Close
Faqja 1 prej 3 123 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 1 deri 20 prej 42
  1. #1
    ALBVIRTUALI Maska e The Dardha
    Anėtarėsuar
    04-05-2002
    Vendndodhja
    TIRANE
    Mosha
    38
    Postime
    439
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime

    Theofan Stilian Noli

    JEPNI PER NENEN

    Ē'thot' ajo e ve e gjorė,
    -Mbretėreshė pa kurorė-
    Faqe-ējerrur, lesh-lėshuar,
    Shpirt e zėmėr pėrvėluar;
    Gjysm' e vdekur: "O Shqiptarė,
    Nėnės mos ia bėni varrė!"
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    Qan e lutet Nėn' e mjerė,
    Kėrkon vatrėn edhe nderė,
    Do lirinė dhe atdhenė,
    Si ē'e pat me Skėnderbenė,
    Bijt' e besės thėrret pranė.
    Kur i thirri dhe s'i vanė?
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė,
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    Cilėt jan' ata tiranė
    Qė tė pren' e qė tė vranė
    Qė tė therrė bij e bija,
    Dhe t'u-nxi, t'u-mbyll shtėpija?
    Derthni plumba, o Shqiptarė,
    Gjakn' e Nėnės pėr tė marrė,
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė,
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    Cilėt bij tė trathėtuan
    Dhe tė doqnė dhe tė shuan
    Dhe tė lan', o Shkab' e ngratė
    Pa fole, pa zog, pa shpatė?
    Kėta qena, o shok' i mbytni,
    Mbushni gjyle qė t'i shtypni.
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė,
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    Sa kėrkon e sa tė duhen?
    Burrat nga detyra s'ndruhen!
    Trim i mirė do tė japė,
    S'kursen jetėn as paratė;
    Hithni, hithni tok dollarė,
    Tė mos mbetemi tė sharė.
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė.
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    Do tė ndihim pa kursyer
    Pėr ty, Nėna jon' e vyer,
    Qė me drit' e nder tė thuresh
    Dhe me bijt' e tu tė mburesh.
    Cila Nėnė lyp paranė?
    Cilėt bij me shpirt s'i dhanė?
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė,
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    Armė dhe fishekė mblithni,
    Qesen edhe shpirtin hithni:
    Pėr lirin' e vėndit t'onė,
    Sot -se nesėr ėshtė vonė-
    Jepni, Nėnėn tė shpėtoni,
    Komb e vatra tė nderoni.
    Mbahu, Nėno, mos kij frikė
    Se ke djemtė n'Amerikė.

    1917
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:13
    C'ESHTJA SHQIPTARE MBI TE GJITHA

  2. #2
    i/e regjistruar Maska e peshkatari
    Anėtarėsuar
    19-05-2002
    Vendndodhja
    Anonim
    Mosha
    54
    Postime
    103
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime
    me fal pak si me vonese por meqenese ke dhene Nolin desha te te kerkoj nje favor nese e di nje pome a cfare eshte e Nolit qe flet per karakteret e te gjitha krahinav te shqiperise sepse e kam degjuar vargje vargje por do te doja ta dija te gjithen
    Sa per orientim po jap nja dy rrjeshta
    Nese doni qe rėrėn tua shesin per farė
    Merr Krutan dhe je i lare etj etj .
    qe nuk di me.
    flm
    instruktori

  3. #3
    MODERATOR Maska e Letersia 76
    Anėtarėsuar
    23-06-2002
    Vendndodhja
    OXFORD ENGLAND
    Mosha
    41
    Postime
    731
    Faleminderit
    0
    6 falenderime nė 6 postime
    Cfare poezie dashke ti "peshkatari"...do ta gjej une ...meqe behet fjale per Krutanet.......

    Rrent, or Marathonomak

    Rent, or rent, rent e u thuaj
    Se u ēthur ordi e huaj,
    Se betejėn e fituam
    Dhe qytetin e shpėtuam!
    Rent, or rent,
    Rent, or Marathonomak!


