Pedagoget e USHT-se duke vene kurora te varri i prof Sinanit
Pedagoget e USHT-se duke vene kurora te varri i prof Sinanit
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
KOleget e katedres se gjuhes shqipe duke nderuar prof ramadan Sinani
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
DASHURI NĖ KOHĖ LUFTE
Visarit me shokėt trima
Ka shtegtuar engjulli nė mal
Kėrkuar e kam
Kahdo
Qytetit tė kredhur nė pikėllim
Porosi kish lėnė
Do tė tė kėrkoj nė Olimp
Nė zemėr lulepllati
Kėtu
Nė Sharr
Lulet janė tė luftės
Dashuritė e mbėshtjella me acar
Me flakė gjakimi
Tufa triumfi
Si edhe tė dashurit
Shkėndija
Tė (I)liri(d)sė
Engjulli shtegton nga mali
Kahdo
Nė ne
Olimpi Sharri
Nė dashuri
Tetovė, gusht 2001
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
PORTRETI I LUFTĖTARIT TĖ LIRISĖ
Betimit me shokė
Ėshtė i njėjti yll qumėshtor
Jo i vetmi
Qė ēan nėpėr errėsirė
Pėr tė sjellė pak magji drite
Ai
I ploti
Me plot shokė
Nė qiellin engjullor tė lirisė
I beson Zotit
Nė drejtėsi
I paepuri
Nė betejė
Si uragani
Bėn tutje
Ai bėn tutje
Pėrballon svidėn sllave
Ulurimat e tmerrit
S’honepset para djallit
Pėrballon edhe stuhitė
Bėn tutje
Bėn mėtutje…
E
Deri te shteg i dritės
Na i dhuron
Nga ashku i zemrės
Ca dujė lirie
Ai ėshtė engjull
Bėn edhe mėtutje
Drejt urave tė tjera
Tė (I)Lirisė…
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Rektori i USHT-se Dr Sadi bexheti dhe prof.Bexhet Toci duke i bere nderime prof Ramadan Sinanit ne varre\zat e reja ne Tetove
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Shoqata e ish te burgosurve dhe te perndjekurve politik shqiptar ne Maqedoni vendos kurore per nder te prof Ramadan Sinanit
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Curriculum Vitae
Prof.Mr.Ramadan Sinani
I lindur nė Tetovė ku u shkollua deri nė kryerjen e gjimnazit. Fakultetin e Filologjisė Katedra e Albanologjisė – e kreu nė Beograd nė vitin 1971.
Studimet pasuniversitare i bėri nė Universitetin e Prishtinės- Dega e letėrsisė mė notė mesatare afėr 10 dhe nė vitin 1987 iu dha grada shkencore Magjistėr i Shkencave Filologjike duke e mbrojtur punimin e magjistraturės “ Vendlindja nė poezinė e sotme shqipe” ( me mentor dhe kryetar komisioni tė mbrojtjes Akademik Rexhep Qosja) qė mė vonė kėtė e botoi si monografi me titull tė njejtė.
Ka ushtruar punė kryesisht nė arsimin e mesėm dhe tė lartė, nė gjimnazin e Vitisė nė Kosovė dhe tė Tetovės. Ligjėrues i lartė nė Universitetin e Tetovės qė nga themelimi i tij (ėshtė njė nga themeluesit e tij).
Ka marrė pjesė aktive nė Konferenca shkencore nė: Shkup. Tiranė, Gjirokastėr, dhe Prishtinė, Cyrih.
Ėshtė veprimtar nė lėmin e letėrsisė dhe tė kulturės kombėtare , recensues i shumė librave, kryeredaktor i parė i revistės kulturore Vlera, themelues i Shoqatės sė
Shkrimtarėve Shqiptar, i Shoqatės kulturore Skardina, Festivali Ballkanik i poezisė.
Ėshtė poet dhe ka botuar disa libra, Ndroi jetė mė 3 janar 2007
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
L U L E T E A N K T H I T
(d r o g i m i)
rruzull yjesh
rrotull i vijnė k’saj qenieje prore
rrathėt e tmerrit ē’i zgjerojnė
hepojnė pandalur
dhembjet kėlthitjet tantale
rreze dielli ooo
sa p a k
pėrbihen
trurit tė tij
mjeran
i(e) droguar
madhėshtor(e) i(e) humbur
rreth vetes i mbėshtjellė me ėndėrr
(e bukur fanitet
makabėr)
ajo fluorescentja nė zhgjėndėrr tmerri
stėrzgjatet
ca reflekse fluori gjėllijnė aty
nė sfera tė tjera gjithnjė ankth kullojnė
deri te shėrimi ooo
sa p a k
fare e hiē
a s p a k
a mbarimi pėr tė keqin fat
ooo njeri imi ooo vajzė
dhembje lulesh ankthi
a cak me sa pak zjarr
gjatė ditėnetėve qė do vijnė
ferr
parajsės’gjakut
prore e sėrish
rrapėllojnė vizionet
rrufe nėpėr trurin e zhvirgjėr
e thehet mė nė fund
rrot’e fatit tė zgjedhur kėshtu nga ai
derėzi njeri mjerimi
rrėnues i vetvetes nė plaskoma kohe
tė gjithėsisė humbella
pa nam’e nishana
rrėgjues piskamash nė vete
perverze tė pista
bastardhe
nėn
re pikėllimi tė kėsaj qeniejeje
pėr keqardhje
dėshtimi ooo qė prore
e prore frymon
diku mbase
rrezes shpresė… mbi yje
rruzull
rrotull noton
asgjėsi
hiēi
Ramadan Sinani
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
TĖ SHPĖTOSH SHTĖPINĖ
(Variant i vjershės sė mėhershme -
Nė Tetovė shtėpi tė kesh)
Tė shpėtosh shtėpinė e shpirtit
T’u dasht njė Ushtri*
E pastaj
Ti tė rrosh
Njeri
U ende botės
Gjithkund
Jug veri
Erdhe
Ngadhėnjyes
Madhėshtor
Nė Atdhe
Tė shpėtosh shtėpinė
Aty shtėpi shpirti
E dheu
Ajėr me bollėk
Dhe ujė
Prej Sharri
Si nga zemėr Atdheu
Tė kesh
Tani me bollėk
Do tė kesh
Tė gėzosh
E tė rrosh
____
*UCK-sė
Tetovė, tetor 2001
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Ramadan Sinani
TAKIM ME MBIKOHORET
Besomėni tė mirėt e mi
Kėtu shpirterat fluturojnė
Qiejve
Shenjt[rit e Kosovės
Ilirisė
Besomėni
Luleve lirinė ua falnin
Dhe arave tė allta
Hyjnorėt
Ademi
Jasharajt
Mijėra tė tjerėt
Kosova, }amėria, Ilirida
Shqipėria, e tejandejshmja
I L I R I A
Mujdin Aliu, Porroi, Tetova
Sharri-Kalaja U}K-ja
Komandant Kumanova
Presheva
E tė tjerat
Besomėni tė mirėt e mi
Po takohemi sot
Qiejve fluturimthi
Me hyjnorėt
Te shenjtit
Mbikohorėt
Prishtinė-Tetovė, mars 2001
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
nga Ballina e librit Heu
Poezi nga ky l;iber ne foto shihet
porf.Ramadan Sinani
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
LLAPJANIA TETOVARE
*lirike
Tetova nė gji mori edhe njė
dėshmor Kosove
ishte buzėmbrėmje e trishme
Tetova gdhiu nė agshollin e
nesėrm
me foshnjėn e posalindur tė
Llapjanes Elhame Shala
Prindėrit urtėsisht thanė
E pagėzojmė nė emėr tė Zotit e
Tokės amtare
Tetova buzėqeshi dhe bekoi
Pagėzimin e ri
Tetovare
Tetovė, 7 prill, 1999
Kjo poezi eshte shkruar gjate luftes se Kosoves
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Cikli: Valle sharrjane
VALLE MALESH
Ne fushat e veta
kembet i shtrinje ne clodhje
keto male
Te gjith shtatin e kane
koken mbi re.
Denbabaden valle te gjkata hedhin
e ne ne te bardha kridhen
Termopile.
Mbi larteiste perplot zera e kenge
ngrihen krahegjatat shpate
diellin mbi vetull ta miklojne
rrezet pingul si katarakte
thelle ne kraheror e zemer tu ngjeshin
Buzeqeshje e madhe
sa nje diell
keto male.
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Arsimit,Betimit,Visarit: "Buzeqeshje e madhe
sa nje Diell,
Keto male"
Kam lexuar poezite e Babait Tuaj, poetit dhe atdhetarit Ramadan Sinani, jam kenaqur dhe emocionuar pa mase.
Vargjet jane gatuar plot emocion kombetar, ngjenja te pasterta dashurie kombetare.
Nje Baba-poet dhe nje Nene fisnike Shprese sigurisht se do te gatuanin edhe poezite si trashigimi e perjetshme kombit ,vargjet e pavdekshme dhe poezite e gjalla: Arsimin,Betimin, dhe tash me Deshmorin e Kombit Visarin.
Me nderime per Familen tuaj atdhetare,
Xhabir Alili,Chicago
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga bili99 : 30-05-2008 mė 08:49
I Ilirides jam Iliri,
dhe i lire dua me mbet.
Per cfardo xhevahiri,
Shqiperine se jap per jete
Shpetimi i shtepise
Te shpetosh shtepine e shpirtit
tu desht nje ushtri
e pastaj
ti te rrosh
njeri
U ende botes
gjithkund
jug veri
erdhe
ngadhenjyes
madheshtor
ne atdhe
shtepine te shpetosh
Aty shtepi shpirti
e dheu
ajer me bollek
dhe uje
prej sharri
nga permbledhja me poezi Heu
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Nga vizita e Pjeter Arbnorit ne Tetove
Ne foto nga e dhjathta Ramadan Sinani, Pjeter Arbnori, Artan Skenderi dhe MUharem idrizi duke vizituar Teqene e Tetoves
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Mendime
POETIKA E ZGJIDHJES
*Nga iracionalja nė racionalen e ēėshtjes
maqedone - shqiptare
Shkruan: Mr. Ramadan SINANI
Isha strukur nė njė bodrum tė shtėpisė nė Tetovė, nė mbrėmje, nė kohėn e tė ashtuquajturės “orė policore”, kur nė distancė prej mbi 100 met-
rash pandėrprerė ushtonin tė shtėna nga armė llojesh tė ndryshme tė policisė
dhe ushtrisė maqedonase. Pėr njė ēast mendimi mė barti tek plumbi i ngulitur
nė buzėmbrėmje nė murin e shtėpisė sime. Meditoja pėr simbolin dhe metaforėn
p l u m b. U pėrpoqa ta ndėrtoj nė poezi…Sakaq, ndieva njė vrushkull tjetėr mendimesh qė zotėruan ēastin poetik.
*
Nė thellėsinė e shpirtit dhe mendjes pyeta veten: ē‘ėshtė kjo luftė? Pėrgjigjen e pėrkufizova. Forcat ushtarake-policore maqedonase tė urdhėruara nga kreu i tyre pushtetmbajtės po luftonin kundėr shqiptarėve
tė armatosur qė kishin zėnė pozitat nė malin Sharr, mbi Tetovė, e qė kohė mė parė kishin proklamuar pėrmes komunikatave publike se janė njė ushtri qė quhet UĒK (Ushtria Ēlirimtare Kombėtare) dhe se qenė shtrėnguar ta bėjnė kėtė luftė pėr tė detyruar Maqedoninė tė bisedojė nė mėnyrėn mė serioze qė ėshtė e mundshme qė shqiptarėt t’i trajtojnė plotėsisht tė barabartė…
Ēėshtja e barazisė dhe drejtėsisė tani po kėrkohej nė mėnyrėn mė serioze
qė mund ta bėjė njeriu, pėrmes fjalėve tė tytės, por edhe pėrmes fjalėve tė marrėveshjes. E, shqiptarėt mė tepėr se njė dekadė kishin kėrkuar, kėrkuar e kėrkuar gjatė periudhės pluraliste tė drejtat e tyre dhe kishin fituar mė nė fund , pėrmes partive politike shqiptare kėtu, vetėm njė minimum. Dhe, pikėrisht kėtyre ditėve u zhvesh tėrė realiteti qė nga ai pushtetmbajtės, partiak e diplomatik, ngase ēėshtjet e kėrkesave tė shqiptarėve konsistojnė nė kėto suaza reale qė shtrohen nga shqiptarėt e Maqedonisė:
