Close
Duke shfaqur rezultatin -19 deri 0 prej 3

Tema: - stand by =

  1. #1

    - stand by =

    Cili eshte kuptimi i kesaj fjale.Ose me sakt i fjales.
    Stand By
    Si mund te perkthehet.


    -Qendro ne gatishmeri-
    -Qendro ne pritje-???
    "Expensive watches do not create time, but reflect how expensive it is to their owner."

  2. #2
    i/e regjistruar Maska e Borix
    Anėtarėsuar
    17-01-2003
    Postime
    2,316
    Gatitu !
    "The rule is perfect: in all matters of opinion our adversaries are insane." (M. Twain)

  3. #3
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    06-03-2006
    Postime
    35
    'Stand by', sipas meje, mundet te perkthet "nė pritje".

    Ne fjalorin e shqipes ekziston edhe fraza: 'rri ne pritje', dhe eshte sinonim me 'pres'.

    Pra, dy mundesi:

    1. Ne pritje,
    2. Prit.

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •