Eshte zgjedhje personale. Nuk eshte emri qe tregon zemren e njeriut. Personalisht preferoj emrat shqiptare (jo tipiket ama) po jam e ndergjegjshme qe edhe emrat e huaj perdoren dhe s'ka asgje te keqe.
Homo sum; humani nil a me alienum puto.
Ti mendon se keta me siper jane emra shqiptar, do etimologjine e tyre dhe prejardhjen ta shikosh se sa shqiptare jane ata emra?! Mund te jene ortodoks, por jo domosdoshmerisht shqiptar, per emrat ortodoks mund te hapesh teme tjeter, ketu flitet per emrat shqiptare.
Kriso=emri grek i Jezusit, ne kuptimin mesia, pra i drguari i perendise, shpetimtari.
Petro=Pjeter, nje prej emrave te peshkopeve te Jezusit, bashke me Mathew, Juda, Pauli etj. Pra jane emra çifut.
Pavli=Pauli, e shpjegova mesiper, emer çifut i mare me pas nga greket, duke u modifikuar ne Pavli, pasi latinishtja u=v ne te shkruar, keshtu u mor me pas nga greket dhe mbare ortodokset.
Jovan=Javan ne bibel, sipas nje legjende te vjeter pellazge, Javani dilte si stergjyshi i tyre me citimin: Jemi bijte e Javanit, te birit te Jafetit.
Maria, perseri tek bibla, qe te mos zgjatemi, emer çifut.
Sofia=Sophia, permendet ne bibel si emer çifut, pa u zgjatur shume.
Jorgo=George, permendet ne bibel 100% çifut, nje nga predikuesit e Krishtit.
Anastas, s'kam te dhena, kur t'i gjej do te pergjigjem.
Mihal=Michael, permendet ne bibel, nje nga predikuesit e krishtit, emer çifut.
Gavril dhe Spiridhon s'kam te dhena.
Ilia=Ilu=Ylli, emer tipik pellazg i deformuar nga greket ne Ilia.
Stavri, Andon s'kam te dhena.
Dhimiter=Demeter=Dhe(toke)+ Moter, nje nga perendite pellazge e marre padrejtesisht nga helenet. Ishte perendia e tokes dhe e farerave, emer qe i tregon funksionin denjesisht sipas gjuhes shqipe.
Ciril= emer grek.
Maksim=Maximus, emer latin, ne kuptimin i madhi, i madherishmi. Megjithate rrenja e fjales maximus eshte max=madh nga shqipja. Romaket e morren nga etrusket qe ishin nje dege e trakeve(pellazgeve) dhe qe flisnin po shqip, ashtu si edhe traket.Shqipja deshifruese e emrave te lashte te antikitetit dhe me heret. Dialekti qe flisnin etrusket ishte TOSK.
Aleksander= 100% emer shqiptar(Ilir) shpjegohet nepermjet shqipes= A lek si n'anderr= a, eshte; lek, lere(lindur); si n'anderr, si ne enderr. Pra ai qe eshte lere nga nje ender,sipas legjendes se Aleksandrit te madh, nena e tij epiriote Olimpia kur do lindte djalin pa ne enderr sikur do lindte nje gjarper me flake. Perseri gjuha shqipe deshifruese e antikitetit. Dialekti GEG.
Bartolome dhe Ignat s'kam te dhena.
p.s. Nga emrat e siperm, shume pak dolen te jene shqiptare, keshtuqe nuk jane shume te vlefshem pasi ne duam shqiptaret me emrat e gjuhes se lashte dhe te bukur shqipe. per emrat e tjere qe s'te shkrova, menjehere pasi te gjej te dhenat do ta vazhdoj shkrimin.
Faleminderit!
Ndryshuar për herë të fundit nga PELASG : 07-03-2009 më 19:08
Pellazg nuk bëhesh, lind i tillë!
Varet se cfare emri me pelqen mua apo babait te tij/saj kur femija lind. Sidomos kur je ne mergim, gjithmone perpiqemi qe te veme emra shqip, por sa alban, albion, etj...etj...do behen. Nqs ka emra unik te lashte ilir, atehere po. Per mua eshte me e rendesishme qe ai emer te kete nje kuptim te vecante per ne si prinder ose per ate si femije, se sa te vras mendjen eshte shqiptar apo i huaj.
Per sa kohe emri nuk eshte loje fjalesh dhe i veshtire nuk eshte asnje problem.
Me duket pak nacionalizem i teprurar ky. Pse femijen tim emri do ta beje shqiptar?! Apo se po mban nje emer shqiptar, do konservohet gjuha shqipe ne kete menyre? Aspak! Do isha e kenaqur dhe e lumtur nqs femija im, do ushqehej me dashurine per vendin e prinderve te tij, nqs do te arrinte ta donte Shqiperine ashtu si une sot, nqs do arrinte te fliste, shkruante dhe lexonte gjuhen shqipe. Kjo do me gezonte pamase.
Elegance is an attitude.
Ka lloj lloj emrash te bukur shqiptar dhe DIHET se femit e mi do mbaje emra te paster SHQIPTAR.
” UNË JAM MIRË KUR ASHT MIRË SHQYPNIA! ”
Pse kaq problem me emrin o njerez,mendoj se mbiemri eshte me i rendesishem,megjithate kjo mbetet ne doren e secilit per ti krijuar nje identit femise.Dhe mendoj se do kontribuonin si origina,kuptimi dhe prejardhja e emrit.