    Kap njė degė prej dafine
    Dhe vėrtitesh ndaj Athine,
    Nėpėr fush' e brek mi brek
    Kėmba tokėn as t'a prek,
    Hip' e zbrit,
    Petrit, Marathonomak!


    Ke njė plagė, po s'e the,
    Djers' e gjak pikon pėr-dhe;
    Do qė ti tė jesh i pari,
    Pėr triumfin lajmėtari
    Flamur-gjak,
    Kuqo, Marathonomak!


    T'u tha gryka, po s'tė pihet,
    T'u mpi kėmba, po s'tė rrihet,
    Se mileti po tė pret,
    Ankthi zėmrat ua vret,
    Vrer e tmerr,
    Shpejt, or Marathonomak!


    Kurrė kaqė s'dogji djelli
    Dhe si plumb s'rėndovi qjelli,
    Kurr' aq ėmbėl' e bukur s'ftoj
    Hij' e lisit edhe kroj;
    Turru tej,
    Tutje, or Marathonomak!


    Vapa mbyt e pluhri nxin
    Ferra ējerr e guri grin
    Afsha gjoksin pėrvėlon
    Syrin avulli verbon;
    Ur' e prush,
    Furr', or Marathonomak!


    Gryka si gjyryk tė ēfryn
    Prej Vullkani flag' e tym
    Se ē'vėngon e se ē'gulēon,
    Zėmra brinjėt t'i ēkallmon
    Me tokmak,
    Mbahu, or Marathonomak!


    Nėna, motra, nusja dalin,
    Ngrehin krahėt tė tė ndalin,
    Mos, se s'janė veē Najada
    Magjistrica dhe Driada;
    Lark, or lark,
    Lark, or Marathonomak!


    Hajde, ja Akropolia,
    Ja qyteti e njerėzia
    Qė tė pan' e qė tė ēquan
    Dhe fuqinė t'a rishtuan
    Ha dhe pak,
    Hajde, or Marathonomak!


    Ja, arrive, ua the:
    Ē'gas e ē'helm qe kjo myzhde!
    "E fituam!", brohorite
    Dhe pėr tok' u-pėrpėlite;
    Vdiq, or vdiq!
    Vdiqe, or Marathonomak!


    Rent kudo, dyke bėrtitur,
    Nėpėr shekuj faqe-ndritur,
    Se i vogli shtrin viganin
    Dhe i shtypuri tiranin,
    Veē e tok,
    Tok, or Marathonomak!

    Prill, 1930
    Prį, mallkue njaj bir Shqyptari,
    Qi ketė gjuhė tė Perendķs,
    Trashigim, qi na la i Pari,
    Trashigim s'i a lźn ai fmķs;
    Edhč atij i u thaftė, po, goja,
    Qi e perbuzė ketė gjuhė hyjnore;
    Qi n'gjuhė t'huej, kśr s'āsht nevoja,
    Flet e t'veten lźn mbas dore.

    AT Gjergj Fishta

  4. #4
    one in a million Maska e ^VJOSA^
    Anėtarėsuar
    11-05-2002
    Vendndodhja
    OLIMP
    Postime
    323
    Faleminderit
    0
    4 falenderime nė 4 postime
    Noli

    ANĖS LUMENJVE


    Arratisur, syrgjynosur,
    Raskapitur dhe katosur
    Po vajtonj pa funt, pa shpresė,
    Anės Elbė-s, anės Spree-sė.

    Ku e lam' e ku na mbeti,
    Vaj-vatani e mjer mileti,
    Anės detit i palarė,
    Anės dritės i paparė,
    Pranė sofrės i pangrėnė,
    Pranė dijes i panxėnė,
    Lakuriq dhe i dregosur,
    Trup e shpirt i sakatosur.

    Se ē'e shėmpnė derbederėt,
    Mercenarėt dhe bejlerėt,
    Se ē'e shtypnė jabanxhinjtė,
    Se ē'e shtrythnė fajdexhinjtė,
    Se ē'e pren' e se ē'e vranė,
    Ē'e shkretuan anembanė,
    Nėnė thundrėn e pėrdhunės
    Anės Vjosės, anės Bunės.

