Te mesojme FRENGJISHT nga njeri tjetri! ;)

[babybell]

me voila oiseau. Je suis rentrée expres pour toi meme si je n'ai pas trop de temps. je sors d'examen: sujet sur la famille royale en angleterre, s'il faut qu'il se modernise ou pas.... j'ai eu chaud car c'est tout en anglais mais ça va dans l'ensemble. sinon lautre fois j'ai mangé maroquin.

Alors je vois qu'on fait des jaloux, n'est-ce pas sybukri? lol. En faite je n'habite pas à paris même si j'aimerais bien. j'habite le sud. a Aix en Provence en fait. Mais c'est très joli aussi. et toi tu est où ou etats unis?

bienvenue julie. t'as raison pour les accent. moi je galere toujours avec. tu vois là je devrais en mettre un sur "galere" par exemple mais je me rappelle plus dans quel sens. mais oiseau ne va pas rater l'occasion pour me corriger, pas vrais?lol
tu habite ou en fait? si tu l'a déjà dit ne répond pas, je vais relire ton message.

bon je dois retourner bosser. bisous oiseau (pour embêter pretty eyes) lol
ciao biz à tous

[oiseau en vol]

Bon ben... il faut la fêter alors

galère, il me semble que ça s'écrit comme ça, parce que sinon galére, ça fait un peu trop français franchouillard...

Quant à la famille royale, que veux-tu que j'te dise... Je pense que le prince Charles doit changer un peu, à commencer par les oreilles , après on verra bien...

les beaux yeux, mhm... jaloux lui hein ? Il fait le malheureux le pauvre là-bas, aux USA... Et toi alors, babybell, toi aussi tu veux y aller ? Eh ben, c'est bizarre, parce que la France n'est pas mal du tout en ce qui concerne la joie de vivre, enfin, c'est ce que je pense

Allez, porte-toi bien, et tu nous oublie pas hein ? Heuresement qu'il y a une jolie fille comme toi qui parle et écrit très bien le français, parce que les autres... bon ben voila...

[FierAkja143]

Ok, Lenka, te pelqeu ?

posi akoma e magjepsur jam lol


Je l'aime beaucoup...mersi!


ps. vous etes mucho llafazan

[oiseau en vol]

Ouais... un petit peu... mais bon enfant au moins... avoue-le

Et on dit "merci monsieur" et non pas "mersi"

[bebe]

Bonjour à tous, moi aussi je peux vous donner un coup de main en français (pas trop long SVP), même un coup de pied, mais celui-ci on va le laisser à Zizou (vivement l'Allemagne).
On peut rigoler un peu et on peut rigoler de tout, alors: Pirdh te shfryesh (m'a thoshte gjyshja ime ndonje here dhe e doja shume), Péte un coup ça ira mieux.

[Julie]

Salut l'oiseau, babybell et tout le monde,

Je porte le surnom Julie et je vous dis franchement depuis que j'ai appris le francais, je trouve que il n y a pas d'autre langue qui est si melodieuse que cette derniere.
J'ai vecu en Suisse pendant 6 ans(a Geneve precisament).
J'ai visite Paris, Montpellier et Marseille en France. J'ai adoree le Sud, tandisque Paris etais une merveille aussi mais un peu trop gris a mon gout. J'adore l'accent et les gents du Sud qui sont tres chaleureux.

Actuellement je vis aux USA depuis septembre 2004. J'essaie de pratiquer le francais, mais bon, ici c'est difficile de trouver des gents qui parlent francais. Ils croient que l'anglais est suffisant, et des autres se donne la peine d'apprende un peu d'Espagnol et cela s'arrete la.

J'habite au Sud sud....Naples, Florida, et j'adore.
On a du soleil 360 jours par ans, meme si les 5 ou 6 jours qui restent, sont remplis d'uragans.

Et toi l'oiseau (exellent un francais) raconte un peu de toi?
babybell, bonne chance pour les exa. Tu habite ou en fait? Aux USA ou en Angleterre? J'ai commence l'uni aujourd'hui ... c'est une casse tete de ne pas s'arreter avec les etudes n'est pas?

a la prochaine alors, je ne suis pas souvent sur le forum car je suis tres occupee mais chaque fois que j'aurais le temps je vous ferais un petit coucou.

Ju pershendes

[oiseau en vol]

Et toi l'oiseau (exellent un francais) raconte un peu de toi?

Merci Julie, c'est sympa le compliment. Bon, on fait ce qu'on peut...

Eh bien, je suis arrivé en France il y a déjà quelques années, et je dois dire que ça ma plu tout de suite. A vrai dire, je ne parlais même pas un mot français. Je me debrouillais un peu en anglais et en italien, et puis c'est tout. Et c'est comme ça que c'est parti.

Maintenant je parle pas mal du tout, j'ai seulement des amis français, ce qui a fait que j'ai amélioré sensiblement l'apprentisage de la langue, et voilà où je me trouve.

Je travaille, où je bosse si tu veut, et j'habite à... , quelque part en province.

Que dire d'autre ? Sinon, je suis un mec bien, sans prétention, simple et plein d'humour, enfin c'est ce qu'on me dit, surtout les françaises

Oops, j'allais presque oublier, je chausse 41 et j'aime bien le vin et le fromage. Je marche toujours sur les trottoirs, question de sécurité. La nuit je ne vois pas trop, mais ça va... j'arrive quand même à rentrer chez moi. Mes deux voisines vivent ensemble depuis quelques années... on sait pas trop... c'est pas si clair que ça, mais c'est pas grave, on fait avec...

J'ai un poste de télé, avec télécommande s'il vous plaît ! On rigole pas par ici...

Bon ben... je vous laisse maintenant parce que j'sais plus quoi dire.

Bisous à tout le monde

[babybell]

lol, bebe je vois qu'on a le meme delire.....

enchantée julie. toi aussi tu as un méchant français je trouve. Moi j'ai pas grand chose à dire à part que je vis à Aix en Provence, tres belle ville étudiante. je suis en france depuis pas mal d'années et l'Albanie (Tirana) me manque souvent car je rentre chez moi très rarement.
Mes études, ça avance, mais cette année je trouve ça particulièrement chaud. On verra bien.
J'ai jamais été en Angleterre ni aux Etats Unis d'ailleurs. Londre j'adorerais, mais les States ça me dit pas grand chose. Tu sais, en France on est pas très à fond sur eux et j'ai pris de cette mentalité moi aussi je crois. Tu va me dire que la politique c'est par tout pareil.....et je te dis : t'as raison. lol
allez je retourne dans mes trucs.
oiseau, je te fait un bisous aussi.

[babybell]

tu vois oiseau que mes petites expressions font des adeptes? Merci bebe....

[Julie]

Ciao zogu dhe bebi zilka (c'est rigolo)
Il est 11:08 du soir aux USA est chez vous 5:08 du matin. Bientot je vais me coucher, domain meme si j'ai conge j'ai beaucoup a etudier.

J'ai peur que bientot je vais oublier le francais, c'est pour cela je suis contente que je vous ai trouve.
Bebi zile je t'assure qu'ici les gent n'aiment pas "the French people" aussi mais comme t'as dis c'est la politique. Apres avoir compare ce que la France et les States ont fait pour l'Albanie je suis devenue un peu americane aussi, meme si je respecte la France pour ce qu'elle represente.

Allez je vous laisse dormir tranquille maintenant. Gros bisous et beaux reves.
a demain

[oiseau en vol]

Ben tiens... moi aussi j'vais écrire deux mots pour vous ce soir

Eh bien, moi je me couche, je me leve, je me recouche et je me releve et comme ça tout la nuit...

