Sllovakja: Dashuria ime me tropojanin!!

[Shpirt Njeriu]

Flasin gjuhë të ndryshme. Njëri shqip e tjetra sllovakisht, por bashkë komunikojnë në gjuhën angleze. “Yes, more”. Kështu i përgjigjet sllovakja Suzana Pablikova të dashurit të saj tropojan.

Vetëm disa ditë më parë kanë bërë celebrimin e rrallë në Bashkinë e Tiranës, me një ceremoni fund e krye shqiptareske. Ata punojnë dhe jetojnë në të njëjtin qytet, në Londër. Aty u njohën dhe vendosën që të bashkojnë të ardhmet e tyre në një. Admiri është nga Tropoja, por banon në Tiranë. Prej 6 vjetësh ka emigruar në Londër dhe Suzana, që punon si edukatore, ka vite që është shpërngulur atje me familjen e saj. “Shqiptarët janë të ngrohtë, mikpritës dhe të dashur, këto cilësi më pëlqejnë shumë”, thotë Pablikova.

historia
Është hera e parë që ajo viziton Shqipërinë. Megjithatë, cilësi dhe vlerat historike të shqiptarëve e kanë bërë të bjerë në dashuri “kokë e këmbë” me tropojanin. Viti i ri 2005 i ka gjetur dy emigrantët të martuar, pikërisht në godinën më të bukur të bashkive, në atë të kryeqytetit. Peçi dhe Pablikova tregojnë për “Panoramën” historinë e tyre 2-vjeçare.

Si u njohët bashkë dhe si lindi lidhja mes Shqipërisë dhe Sllovakisë?
Suzana: Bashkë jemi njohur në një bar. Admiri punonte si kamarier atje. Filluam të flisnim me njëri-tjetrin. Pastaj vazhduam të takoheshim më shpesh derisa krijuam një lidhje dashurie. Pasi kaluam bashkë një kohë të konsiderueshme vendosëm të bashkëjetonim.

Kush e mori këtë vendim?
Suzana: Këtë vendim e morëm të dy, pasi na u duk më i përshtatshëm për lidhjen që kishim krijuar. Kemi dy vjet bashkë dhe përveç se duhemi arrijmë të kuptohemi dhe të marrim vendime të rëndësishme. Më pas vendosëm të martoheshim. Meqënëse vendlindja e të dashurit tim është këtu, vendosëm të celebroheshim në Bashkinë e Tiranës, megjithëse kishim mundësi ta bënim dhe atje këtë gjë.

Ju keni lindur në vende krejt të ndryshme. Çfarë ndryshimesh keni dhe a ju krijon probleme kjo gjë?
Suzana: Edhe pse unë kam lindur në Sllovaki dhe Admiri në Shqipëri, nuk ndryshojmë shumë nga tipet. Kemi pothuajse të njëjtat shije. Megjithatë kemi mentalitete të ndryshme dhe kjo bën që shumë herë të diskutojmë. Megjithatë, këto janë gjëra të vogla. Nuk kemi pasur të njëjtin edukim, por ne të dy kemi arritur të kuptohemi. Jemi munduar që mospërputhjet t’i rregullojmë së bashku. Vijmë nga dy vende të ndryshme dhe kemi kulturë dhe tradita jo të njëjta, megjithatë, ne kemi kohë që jetojmë në Londër. Atje kemi arritur t’i shohim gjërat me një sy tjetër. Dua të them se jemi ambientuar me mentalitetin. Por, sigurisht, nuk kemi harruar traditat dhe vendet ku kemi lindur. U kthyem në Shqipëri për të celebruar lidhjen tonë. Kjo iu duk e drejtë dhe e arsyeshme Admirit, pasi këtu është vendlindja e tij.

Ç’mendon për Shqipërinë gjatë ditëve të vizitës tënde?
Suzana: Më tërheq kultura, traditat shqiptare. Më duket një gjë shumë e bukur që shqiptarët janë të dashur dhe të përkushtuar. Mua më pëlqen më shumë vendi juaj. Mendoj se njerëzit këtu janë shumë të sjellshëm dhe mikpritës. Megjithë fjalët e mira, duhet të përmend edhe diçka tjetër. Nuk jam mësuar me këtë trafik të rënduar që kanë rrugët e Tiranës. Gjithashtu, edhe përsa i përket ushqimit, gatimet tona janë shumë më ndryshe. Nga të gjitha gjërat që kam provuar, më shumë më ka bërë përshtypje shija e byrekut. Ndërsa nga ëmbëlsirat kam më përzemër bakllavanë.

