Greqishtja E Lashte Dhe Shqipja

[Baptist]

I permenda ate periudhe per te kuptuar fiset e ndryshme pellazge dhe si u formuan mbreterite e atehereshme.....
rreth 1500 p.k.mbreti Ellin,djali i Deukalionas mbreti i likorias ishte pellazg qe sundonte mbi nje fis pellazg qe quheshin greaki, Ellin pushtoj te gjitha fiset qe jetonin atehere ne greqine e mesme dhe themeloj qendren e mbreterise se tij ne thesaline e sotme,dhe te gjitha fiset pellazge qe u sunduan nga Ellin u quajten Elene....

Emrat pellazge per keta personazhe jane..reth 1500 pes Hylli, djali i
Laus ose Laas sundonte..... Besoj
Po shtoj qe, Laus kishte nje djale Hylli dhe nje tjeter Aos (dega e Aoos) qe ju pelqen ta quani Ampictyon, e me radhe.

Harrova qe Greqi eshte deri persiper Shkumbinit.....

[Ali Baba Tepele]

Populli Shqiptar ka një thënie, sa vetë lashtësia e tokës."Kapi gjërat me rrënjë"!
Lexoj në këtë temë se dikush kërkon të bëj krahasimin e gjuhës Greke, me gjuhën Shqiptare.Këtë punë e kan bërë edhe të tjerë më përpara.Është një temë që edhe në biseda të lira bëhet shpesh.Grekëve ju pëlqen jo pak që të mburren!Të thonë se jan më të lashtët!Të thonë që botën e bën ata dhe vetëm nga ata i hapën sytë të tjerët.Me këto jemi ngopur.Tjetër është të mburresh dhe tjetër të jesh vërtetë!Grekët nuk kanë më shum se 200 vjet që bëjnë këtë fushatë,pas fushatës së madhe që muarën Grekërit e lashtë kur fallsifikuan gjith kulturën e trashëguar Pellazgo-Ilire,deri tek shkrimet e skulpturave i ndërruan,nga shkrime të dala,i kthyen në të gdhëndura brënda.E pagëzuan si kulturë greke dhe ja kultivuan botës të tillë.Kjo u bë sepse Greku u nxitua ta bëj,ndryshe kishte për tu zhdukur krejt si komb,ashtu siç u zhduk edhe gjuha e lashtë.Sot Greku do përkthyes për Greqishten.Me shqipen nuk ka ndodhur kështu!Sepse shqipja sado që është luftuar nuk ja arritën ta zhdukin si Sanskritishtja,Hebraishtja,Latinishtja,Greqishtja Etj.Mos harroni se deri më 1850 gjuha kushtetuta Greke kishte dygjuhësinë,shqip-greqisht.Pse? Më pas u luftua!Përse thonë se gjuha shqipe ka huazuar nga Turqishtja,Latinishtja,Greqishtja etj dhe asnjërit nuk i ka shkuar ndër mënd se pikërishtë këto gjuhë kanë marrë nga shqipeja?
Një nga fjalët e lashta greke është-GJIDHA,që quhet -DHIJA.
Kjo vjen nga lashtësia,sipas mitologjisë,dhija AMANTIA,ushqeu zeusin të cilin e hodhi e ëma në një ishull të shkretë.Dhe që për nder të kësaj mitologjie Gjergji ynë mbajti dy brirët në kokë!Por -Gjidha -është fjal shqipe e kthyer së prapëthi!
Gji-dha--dha -gji!Pra ajo që dha gji,gjoks, qumësht të pijë!Grekët nuk e dinë këtë,dhe as ju intereson!Për prejardhjen e gjuhës greke kan shkruar edhe të tjerë,edhe vetë grekët, por ajo që dëgjohet jashtë është zhurma që bëjnë për të shdukur çdo gjë shqiptare,nisur nga teorija famëkeqe e shovinizmit grek.Kanë arritur deri atje sa duke bërë kompromis me Sërbët dalin se vetëm këto dy rraca jan në Ballkan.Sot ka mjaft fakte historike,të cilat nxierrin në dritë të vërtetën.Ato sapo kan filluar të ekspozojnë,por më parë duhet SHTETI! Pas tij vjen edhe Indetiteti.Të përpiqemi të bëjmë shtet, në radh të parë,sepse nuk na kan lejuar kurrë për këtë gjë.Të tjerët mund të jen keqdashës, por asnjëhrë budallenj.