    Ēirem, digjem i vrerosur,
    Sakatosur, ēarmatosur,
    As i gjall', as i varrosur,
    Pres njė shenj' e pres njė dritė,
    Pres me vjet' e pres me ditė,
    Se ē'u tera, se ē'u mpaka,
    Se ē'u ēora, se ē'u mplaka,
    Lark prej vatrės dhe prej punės,
    Anės Rinit, anės Tunės.
    Ēakėrdisur, batėrdisur,
    Pėrpėlitur dhe zalisur,
    Endėronj pa funt, pa shpresė,
    Anės Elbė-s, anės Spree-sė.

    Dhe njė zė vėngon nga lumi,
    Mė buēet, mė zgjon nga gjumi,
    Se mileti po gatitet,
    Se tirani lebetitet,
    Se pėlcet, kėrcet furtuna,
    Fryhet Vjosa, derdhet Buna,
    Skuqet Semani dhe Drini,
    Dridhet beu dhe zengjini,
    Se pas vdekjes ndriti jeta
    Dhe kudo gjėmon trumbeta:
    Ngrehuni dhe bjeruni,
    Korini dhe shtypini,
    Katundar' e punėtorė,
    Qė nga Shkodra gjer nė Vlorė!

    Ky ilaē e ky kushtrim
    mė bėn djal' e mė bėn trim,
    mė jep forc' e mė jep shpresė,
    anės Elbė-s, anės Spree-sė.
    Se pas dimrit vjen njė verė,
    qė do kthehemi njėherė,
    pranė vatrės, pranė punės,
    Anės Vjosės, anės Bunės.

    Arratisur, syrgjynosur,
    Raskapitur e katosur,
    brohoras me bes' e shpresė,
    anės Elbė-s, anės Spree-sė.
    LuM i RrEmByEr

  5. #5
    one in a million Maska e ^VJOSA^
    Anėtarėsuar
    11-05-2002
    Vendndodhja
    OLIMP
    Postime
    323
    Faleminderit
    0
    4 falenderime nė 4 postime
    FRYN MOJ ERĖ...


    -Ngaj po na vjen moj erė e rreptė?
    Pse vėrshėllen me aq mallėngjim?
    -Vij drejt nga malet e Shqipėrisė,
    pėr tė pėrhapur zi e vajtim.

    Fryn, moj erė, moj erė e shkretė fryn,
    drejt mė zėmėr, mė zėmėr time hyn.

    -Nga ata male, moj erė trime,
    ē'lajme tė rea po na ke siell?
    Pse je e mvrerėt dhe e helmuar?
    qiellė me zi pėrse na e mbiell?

    Fryn, moj erė, etj.

    Pse e ke synė tė trubulluar
    e rent kaluar mbi t'zeza re?
    Pse tė pikojnė lottė tė zeza,
    lottė tė zeza posi rrėke?

    Fryn, moj erė, etj.

    Syri m'u err nga ato qė pashė
    Ah! nukė mbahem, nuk duroj dot.
    Pashė njė gjėmė, gjėm' tė tmeruar,
    rent ta haroj, po rentkam mė kot.

    Fryn, moj erė, etj.

    Atje tek losnja nė fush' tė Korēės,
    dyke u hedhur lis mė lis,
    njė qivur pashė me nj'ēup' tė virgjėr,
    ma vrau shpirtin ay filis.

    Fryn, moj erė, etj.

    Tokat pushonin, prift nukė dukej,
    e pakėnduar na u varros;
    mihnė dėborėn, i bėnė varrė,
    shpirt nuk mė mbeti, forca m'u sos.

    Fryn, moj erė, etj.

    Atje mi varr qante njė grua,
    njė grua qyqe me mallėngjim;
    burrėn tė qante mė par' a ēupėn,
    pėr kė tė bėnte mė parė vajtim?