Gazetat dhe televizionet e huaja, i përmendin shqiptarët vetëm për veprime negative. Si e kanë pritur lidhjen tuaj, prindërit e Suzanës?
Admiri: Kjo është e vërtetë, përmendim këtu një nga lajmet ku u përfol shumë për shqiptarët që u akuzuan për tentativë rrëmbimi të Viktoria Bekamit. Edhe prindërit e Suzanës kanë dëgjuar mjaft për shqiptarët, por kur më njohën më pranuan dhe shkojmë mirë bashkë. Mamaja e saj kishte kohë që e dinte për lidhjen tonë. Shkojmë shpesh t’i takojmë prindërit e gruas time. “S’janë të gjithë njerëzit njësoj”, thotë Suzana. Sipas saj, në të gjithë botën ka dhe njerëz të mirë edhe të këqinj.

Ju jeni nga Tropoja. A e ka vizituar Suzana qytetin tuaj të lindjes?
Admiri: Ajo nuk e ka vizituar qytetin tim, pasi në këtë kohë atje është shumë ftohtë dhe nuk do të qëndrojmë shumë në Shqipëri, por kur të kthehemi përsëri në verë, patjetër që unë do ta çoj për të vizituar qytetin e Tropojës. Suzana është shumë afër vendit tonë, pasi unë i kam folur dhe i kam treguar gjëra të ndryshme. Në Shqipëri njerëzit janë më të afërt dhe familja kujdeset për fëmijët edhe kur ata janë në një moshë të pjekur. Ndryshe ndodh në vendet e tjera të botës. Atje fëmijët qëndrojnë pranë familjes deri në moshën 17 ose 18-vjeçare. Më pas ata janë të lirë të jetojnë vetëm dhe të marrin vendimet që duan. Është shumë entuziaste që ka ardhur të vizitojë Shqipërinë dhe ndihet mirë pranë familjes sime. Edhe unë jam i lumtur që për festa këtë vit kam qenë pranë njerëzve që dua.



Sllovakja: Shqiptarët janë të ngrohtë

“Shqiptarët përveç se janë mikpritës, njerëz të besës, ata janë edhe shumë të ngrohtë. Këtë cilësi ata nuk e tregojnë vetëm në lidhjet dashurore, por edhe midis tyre. Shqiptarët janë të ngrohtë në familje, në shoqëri e kudo”, thotë Suzana. Sipas saj, në vendet e huaja nuk e gjen këtë përkushtim përfshirë edhe vendlindjen e saj. “Ne nuk flasim shumë për njëri-tjetrin, ndërsa ju tregoni një kujdes të madh”, thekson ajo. Pablikova mendon se shqiptarët janë më të mbledhur, më të dashur me familjen dhe me njerëzit e afërt. Kjo ngrohtësi që i karakterizon shqiptarët duket se i ka bërë mjaft përshtypje asaj, duke e bërë të ndjehet ngrohtë, jo vetëm në krahët e burrit, por edhe pranë gjirit të familjes së tij. Lajmet që ajo ka dëgjuar në televizione apo gazeta të huaja, nuk ia kanë ndryshuar mendimin për shqiptarët. Madje, duket se kjo nuk e ka penguar aspak Suzanën që të zgjedhë për bashkëshort, djalin me origjinë tropojane.



Respekti për gjuhën shqipe

Tradita dhe kultura e vendit ku ka lindur dhe jetuar i dashuri i saj, Admiri e ka tërhequr kaq shumë Suzanën sa ajo ka filluar të mësojë edhe disa fjalë shqip. “Madje, kur i shqipton këto fjalë u jep edhe theksin e duhur”, tregon Admiri. Megjithatë, në fjalët shqipe që ajo arrin të shqiptojë, pak theks nga dialekti tropojan ngatërrohet me anglishten që është bërë gjuha e mirëkuptimit të tyre.



Të dhëna

Emri: Admir
Mbiemri: Peçi
Nënshtetësia: shqiptare
Vendbanimi: Londër
Punësimi: kamarier


Emri: Suzana
Mbiemri: Pablikova
Nënshtetësia: sllovake
Vendbanimi: Londër
Punësimi: edukatore

[SuperShejtan]

he se per letra e ka marre..dashuri leshi... ))))

[Klaraaa]

he se per letra e ka marre..dashuri leshi... ))))

......ndoshta jo, pse gjithmone mendoni negativen?!


Hajt te trashegohen!

