - prind
    porodica - familje
    rogjendan - ditlindje

    Rod sht fjal sllave por rrnjn e ka tek fjala shqipe RRODHI, rrjedh. Sepse si po shihet nga kuptimet e shumta q ka, krejt ka t bj me rrjedhje, me prejardhje, me prkatsi gjaku etj.

    Venett ilir q u shprnguln n ato zona imponuan shum fjal ilire ndr t cilat edhe kt.

    Rod sht fjal e rikthyer nga sllavt tek ne. sht rikthyer n formn sllave.
    Citim Postuar m par nga alibaba Lexo Postimin
    Kurse pr fjaln ROB, mendoj q sht shqip.

    PSE?

    Sepse populli jon gjat gjith historis ka qen i prballuar me luftra, robrime, sisteme t ndryshme skllavopronare, kshtuq vazhdimsia e ksaj jete t keqe, ka mundsuar q t mbijetoj fjala ROB.
    dakort me shkrimin e mesiperm;

    rod=rrodh=rrjedh ose rrodhi

    rob=rab=ra+bi pra ata qe (RA)n ne fushen kundershtare i (BI)m tek ne,i sjellim te RAnet te nenshtruarit te ne.

  20. #20
    me 40 hajdut Maska e alibaba
    Antarsuar
    12-12-2005
    Vendndodhja
    Ne shpellen e pirateve
    Mosha
    34
    Postime
    5,644
    Pra RAB dmth rob ose plak, kurse RAPTURA dmth grabitje, robrim.
    Pasna gabu pak.

    Rapture qenka varianti anglez.

    N latinishte paska qen RAPINA, dmth grabitje, plakitje me forcn e grupit ose me forcn e armve.

    Me gjas ROB dhe RAPINA kan t njjtn rrnj, nga gjuha q flisnin ilirt e pellgut danubian.

Faqja 0 prej 2 FillimFillim 12 FunditFundit

Tema t Ngjashme

  1. Info per Eqerem Cabej?
    Nga rrogozhinsi n forumin Gjuha shqipe
    Prgjigje: 6
    Postimi i Fundit: 18-04-2009, 18:36
  2. Prgjigje: 3
    Postimi i Fundit: 03-02-2009, 11:35
  3. Pastrtia e gjuhs shqipe n media
    Nga murik n forumin Gjuha shqipe
    Prgjigje: 1
    Postimi i Fundit: 24-02-2007, 18:10
  4. Probleme me shqiptimin e fjaleve
    Nga Lelab n forumin Mjeku pr ju
    Prgjigje: 3
    Postimi i Fundit: 03-02-2007, 09:03
  5. Mirsia e katr fjalve
    Nga Blerimi boy n forumin Komuniteti musliman
    Prgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 10-06-2004, 18:51

Ruaj Lidhjet

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund t hapni tema t reja.
  • Ju nuk mund t postoni n tema.
  • Ju nuk mund t bashkngjitni skedar.
  • Ju nuk mund t ndryshoni postimet tuaja.
  •