    Fryn, moj erė, etj.

    Renda e ika e flytyrova,
    po dhėmbjen time ku do ta fsheh?
    Ēava oqeane, dete dhe male,
    po vajtoj edhe sikundėr sheh.

    Fryn, moj erė, etj.

    -Moj er' e rreptė, erė malsore,
    shpirti m'u ndes, zėmra mė shkriu;
    sytė m'u errė si ty dhe mua,
    mėndja nė kokė mė bubulliu.

    Fryn, moj erė, etj.

    Qėndro tė lutem, tė kam pėr t'dhėnė
    dhe un'i varfri njė porosi:
    njė re tė madhe dėrgo tė zbresė
    e ta ngarkojmė me lott' e mi.

    Fryn, moj erė, etj.

    E kur tė kthehesh nga Shqipėria,
    atje nė kopshtin, atje t'qėndrosh,
    dhe lott' e mia si vesė qjelli
    dalė nga dalė do t'i pikosh.

    Qaj, moj erė, moj er' e shkretė qaj,
    derthmi lottė atje mi varr' e saj.
    LuM i RrEmByEr

  6. #6
    one in a million Maska e ^VJOSA^
    Anėtarėsuar
    11-05-2002
    Vendndodhja
    OLIMP
    Postime
    323
    Faleminderit
    0
    4 falenderime nė 4 postime
    Syrgjyn-Vdekur
    (Elegji pėr Luigj Gurakuqin)

    Nėno moj, mbaj zi pėr vllanė,
    Me tre plumba na i ranė,
    Na e vran' e na e shanė,
    Na i thanė trathėtor.

    Se tė deshte dhe s'tė deshnin,
    Se tė qante kur tė qeshnin,
    Se tė veshte kur tė ēveshnin,
    Nėno moj, tė ra dėshmor.

    Nėno moj, vajto, merr malin,
    Larot t'a pėrmbysnė djalin
    Qė me Ismail Qemalin
    Ngriti flamur trimėror.

    Nėno moj, m'a qaj nė Vlorė
    Ku tė dha liri, kurorė,
    Shpirt i bardhė si dėborė;
    Ti s'i dhe as varr pėr hor.

    Nėno moj, ē'ėshtė pėrpjekur
    Gojė-mjalt' e zėmėr-hekur,
    Syrgjyn-gjall' e syrgjyn-vdekur,
    Ky Vigan Liberator.

    MARSHI I KRYQĖSIMIT

    Do tė vrasim, Jesu, se tė kemi Baba,
    Do tė varim, Mesi, se tė kemi Usta,
    Se s'ke dashur as jet' as martes' as para:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.

    Dy kusarė tė vegjėl i zumė nė lak.
    Kryqėsoji kėta, se na vothnė fort pak,
    Kryqėsoje kėtė, se s'na vodhi aspak:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.

    Vrajeni, se pėrunj dhe pėrmbys pasurinė,
    Pasuron, dhe ēliron, dhe forcon varfėrinė,
    Se lėngatėn shėron, se ndriēon verbėrinė:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.

    Varreni, se me botėn, me ne s'shėmbėllen,
    Se na ndreq shtrėmbėritė, dhe kurrė s'na rren,
    Se e do vegjėlin' e tiran' e urren:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.

    Vrajeni, se pėr vete s'kujdeset, s'lėfton,
    Dhe tė mjerėt, tė humburit nuk i sfruton,
    Dhe pėr sherr, pėr vlla-vrasje, pėr luftė s'punon:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.

    Varreni, posa s'do as tė vras' as tė varrė,
    As tė bėnjė tė keqen as gjakun t'a marrė,
    Dhe katilėt me nam na i qan si tė marrė:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.