[Humdinger]

......ndoshta jo, pse gjithmone mendoni negativen?!

Sepse i tillë është mentaliteti shqipëter...mendojnë se të gjitha bëhen për ca shkresa ma firmë e vulë.
I lumtë asaj dhe ...JETË TË LUMTUR

[Fiona]

Ca ka ketu per tu habit kaq shume?????????? Waw, se u martua me nje sllovake edhe e bene tek "bashkia tiranes." Me verte se kuptoj. Pfff, letrat i sign kudo qe te jesh. Ketu ne Amerik shqiptaret (njof familje) jan martu me, morocco, filipino,mexican, european te ndryshem, etc.
Se kuptoj pse ka dal neper gazeta. Maj mend dhe iher tjeter qe nje shqiptare boni martesen me nje Arab ne shqip. (tiran) e bon big deal. ??? cuditem nga keto gjera.
Nejse, urime ciftit!!! Lol.

[Humdinger]

Ca ka ketu per tu habit kaq shume?????????? Waw, se u martua me nje sllovake edhe e bene tek "bashkia tiranes." Me verte se kuptoj. Pfff, letrat i sign kudo qe te jesh. Ketu ne Amerik shqiptaret (njof familje) jan martu me, morocco, filipino,mexican, european te ndryshem, etc.
Se kuptoj pse ka dal neper gazeta. Maj mend dhe iher tjeter qe nje shqiptare boni martesen me nje Arab ne shqip. (tiran) e bon big deal. ??? cuditem nga keto gjera.
Nejse, urime ciftit!!! Lol.

Fiona !!
Pse mi xhan nuk e kuptokërke ti ??!!
Sje shqiptare ti mi, apo je e lindur në USA ti??

[mad]

ah, sa te tille shqiptare me banim ne Londer martohen me kto Ceke, Sllovake.....kemi aq shume shembuj, qe sja vlen te fillosh e ti numerosh.....ajo eshte skeme fikse, meshkuj shqiptare qe martohen dhe bejne celebrime me keto femra, me qellim qe te kene nje mbeshtetje duke marre nje nenshtetesi, qe tashme brenda 2 viteve te ardhshme do jete me 100% te drejta shtetas i bashkimit evropian.

keto martesa, edhe sikur te jene me qellim te mire, nuk zgjasin me shume se 3-5 vjet, sidomos me femra nga evropa lindore,.....kane shume ndryshime ne mentalitet.....

nejse, nuk po tregohem destruktiv, ndaj edhe ciftit, ose edhe gjithe cifteve te tjera i urojme te trashegohen e te kene njeri tjetrin per aq kohe sa ti shkojne.

{^_^}

[Fiona]

Fiona !!
Pse mi xhan nuk e kuptokërke ti ??!!
Sje shqiptare ti mi, apo je e lindur në USA ti??

Ku hyni kjo e lindur ne u.s ose shqipe iher? E kisha qe shqiptaret martohen me rraca te ndryshme gjithanej pse ky example ka dal neper gazeta??? Kjo ishte pytja ime. Po shqiptaret qe jan martuar ne shqip., me italian ose grek? Pse ato nuk jan neper gazeta.

[panchovilla]

Ku hyni kjo e lindur ne u.s ose shqipe iher? E kisha qe shqiptaret martohen me rraca te ndryshme gjithanej pse ky example ka dal neper gazeta??? Kjo ishte pytja ime. Po shqiptaret qe jan martuar ne shqip., me italian ose grek? Pse ato nuk jan neper gazeta.

Keto qe martohen me lloj lloj racash jane kot. Kudoqofte edhe ne Amerike.

[Fiona]

C'ka te bej me temen kjo???

[miri]

Ju jeni nga Tropoja. A e ka vizituar Suzana qytetin tuaj të lindjes?
Admiri: Ajo nuk e ka vizituar qytetin tim, pasi në këtë kohë atje është shumë ftohtë dhe nuk do të qëndrojmë shumë në Shqipëri, por kur të kthehemi përsëri në verë, patjetër që unë do ta çoj për të vizituar qytetin e Tropojës.

A mundet dikush te ma shpjegoje se sa ftohte ben ne Tropoje, sepse me cfare shikoj une ky paska pasur frike se mos i vdes gruaja nga i ftohti....

[panchovilla]

C'ka te bej me temen kjo???

Lidhjen bejeni vete pra qe ju duket normale te martoheni me raca te ndryshme nga Maroku, Porto Riko, Kolumbi, Zimbabue e ku ta di une se ku tjeter.