[Akili-A]

Emrat pellazge per keta personazhe jane..reth 1500 pes Hylli, djali i
Laus ose Laas sundonte..... Besoj
Po shtoj qe, Laus kishte nje djale Hylli dhe nje tjeter Aos (dega e Aoos) qe ju pelqen ta quani Ampictyon, e me radhe.

Harrova qe Greqi eshte deri persiper Shkumbinit.....

atehere vertetohet edhe njehere, se ellenet ishin pellazge......

[Baptist]

atehere vertetohet edhe njehere, se ellenet ishin pellazge......

Mund te na sqarosh pak logjikisht se si arrite ne vertetim?

[Akili-A]

Mund te na sqarosh pak logjikisht se si arrite ne vertetim?

nga "arsyetimi yt" ku padashur e nxorre ellin=hyllin=pellazg....

[Baptist]

nga "arsyetimi yt" ku padashur e nxorre ellin=hyllin=pellazg....

Hyllin e nxjerr pellazg forca e fakteve. E njejta force nuk lejon Hyllin te quhet Astra dhe Grek, sipas etnonimeve te sotme qe i mbertheni ku t'ju dale perpara. Lexo pak cfare thote Skylaksi per Iliret Bulinoi, qe "aty jane vendosur nga Hylli....". Nuk te duket e cuditshme qe Elleni vendos Hylliret dhe jo Ellenet?

[Akili-A]

Hyllin e nxjerr pellazg forca e fakteve. E njejta force nuk lejon Hyllin te quhet Astra dhe Grek, sipas etnonimeve te sotme qe i mbertheni ku t'ju dale perpara. Lexo pak cfare thote Skylaksi per Iliret Bulinoi, qe "aty jane vendosur nga Hylli....". Nuk te duket e cuditshme qe Elleni vendos Hylliret dhe jo Ellenet?

per ellin (dhe origjinen e grekeve) une kam lexuar erodotin,tukididin,isokratin,platonin etj.....qe flasin per ellenet dhe jo hylliret.....

gjithashtu sot ekzistojne 3 teori per origjinen e grekeve...

a)--teoria e origjines indoeuropiane te grekeve,qe bazohet kryesisht ne krahasimet gjuhesore....kete teori e mbeshtesin linguistet konservatore....

b)--teoria autoktone....kjo teori mbeshtetet ne shkrimet e klasicizmit te lashte grek si dhe nga antropologjia moderne...(Colin Renfrew)....

c)--teoria afrokentrike....sipas se ciles greqia e lashte ishte rezultat i kolonizimit egjyptian dhe finikas ne mijevjecarin e 2 para krishtit...mbeshtetesi me i madh i kesaj teorie eshte Martin Bernal (me origjine cifute,i cili per te thyer arrogancen europiane mbi superioritetin e rraces se bardhe, botoi librin "BLACK ATHENA"...

[Baptist]

Po te kishin folur per Astranet do i kisha besuar. Ellenet dhe Iliat nuk shpjegohen eytimologjikisht me greqishten e re. Me mutacione te fjaleve te fjaleve keni krijuar historine tuaj deri me sot. Nuk ecet gjithmone mbi gomarin e botes.

[Ali Baba Tepele]

atehere vertetohet edhe njehere, se ellenet ishin pellazge......

Po.Helenët janë përzierje e Egjyptianëve me Pellazgët rreth 4000 vjet p.e.s.Dhe krijimin e gjuhës e bënë më vonë rreth 2000 vjet më vonë.Nga ajo doli edhe shprehjaë të jetë si të dojë,vetëm të quhet Helene ose (Greke)!Kujto këtu ardhjen e Danait në brigjet e Jonit, i cili i cilësoi si Lelegë,vëndasit të cilët ishin Pellazgët.

[BARAT]

C do te thote Kokosis ne greqisht?

[Ali Baba Tepele]

Edhe një herë po ritheksojmë disa gjëra,që sot jan thelbi i diskutimeve ndërshtetëtrore mbase dhe ndërkombëtare për çshtjen Greqi-Shqipëri.
N.q.se dikush kërkon të spekulloj duke shfrytëzuar faqet e internetit,kjo nuk është as e lejueshme dhe as e drejtë.Mirë është që të gjith ata që e ndiejnë veten të aftë për të dhën një mendim,i mirë presim por në të kundërtën,nuk më vjen mirë kur duke lexuar gjëra të pa sakta dikush del në përfundimin:"Hë mo se ja fusin kotë forumistat!" Të gjith duhet ti kenë parasysh këto.Kjo është një vërejtje e përgjithëshme.
Tani po përqëndrohem pak tek tema e gjuhës shqipe dhe greqishte.Këtu po ritheksoj edhe një herë një përpjekje të proefesorit E.Çabej.
Rreth viteve 60',nuk e kam fiks,është zhvilluar një simpozium ndërkombëtar i gjuhësisë në Vjenë.Delegacionin shqipëtar e kryesonte profesori Çabej!Ndërmjet të tjerave u ngritë përfaqësuesi grek dhe deklaroi të gjitha ato që greqia ishte mësuar dhe vazhdon të reklamoi për lashtësinë dhe komplksitetin e gjuhës Greke.
Pas atij ngrihet profesor Çabej dhe i thotë:Sa për lashtësinë flet historia e historianëve tuaj! Ndërsa për kompleksitetin...Nuk mund të pranoj njeri se 1/4 është baraz me një të tërën?Kur dihet se ajo pjesë është shkëputur nga -E Tëra!Për këtë bëjmë një provë shum të thjeshtë para gjithë këtyre delegacioneve.
-Më thuaj një shprehje në gjuhën tënde amtare, dhe unë do ta shkruaj me gërmat e alfabetit tim.
Të të them dhe unë një shprehje në gjuhën time amtare dhe ti ta shkruash me gërmat e alfabetit tënd.
Alfabeti i jon,shqip,lejon që të shkruash mjaft qartë greqishten,kurse alfabeti grek ka gjithsej 24 gërma nga këto vetëm I janë 7!!
Profesori Çabej i kërkoj të shkruante: "Më dhëmb shpyrti im!" Me se ta shkruante greku? y-s'ka,ë-s'ka, sh-s'ka etje!
Pra kjo tregon qartë se lindi greqishtja nga shqipja dhe jo shqipja nga greqishtja.
Gjuha pellazgjike,shqipja e sotme me 5% ndryshim,i dha greqishtes,latinishtes,sanskritishtes,ebraishtes,T re nga këto jan të zhdukura krejtësishtë dhe greqishtja e re, me të vjetërën është krejt ndryshe.Po të mos kishte vendosur këtë gjuhë që ka sot greku,do të ishte lënë edhe gjuha greke pas dore e do zhdukej si të tjerat.Kaq sa për plotësim,sepse po ti hysh gjuhësisë (glosologjisë)Ka mjaft element bindës që të nxierrin në këtë përfundim shkencor e jo politik.
Mbrekullitë ndodhin kur Politika i shërben Shkencës, e jo Shkenca Politikës.

[Darius]

Edhe per 'digammen' te kam thene ne teme tjeter edhe per 'greket'. Nuk do ri te ricicloj te njejtat gjera. Ne qofte se te intereson mund te shkruaj nje teme te tere per digammen por ketu jemi jashte teme.

Do ishte me shume rendesi hapja e nje teme per digamen ne fakt. Pse nuk e hap dhe te elaborojme te gjithe me aq sa dime. Kjo digama eshte ca e dhimbshme dhe hajde ta gjejme pse-ne...

[Baptist]

Ka qene nje teme per digamen, e hapur nga Tani Hauzeve me shtytje nga Cyclotomik. Ku eshte?

[Darius]

Temen e gjeta. Se kuptova pse ishte fshire pasi eshte nje teme qe ja vlen te jete ne forum. Pavaresisht nga kundershtite apo mendimet e shprehura aty, nje studim mbetet nje studim.
Temat nuk duhen hapur per te thene dicka ne to dhe te mbyllen perseri. Temat hapen per diskutim dhe t'i jepet mundesia te gjitheve te thone ate qe dine dhe mendojne.
Ajo teme ja vlen te pasurohet me me shume fakte. Digamma

[land]

Hyllin e nxjerr pellazg forca e fakteve. E njejta force nuk lejon Hyllin te quhet Astra dhe Grek, sipas etnonimeve te sotme qe i mbertheni ku t'ju dale perpara. Lexo pak cfare thote Skylaksi per Iliret Bulinoi, qe "aty jane vendosur nga Hylli....". Nuk te duket e cuditshme qe Elleni vendos Hylliret dhe jo Ellenet?

pra( h)ylli ne gerqisht si thuhet!!astra..........po ta merr mendja,gerqishtja nje gjuhe e sforcuar e formuar shume vone per nevoja te qishes orthodhokse.

[Darius]

C do te thote Kokosis ne greqisht?

Ore se me bere kurioz. Me te vertete cfare do te thote kjo fjale ne greqisht se e kam hasur shume si mbiemer tek greket.