    Vrajeni kryengritėsin e Shėnjtėruar
    Si katil tė mallkuar, atė ka kėrkuar,
    Se kujtoi qė pa armė na ka pėr tė zgjuar:
    Kryqėsoje, Pilat, nė Kalvar, Golgotha.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga shigjeta : 05-01-2003 mė 04:30
    LuM i RrEmByEr

  7. #7
    i/e regjistruar Maska e Vajzė_Mistrece
    Anėtarėsuar
    28-11-2002
    Vendndodhja
    Florida, USA
    Mosha
    33
    Postime
    47
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime

    Nje nga perkthimet e Nolit - Te rrosh a te mos rrosh!

    Te rrosh a te mos rrosh

    Te rrosh a te mos rrosh--kjo eshte ceshtja:
    M'e larte eshte valle te durosh
    Hobe, shegjeta fati te terbuar
    A te perballesh nje det te turbull helmesh
    Me arm' e funt t'u japsh? Te vdeē- te flesh-
    Jo me!- dhe me nje gjume te mbarosh
    Cdo zemer - dhembje, mijera tronditje,
    Qe trupi prej natyres trashegon ,
    Ja nje qellim qe duhet desheruar
    Me gjithe shpirt. Te vdeē - te flesh , te flesh?
    E ndofta t'enderrosh! Ah , ketu ngec;
    Se c'endrra shohim n'ate gjume vdekje,
    Pasi na shkundet kjo peshtjellj' e mortme,
    Kjo frike na qendron ; ja arsyeja
    Qe aq e zgjat nje jete me mjerime;
    Se kush duron perbuzjen dhe kamcikn' e botes,
    Zullumn' e shtypesit, perdhunen e krenarit,
    LEngimn' e dashuris' se paperfillur,
    Vonimn' e ligj's, goj' cthurrjen e zyrtarit
    Dhe shkelmet qe cdo vlere zemergjere
    Nga te pavlershmit merr, kur munt ta laje
    Hesapin fare me nje cope thike?
    Kush valle barra mban e kush dersin,
    Renkon nene nje dite jete te merzitur,
    Po vetem tmer' i saj dicka pas vdekjes-
    Vendit te pazbuluar nga s'na kthehet
    Kurr' udhetari - na trullos vullnetin
    Dhe vuajme te ligat qe po kemi
    Se sa te hidhemi n'ato qe s'dime,
    Keshtu na ben ndergjegja gjith' frikacake,
    Keshtu me ngjyr' e gjall' e rezollutes
    Semuret, verdhet nga hij' e mejtimit
    Dhe plane te medha e rendesore
    Ndalen e percajne rrjedhjen dhe humbasin
    Emrin e veperimit. Hesht tani!
    E bukura Ofeli! Engjell, ne lutjet
    Mekatet m'i kujto te gjitha.
    Mbahu, Nėno, mos ki frikė,
    se ke djemtė n'Amerikė!

  8. #8
    Administratore Maska e Fiori
    Anėtarėsuar
    27-03-2002
    Vendndodhja
    USA
    Postime
    3,012
    Faleminderit
    2
    111 falenderime nė 101 postime
    Zgjidh e merr vete!
    F.S. Noli

    A te duhen luftetare
    Dhe arratine armiku te marre
    A do botes ti vesh zjarre
    Merr nja dhjete Kosovare

    A do urte njeresit te rrine
    Ne komande ta kesh ushtrine
    Ne bidat ta vesh njerezine
    Merr te gjithe Laberine

    A do trima dhe sejmene
    Kapardisur kudo vene
    Gjumi pa i zene nuk flene
    Per tre Mirditor bej bene.

    Do per pune nje korcar
    I ke bujqer ustallare
    me gra bashke te hapin varre
    Krahe e kembe su kane te share

    A te duhen genjeshtare
    Matrapaze e kokethare
    Reren ta shesin per farė
    Merr Krutan e je i lare

    Po qeflinj a te duhen?
    Qe me zonjat dine te kruhen
    Zonjat qe pjellin cdo vit
    Vec Elbasani i rrit

    Me dy kembe do hajvane?
    Budallenj me din pa ane
    Ku ti fusisht te vene
    Dil shetit gjithe Myzeqene

    A do te ruash florine
    Katandine e shtepine
    Me dy qofte mbushin sininė
    Ec e merr Gjirokastrinė

    Do te kesh e te besh qef
    Sofren shtruar si per mbret
    Pastertore e per yzmet
    Te tilla gjen ne Permet

    A do ministra Kolonjare
    Se mbahen burra me mend
    Duan kudo te jene te pare
    Ne meshilis e ne kuvend...

  9. #9
    i/e regjistruar Maska e Vajzė_Mistrece
    Anėtarėsuar
    28-11-2002
    Vendndodhja
    Florida, USA
    Mosha
    33
    Postime
    47
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime
    Nje nga perkthimet e Nolit - Poezi nga Henri Uodsuoth Longfellow kushtuar heroit tone kombetar Skenderbeut.

    Skenderbeu

    Lefton luften dhe fiton
    Mbreti Ladisllav gjemon,
    Djek si Ferr, si vdekje pret
    Diten e Rushajevet.
    Dhe nga fush' e kuqe gjak
    Iken, rent perpara tij
    E Muratit ushteri
    Qe shpetoi e s'ra ne lak

    Kur u ngrys e kur u err,
    Skenderbeu, nder, lavdi
    I asqerit Osmanlli,
    Me turq bashke krismen merr,
    Si lefton e si humbet
    Mbet e vdekur prapa tij
    E Muratit ushteri,
    Kryerojtja udhen hap,
    Praparojtja rent me vrap
    Dhe armikne gjakesor
    Si me draper grin e korr.
    Po kujdes ay s'te ka
    As per Bej as per Pasha.
    Edhe naten tek po shkon
    Yjt e fatit po shikon
    Qe i ndritnin n'udhetim;
    Edhe kalit tij i ra,
    Neneqeshi edhe tha:
    <Eshte koha per gezim.>

    Mez' i nates kur afroi,
    Ikja e rrepte kur pushoi,
    Nje Qatip na vjen i mbretit
    Me myhyrin e Dovletit
    Edhe tha me zemerim:
    <Njoll' e pare t'u vu sot
    N'emer, o Gjergj Kastriot!
    Pse keshtu? Oh, mjere ne!
    Ushterine pse e le
    Therur fushes per vajtim?>

    U pergjeq Skenderi e tha:
    <Dergjen mbytur neper gjak,
    Thembr' e kalit i ka prak,
    Po keshtu e shkruar qe
    Nga i madhi Zot atje
    Q'urdheron cdo ushteri.
    Dhe ku kemi ne fuqi
    Kur ngre doren kunder nesh
    Dhe na grryen si rrebesh?>

    <Lidheni, tha me litar
    Shkronjesin me kallamar!>
    Dhe Qatipi tha: <Po c'faj
    Paskam bere qe Pashaj
    Ma ben mua kete gje?>
    U pergjeq Skenderi e tha:
    <Faj s'ke bere asnonje,
    PO qe te mos shpetosh
    E te fshihesh e te shkosh,
    Perandaj ta benj kete.

    Tani shkuame nje shkrim
    _Dhe per fis e pac bekim!_
    Me myhyrin e Dovletit
    Per mytesarifn' e mbretit
    Qe mban Krujen, nje qytet
    Rreth me mur e me hendek,
    Te ma kthenje gjen' e atit
    N'emrin e Sulltan Muratit;
    Se cdo urdher qe te jape
    Kurre nuk merret prape.

    Dhe Qatipi u krrus prej tmerit
    Dhe keshtu i tha Skenderit:
    <O Allah i madh, i nalte,
    Qe te jemi hi e balte!
    Qysh te shkruanj keto shkrime
    Kur e di qe koken time
    Po ma pret ay Dovlet?>
    Shpejt ahere si nje yll
    We keputet lark nga qielli
    Cpallet nga i arti myll
    Nje hanxhar me rreze dielli.
    Dhe gjemon Skenderi: Shkruaj!
    Dhe Qatipi i tmeruar
    Shkroi ne driten e drithmuar
    Afer zjarrit, i dermuar,
    Flokebardhe, kokengrire,
    Nga e ftohta i merdhire,
    Zemerprere, vdekjegrire.