Pellazg nuk bëhesh, lind i tillë!
...vazhdim
Gavril=Gabril=Gabriel, emri i engjellit qe trasmetonte fjalet e Zotit tek profetet, si Abrahami, Ishmaeli, Is'haku, Jezusi, Muhamedi, etj. deformimi nga Gabril/Gabriel ne Gavril eshte arritur ne sajt te perkthimit qe i eshte bere ne greqishten e vjeter, pas dihet qe ne greqisht shkronja V shkruhet B.
Ignat, po ta lexosh sipas latinishtes se vjeter do te shqiptohej Injat. Ne Iliri ka pasur nje rruge me emrin Egnatia(E njata=E gjata) qe lidhte Dyrrahun me Thesalonikun(Selaniku i sotem). Nga ky deformim ka ardhur dhe emri i mesiperm, pra Ignat/Injat=I gjate, 100% emer shqiptar. Deshifrohet sipas dialektit Geg.
Emrat e tjere te mbetur do t'i vazhdoj me vone, sapo te gjej te dhenat...
Pellazg nuk bëhesh, lind i tillë!
Personalisht jam Pro emrave Shqiptar.
Hapu Shoqe Se Skom Frenaaa.
Duhet te bejme se pari nje marreveshje fjale se c`quajme ne emra shqiptare. Vetem emrat me origjine ilire si: Gent, Teuta, Artan, Agron, Taulant..., etj.? Jam dakord me keto emra por se pari ata jane pak per te plotesuar deshirat e shqiptareve per emra dhe se dyti emrat fetare nuk duhen perjashtuar se quajturi emra shqiptare.
Po bej nje krahasim. Emri Jovan, psh perkthehet ne shume gjuhe te botes: anglisht-Xhon, rusisht-Ivan, italisht-Xhovani, frengjisht-Zhan, gjermanisht-Hans, spanjisht-Hose. Sic shihet pra duhet te jete emri me i perhapur. E megjithate nuk ka ndodhur ndonjehere qe nje italian psh i quajtur Xhovani, kur e pyesin te thote qe emri i tij nuk eshte italian, apo nje anglez te thote se Xhon nuk eshte emer anglez, e keshtu me rradhe, vetem se keta jane emra shenjtoresh te Krishtere.
Keshtu, mendoj qe emrat te mos futen ne kallepe pseudonacionaliste, por te merret shembell se si e ka zgjidhur bota kete problem.
Pershendetje!
...vazhdim
Bartolome/Bartholomeus, sipas aramaishtes se vjeter do te thote "Biri i Tolmait", Bar-Tolmai/Bartolomeus/Bartolome.
Andon/Anton, sipas etimologjise se gjuhes angleze eshte nje emer i krijuar nga bashkangjitje te dy emrave te tjere, ANna+ThEressa=ANTE/ Anteus, Antony,Antonius, Antonio, etj etj.
Pellazg nuk bëhesh, lind i tillë!
Pse mendon se jane pak emrat shqiptare(Ilire) qe mund t'i perdornin shqiptaret sot??? Pse 100 milion shqiptare jemi ne qe s'na dalin emrat tane dhe nga halli do huazojme te tjere, po dreqi e mori, e shumta e shumta ne gjithe boten e perrethe jemi 11 milion. Ka aq shume emra 100% shqiptare sot qe ende nuk jane perdorur qe nga koha e antikitetit dhe me shpejte, saqe mund te emeronim gjithe njerezit e bote, madje dhe te tepronte, por megjithate do mundohem te te sjelle nje liste me emra te vertet pellazg(Shqiptar,Ilir), kur te jem disi i lire.
Sa per emrin Hans, mos u ngaterro, nuk ka lidhje me Jovanin tend. Hans ne gjermanishten e vjeter i thuhej bashkimit, lidhjes. Ke degjuar ndonjehere per Hansen Gjermane, lidhja tregtare e qyteteve gjermane te detit Balltik ne shekujt 17-18. Per emrin Jovan, ne gjermani dhe ne vendet e tjera anglo-saksone (perjashtim ben Anglia) perdoret emri Jan. Psh: Jan Husi i Çekise, me origjine nga rajoni i Sudeteve(gjermanet e Çekise).
As Hose nuk i bashkangjitet emrit tend Jovan. Ne spanjisht emri Hose(Jose) eshte marre nga Joseph, emer 100% çifut, i permendur pamase ne Bibel.
p.s. Te pakten kur jeni ortodoks lexojeni ndonjehere Biblen, se perveç kontekstit fetar, ka kontekst historok, qe eshte me rendesi te jashtezakonshme. Apo prisni qe ta lexojme ne qe s'jemi ortodoks!
Faleminderit!
Ndryshuar për herë të fundit nga PELASG : 08-03-2009 më 10:28
Pellazg nuk bëhesh, lind i tillë!
se ka shume emra ne shqip qe nuk me pelqejn fare ose ketu ne gjermani tingullojn shume keq prandaj nuk e kam shume qef...por ka dhe emra qe munden te vehen po nuk ngelin shume.....dhe kam shume qef qe femit e mi te ken emra qe jan te rall...jo per gje tjeter dmth kjo ishte arsyja ime...
zemra ime tull shpirti jot llac dashurija jon pallat 15 kac
Krijoni Kontakt