[sulioti]

Greqishtja E Vjeter Seshte Gje Tejter Vecse Shqipese Bukur Qe Flasim Ne Sot Dilakti Geg

PERDERISA GJUHA E OMERIT DESHIFROHET NE SHQIP

PERDERISA SHKRIMI ME I VJETER QE EGZISTON NE BOTE DESHIFROHET NE SHQIP
NUK MUND TE THEM GJE TJETER PERVECSE ATE QE KAM NE PROFILIN TIM QE ZOTI VET FLET SHQIP LLOGARITE I BENI VETE

[BARAT]

Ore se me bere kurioz. Me te vertete cfare do te thote kjo fjale ne greqisht se e kam hasur shume si mbiemer tek greket.

Besoj se ka dy variante greke qe e sqarojne:


1.

KOKOSH m. sh.

* 1. Këndes, gjel. Këndoi kokoshi. Dy kokoshë në një pleh nuk qëndrojnë. fj.u.

* 2. fig. keq. Njeri mendjemadh, që kapardiset e shet mend, këndes.

* 3. zool. Milingonë e madhe në ngjyrë të kuqe të errët, kacagjel.

* 4. Pupagjel. * Një kokosh (një këndes, një kaposh) plaçka shih te KËNDES,~I. I pjell edhe kokoshi (këndesi) dikujt shih te KËNDES,~I. Mbeti (katandisi) kokoshi (kaposhi) një thelë shih te THEL/Ë,~A.


KOKOSHKË f. sh.

* Pupagjel.


------------------------------------------

2

ose kokoroshi [kokoras/bërtas/thërras/ulëras]


κόκκορας

---------------------

por ndoshta eshte thjesht nje rastisje kjo ngjashmeri...si shume e shume te tjera

[Ilira2]

S'di pse me kishte kalur pa vene re kjo teme. Po gezohem qe e shoh se kam ca kohe qe me mundojne disa fjale e kam dashur t'ju pyes se c'mendoni per to.

Ne nje dokumetar per Egjiptin e lashte flitej per delten e Nilit dhe jepeshin pamje ajore te saj ku shihet qarte forma trekendeshe e saj.

Pata nje nga ato momentet ku nuk mban mend nese po mendon ne shqip apo ne anglisht sepse fjala delte eshte kthyer ne fjale nderkombetare qe rendom te kujton vendin ku lumi del ne det. Dhe ne te njejten kohe, delte eshte nje fjale kuptimin e te ciles e "ndjen" nepermjet fjales del.

Kerkova prejardhjen e saj dhe shpjegimi sipas Online Etymology Dictionary me duket shume interesant:

"delta
c.1200, Gk. letter shaped like a triangle, equivalent to our "D," the name from Phoenician daleth "tent door." Herodotus used it of the mouth of the Nile, and it was so used in Eng. from 1555; applied to other river mouths from 1790."

Sipas hulumtimit tim, Herodoti ishte i pari qe perdori fjalen (apo simbolin) Delta per grykederdhjen e Nilit pasi grykederdhja ka forme trekendeshi ashtu si dhe germa e katert e alfabetit grek.

I rashe ca si gjate po ja ketu me lind pyetja: Si eshte e mundur qe nje pjese e rendesishme e terrenit gjeografik (si gryke-derdhaja e lumenjve) te emertohet pas nje shkronje? Ma do mendja qe emertimet e vendeve kane ardhur shume me perpara se shkrimi dhe nuk eshte gje e paditur nga ne sot qe shkronjave ne fakt ju eshte dhene forma dhe emertimi objekteve apo formave natyrore te njohura.

Po ashtu vini re dhe fjalen fenikase deleth per deren e tendes. Dera vetvetiu lidhet me veprimin e hyrjes dhe daljes.

Ka ndonje qe mendon si une apo po bie ne kurthin e pseudo-shkences? Kjo eshte dhe medyshja me e madhe qe me shkaktohet kur has ne fjale te tilla.

[Ali Baba Tepele]

Në qoftë se kini qënë në kontakt me grekët,gjatë një bisede të duhet të mohosh diçka vetëm duke bërë një gjest,siç e kemi ne shqipëtarët,duke tundur kokën majtas-djathtas,grekët pyesin: Dhiladhi joko? (Domethënë JO?)Ky version është njohja e gjuhës shqipe që edhe sotë nuk kanë mundur ta mohojnë.Ose shprehen:Poli joko les...!(shumë Jo thuaj...!)