    Dhe Skenderi prape tha:
    <Tani eja pas me mua
    Se te mbetesh ketu s'dua.
    Do t' te kem si mik e vlla,
    Gjithenje do t' te nderonj
    Me kujdes do t' te rrethonj
    Sa te rrosh ne kete bote>.
    U pergjeq Qatipi e thote:
    Udha jone ketu ndahet,
    Shoqeria jone s'mbahet.

    Pa mbaruar kete fjale
    Nje hanxhar i rende ra,
    Kur s'ish afer asnje tjater,
    Dhe qatipi po permbyset
    Si nje gur qe rrokulliset
    Ne liqen te zi dhe shket
    Tatepjete dhe humbet;
    Edhe rreth ne qetesi
    Asnje pipetim s'u ndi
    Pervec kalit Skenderbeout
    Qe perpjet' u hoth prej dheut.
    Pastaj sulet si shigjeta
    Me treqint pothua veta
    Neper lum' e pyll e garth
    Permi malet argjendar;
    Dhe me zemren plot gezim
    Kaperxeu lumin Drin
    Dhe u gdhi e n'agullim
    Pa keshtjellen Ak-Hissar,
    Krujen, ah ate qytet
    Rreth me mur e me hndek;
    Tek u lint e tek u rrit,-
    Yll mengjezi mbi te ndrit.

    Dhe ahere trumbetaret
    Brireve t'argjente u bien
    Edhe togje rreth i mblidhen
    Turqit bashke me shqiptaret,
    Qe degjuan ate thirrje.
    Dhe kremtoi me miqt' e tij
    Dhe u ngrohne me dolli
    Dhe u thote: Miqt' e mi
    Shihni fati c'na dergon,
    Perendia c'na bekon!
    Mbret Murati urdheron
    Mall' i gjere i tim eti,
    Vent' i tere dhe qyteti
    Teme jipen nga Dovleti.

    Dhe pastaj me salltanet,
    Veshur armet si nje mbret,
    Shkon kaluar ne keshtjelle
    Edhe hyn nga port' e gjere
    Dhe pashajt qe urdheron
    Permi Kruj' i dorezon
    Urdherin e Murat Mbretit
    Me myhyrin e Dovletit.
    Dhe Pashaj si heshti, tha:
    Lavdi paste Perendia,
    Ja ku hiqem nga fuqia.
    Merre vendin dhe qytetin;
    Kush lefton dot me kesmetin?

    Nga Keshtjella shpejt ka rene
    Flamuri me gjysme-hene
    Edhe populli shikon
    Qe ne vent te tij valon
    Flamur'i Skenderit n'ere
    Shkab' e Zeze me dy krere.

    Dhe nje thirrje lart u ngrit,
    Se cdo zemer e cdo shpirt
    U merzit nga Turku i lik,
    Qe e beri ate Kruje
    Zi, murtaje dhe rremuje.
    Ay ze me gas me buje
    Q'oshetin nga breg ne breg
    Eshte: Rrofsh o Skenderbeg!

    Ja keshtu Skenderi trim
    Mori Krujen me rrembim;
    Edhe lajma u perhap
    Si nje flage si nje zjarr
    Q'i fry era ne behar
    Dhe qytetet afer garg,
    Thote Ben Isa Ben Miri
    Ne Qitap te tij fakiri
    Binin m'ate lehtesi
    Qe ze burri veshn' e tij.
    Mbahu, Nėno, mos ki frikė,
    se ke djemtė n'Amerikė!

  10. #10
    LarG Maska e Flava
    Anėtarėsuar
    22-01-2003
    Vendndodhja
    Shqiperi
    Mosha
    33
    Postime
    547
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime
    Moisiu ne Mal

    Ngjitet pėrpjetė Malit tė shkretė
    Krye-Profeti trimi me fletė,
    Tė bisedonjė me Perėndinė
    Pėr Palestinė.

