The second series of facts relates to the possibility of observing the mine laying from the Albanian coast. Geographically, the channel is easily watched: it is dominated by heights offering excellent observation points, and it runs close to the coast (the nearest mine was 500 m. from the shore). The methodical and well-thought-out laying of the mines compelled the minelayers to remain from two to two-and-a-half hours in the waters between Cape Kiephali and the St. George's Monastery. In regard to that point, the naval experts appointed by the Court reported, after enquiry and investigation on the spot, that they considered it to be indisputable that, if a normal look-out was kept at Cape Kiephali, Denta Point, and St. George's Monastery, and if the lookouts were equipped with binoculars, under normal weather conditions for this area, the mine-laying operations must have been noticed by these coastguards. The existence of a look-out post at Denta Point was not established; but the Court, basing itself on the declarations of the Albanian Government that lock-out posts were stationed at other points, refers to the following conclusions in the experts' report: that in the case of mine laying 1) from the North towards the South, the minelayers would have been seen from Cape Kiephali; if from South towards the North, they would have been seen from Cape Kiephali and St. George's Monastery.
From all the facts and observations mentioned above, the Court draws the conclusion that the laying of the minefield could not have been accomplished without the knowledge of Albania. As regards the obligations resulting for her from this knowledge, they are not disputed. It was her duty to notify shipping and especially to warn the ships proceeding through the Strait on October 22nd of the danger to which they were exposed. In fact, nothing was attempted by Albania to prevent the disaster, and these grave omissions involve her international responsibility.
Pėrgjigju Duke Cituar
Postuar mė parė nga antares
Krijoni Kontakt