En fait Julie, t'as raison quand tu dit que tu vas peut-être oublier le français parce que ça m'est arrivé à moi d'en oublier l'anglais à cause du français !! Mais j'en ai pas de regret. Sincèrement, ça vaut la peine. Je me sens très bien avec et j'en suis fier de la parler cette belle langue de demoiselles

Sinon, demain j'ai un match dans la soirée, mais c'est un match facile, ne vous inquiètez pas , on va gagner.

Bon je vous fait un bisou, à toi Julie et à toi babybell, et à demain peut-être, enfin... j'espére...

[krishna]

J'ai peur que bientot je vais oublier le francais, c'est pour cela je suis contente que je vous ai trouve.


Quand nous parlons des sentimens,des doutes,des jugements,c'est obligatoire d'utiliser le subjonctif.Et quand il y a deux fois le même sujet,je...je,on utilise de+avoir,donc'infinitif."...je suis contente de vous avoir trouvé...

bon chance à toutes et à tous.

[Julie]

Krishna,
Salut enfait meme si j'ai recu que "ton aide" avec un chauve-souris (avec un interesante grimace) et pas ton salutation. C'est tout a fais juste ce que tu a dis.

Salut a tous et bonne chance pour le match l'oiseau. En fait, tu joue du foot, basket ou...?

[PINK]

O Zog ,

si shkruhet ne french :

Te njejtin mesazh me jep dhe mua , nuk mundem te postoj dot dhe te kthej pergjigje ne MP ?

Faleminderit ne advance. lol

[oiseau en vol]

O Zog ,

si shkruhet ne french :

Te njejtin mesazh me jep dhe mua , nuk mundem te postoj dot dhe te kthej pergjigje ne MP ?

Faleminderit ne advance. lol

"J'ai le même message moi aussi, donc que tu ne peut pas envoyer des messages, ni au forum ni aux membres du forum."

Ok, reçu

ps : Julie, je pratique un sport où, sans fausse modestie, j'excelle

Bisous

[Julie]

"

ps : Julie, je pratique un sport où, sans fausse modestie, j'excelle

Bisous

Alors quel sport ?

Quand meme je sais que t'as gagne le match

[oiseau en vol]

Alors quel sport ?

Quand meme je sais que t'as gagne le match

Qui te l'as dit moj ?

Eh oui, j'ai gagné, que veux-tu... Alors, en fait, c'est plutôt un jeu qu'un sport, mais bon, c'est sympa quand même.

Et toi, ça va sinon ? Ça te plaît là-bas ?

Bon, j'suis un peu fatigué mais la prochaine fois je parlerais un peu plus sur moi, peut-être que ça intéresse quelqu'un

Oh, tu m'as pas fait bisous là, on va voir ton cas

[Julie]

Qui te l'as dit moj ?

Exuse moi pour la modestie, mais j'ai une encroiable force telepatique

Oh, tu m'as pas fait bisous là, on va voir ton cas

Les chatons ont du caractere, des fois doux et des fois nerveux !

Gros bisous quand meme

[helios]

Mesdames e monsieurs, excuse' moi mes erreurs mais je n'ecrive et je ne parle pas le francaise "since" 15 ans, lol. Etes vous si(?) gentil d'ajouter moi? Je voudrais parlair cette langue avec mon cherie' une nuit...lol

[oiseau en vol]

Je viens juste d'entrer chez moi. On était tous ensemble, donc mon équipe, et on avait préparé la fête de la "Galette des Rois". Et tu sais Julie, le petit machin là, la fève, qu'on met dedans, eh bien c'est tombé sur moi ! Pas de bol du tout ! Donc, dimanche prochain, c'est à moi d'en payer une Mais quand même, ce soir j'étais le Roi, j'avais la couronne et j'ai choisi la Reine ...

Mais bon, c'était bon enfant, on avait une bouteille de crèmant, et on a passé un bon moment...

A part ça, tout va bien, j'suis en train de regarder un film pourri sur la une.

Gros bisous à Julie et à babybell (on la vois pas trop ces derniers temps )