[Fiona]

Lidhjen bejeni vete pra qe ju duket normale te martoheni me raca te ndryshme nga Maroku, Porto Riko, Kolumbi, Zimbabue e ku ta di une se ku tjeter.

Hahaha, ne fakt kam dale edhe me shqipo edhe me te tjere. Pfff...sa kot. Une s'kam ndermend me u martu per nja 5 vjet te tjera AT LEAST. Nejse...gjall te jemi deri atehere. Do preferoja shqip., por noiher s'te del ashtu. E prishem temen fare. Lol, kaq kisha per te thene.

[panchovilla]

Do preferoja shqip., por noiher s'te del ashtu. E prishem temen fare. Lol, kaq kisha per te thene.

Pse s'dilka ashtu. Mos te shti dikush me zor te dalish me te huaj.
Une per vete s'besoj se do isha martu me dicka tjeter pos shqiptare. Edhe atyre shqiptareve qe dalin me tjere ja vej vizen. Kjo eshte zgjidhja ime.
Dolem qe dolme nga tema. Lum temen qe e patem

[i_pakapshem]

Jam me fionen per kte gje 100%. Shqiptaret qe kane emigruar jane martuar me lloj lloj rracash, sidomos me europiano lindore. Ndryshe nga cfare thot mad dhe nga cfare thot vete suzana ne artikull, ndryshimet nuk jane aq te medhaja sac thoni ju. Une shoqeri e ngushte e kam europiano lindore ktu ne amerike dhe ndihem shume afer tyre. Dhe eshte shume llogjike te shohesh se sa gjera te perbashkta ne shqiptaret kemi me ta.

[panchovilla]

Dhe eshte shume llogjike te shohesh se sa gjera te perbashkta ne shqiptaret kemi me ta.

Na thuj nje cike sa gjera te perbashketa kemi ne me ata. Ata jane komb tjeter qe flasin gjuhe tjeter. Dmth ne 90% te martesave te tilla femijt flasin vetem anglisht. Nuk flasin shqip fare. Une se marr vesh pse mundoheni te gjeni gjera te perbashketa me europianet-lindore, Ata jane njerez me kompleks njehere. Sidoqfte kjo eshte `matter of choice` Kush te doje me cfaredo lloj race le te martohet. Kete e lejon demokracia. Por me mua dhe per shume shqptare qe mendojne si une eshte gje e kot dhe pike.

[Fiona]

90 perqind e femijve s'flasin shqip? Pfff, nga e more kete informacion kshu apo mos ka dal noi statistik e re? Gjuha eshte e ndryshme, por kultura/traditat, kujdesia per familjen, etc., jan pak a shume te njejta (sidomos me evropen lindore).

[panchovilla]

90 perqind e femijve s'flasin shqip? Pfff, nga e more kete informacion kshu apo mos ka dal noi statistik e re? Gjuha eshte e ndryshme, por kultura/traditat, kujdesia per familjen, etc., jan pak a shume te njejta (sidomos me evropen lindore).

Prit moj goce se une i njoh boshjaket e keto racat sllave me mire se ti, si shqiptar nga trojet ish-Jugosllavise qe ja flas gjuhen e i di traditat e tyre. Martohu ti me nje sllav e mendon se do ia mesosh femijve shqipen. Une kam pare shume raste ku te dy prinderit jane shqiptare edhe prape s'dine shqip e mos te flasim per martesa te perziera.
Ishim duke folur per martesa jo per `date`, lidhje te shkurtra, `one night stand apo ku ta di une se cfare...

[mario_kingu]

te trashgohet cifti po se per letra se per jet nje zot e di #

fiona pse mi jan martu shqiptare me mexi damn se dija ket

[i_pakapshem]

Na thuj nje cike sa gjera te perbashketa kemi ne me ata. Ata jane komb tjeter qe flasin gjuhe tjeter. Dmth ne 90% te martesave te tilla femijt flasin vetem anglisht. Nuk flasin shqip fare. Une se marr vesh pse mundoheni te gjeni gjera te perbashketa me europianet-lindore, Ata jane njerez me kompleks njehere. Sidoqfte kjo eshte `matter of choice` Kush te doje me cfaredo lloj race le te martohet. Kete e lejon demokracia. Por me mua dhe per shume shqptare qe mendojne si une eshte gje e kot dhe pike.

Ore djal dihet qe kane gjuhe tjeter, por per shembull jane mikprites si ne, jane njerez te ngrohte, shume zakone i kane si ne, ke edhe ngjashmeri shume ne muzike etj etj.