Sė pari, ndryshimi dhe miratimi i njė Kushtetute tė barabartė pėr maqedonėt dhe shqiptarėt, ku pėrfshihen edhe nacionalitetet e tjera, ku do tė saktėsoheshin brenda saj suazat pėr nxjerrjen e ligjeve pėr detyrimet dhe tė drejtat
kombėtare dhe qytetare. Duke pasur parasysh realitetin e pėrkatėsive etnike nė Maqedoni, ku dy popujt (maqedonasit dhe shqiptarėt) janė shumicė, qė do ta pėrcaktojė pėrfundimisht regjistrimi i poullsisė, i bėrė nė mėnyrėn mė objek-
tive sivjet dhe i mbikėqyrur nga faktori ndėrkombėtar, do tė hapte obcionet e vėrteta demokratike pėr t’u zgjidhur pėrfundimisht dhe me kohė ēėshtjet tashmė
tė njohura qė janė vatėr e krizave tė ndryshme, konflikteve dhe deri te kjo e luf-
tės sė fundit. Nė kėto suaza do tė duhej tė institucionalizoheshin ēėshtjet: gjuha,
pėrkatėsisht dygjuhėsia – maqedonisht-shqip nė Parlament, Qeveri, institucione tė sistemit dhe nė vetėadministrimin lokal, si dhe vlerat e tjera kulturore tė instituci-
onalizuara, qė nėnkuptojnė: arsimin, prej atij parashkollor, fillor, tė mesėm, sipė-
ror me zyrtarizimin e Universitetit ekzistues tė Tetovės nga Qeveria dhe Parlamenti,
e deri nė barazinė e plotė sipas proporcionit nacional tė institutive kulturore dhe
Akademisė sė Shkencės dhe Arteve. Nė lėmenjtė e tjerė tė institucioneve, nė
ushtri – mbrojtje, sigurim shtetėror, ekonomi, institucionet dhe mediat e informimit
publik dhe resorėt e tjerė, si edhe nė organizatat ekonomike-prodhuese dhe organizatat e tjera tė ristrukturohen nė pikėpamje tė punėsuarve dhe kuadrit drej-
tues sipas proporcionit nacional etj.
Sė dyti, zgjedhjet parlamentare tė bėhen sipas ndryshimit tė ligjit pėr
Zgjedhje me njėsi zgjedhore tė barabarta pėr nga numri i popullsisė e sipas regjistrimit tė ri tė popullsisė qė u theksua mė lart.
Sė treti, tė saktėsohen ēėshtjet e konsenzusit nė Parlament dhe Qeveri
pėr ēėshtjet vitale kulturore dhe politike etj., dhe
Sė katėrti, tė tėra kėto tė pėrkufizohen me protokolimin (nėnshkrimin)
e njė Marrėveshjeje historike ndėrmjet palėve maqedone-shqiptare, si dy popuj
shumicė nė Republikėn e Maqedonisė, duke e monitoringuar kėtė faktori evropian e amerikan , qė njėkohėsisht do tė jetė edhe nėnshkrues dhe garantues i kėsaj
Marrėveshjeje.
*
Kthjellimi i plotė brenda meje ndodhi midis natės sė 21 marsit 2001 dhe
mėngjezit sė 22 marsit dhe, mendova, se do ta shkruaj p o e t i k ė n e z g j i d h-
j e s dhe mbase e bėjė me ngjyrėn e shpirtit dhe tė mendjes, duke e lėnė poe-
zinė kur tė mė afrohen muzat. Ėshtė koha pėr ta bėrė iracionalen nė racionale
tė ēėshtjes maqedone – shqiptare. Kėsisoji, hapėrimi nė shtigjet dhe hapėsirėn
demokratike evropiane dhe botėrore do tė jetė vetėm brenda racionales.
(Autori ėshtė shkrimtar dhe profesor universitar nė Tetovė)
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
NĖ BIBLIOTEKĖ
Nė bibliotekė e shkujdesur hyri njė vajzė
Rinoi ambientin antik
Pastaj mori me vete Ana Kareninėn
Unė urova
E mbara tė priftė moj vashė
Kurrė mos tė rraftė hata e Anės
Ky fat i jetės
Tetovė, nėntor 2000
edhe kur bie cohem...kurre nuk dorezohem
Krijoni Kontakt