    Arrin nė majė lart i kapitur,
    Qėndron me frikė, pret i tronditur,
    Dhe Jehovaj i flet prej njė reje
    Me zė rrufeje:

    "Ti dhe tė tjerėt pleq do tė ngelni,
    Tokėn e Shenjtė kurrė s'e shkelni
    Skllevėr, bij-skllevėsh, s'e meritoni
    Se liri s'doni!"

    Krye-Profetit dita i ngryset
    Dhe shpirt-kėputur pėrdhe pėrmbyset
    Me lot nė sy, me zemėr tė ngrirė
    I lyp mėshirė.

    Pse kaqė gjatė, Zot, m'arratise,
    Pse mė pėrplase, mė pėrpėlise,
    Pse shpresėn dyzet vjet ma ushqeve,
    Dhe sot ma preve?

    "Nėm Dhen' e Lirė! Zot ku ma ke?"
    "Shiko, i tha, dhe ja ku e pe."
    Sė largu Zoti ia pasqyron,
    Dhe e shikon.

    Ja Nazareti, ja Bethlehemi,
    Lum' i Jordanit, Jerusalemi,
    Mal' i Sionės, Bethsaidaja,
    Dhe Golgothaja,

    Sheh gasn' e pritmė pėr djalėrinė
    Dhe shkretėtirėn pėr pleqėrinė,
    Atje sa bukur, kėtu sa zi,
    O Moisi.

    Kėtej ka dimrin, andej prėnverėn,
    Kėrkon parajsėn, vdes nė Skėterrėn;
    Ajme, sa vrer, sa keq e sa zor,
    Liberator!
    Te dua se s'te urrej dot......

  11. #11
    Perjashtuar
    Anėtarėsuar
    14-03-2003
    Vendndodhja
    Albanistan
    Mosha
    38
    Postime
    146
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime
    Kush do botoj fjalimin e Nolit me 1920 ne OKB.

  12. #12
    Emotionally Untouchable Maska e Taulant _NYC
    Anėtarėsuar
    25-06-2002
    Vendndodhja
    11105
    Mosha
    38
    Postime
    444
    Faleminderit
    0
    0 falenderime nė 0 postime
    Shpell'e Dragobise

    (Elegji pėr Bajram Currin)

    Kur tufani e ēthuri fenė,
    Kur tirani e krrusi atdhenė,
    Mi njė brek tė Dragobisė
    Priret Flamur' i lirisė.


    Atje nisi, atje mbaroj,
    Atje krisi, atje pushoj,
    Rrufe-shkab' e Malėsisė,
    Nė njė shkėmb tė Dragobisė.


    Vendi dridhej, ay mbeti
    Se s'tronditej nga tėrrmeti.
    Dif drangoj i Dragobisė,
    Trim tribun i Vegjėlisė.


    0 Bajram, bajrak i gjallė,
    More nam me gjak nė ballė,
    Te njė shpell' e Dragobisė,
    Yll i rrall' i burrėrisė.


    Thon' u-shtri e thon' u-vra,
    Po ti s'vdiqe, or Baba,
    As te shkėmb' i Dragobisė,
    As te zėmr' e Djalėrisė.

    As je vrar' e as po vritesh
    Legjendar Ante po rritesh.
    Dithiramb i Dragobisė,
    Tmerr, panik i mizorisė.


    Me Zjarr Shenjt u-ndrit kjo shpellė.
    Gjer nė qjell u-ngrit Kėshtjellė
    Pėr ēlirimn' e Shqipėrisė
    Katakomb' e Dragobisė.

  13. #13
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    Lidhje e packeputur

    Ti moj Engjell moj Shejtane
    Moj Zambak e moj shafrane
    Ti me dehe te papire
    Me tufan e me farmire
    Moj kurbatke katarroshe
    Moj sahroshe kokeboshe
    Me perpjek qoshe me qoshe
    Me zinxhir po me zvarrnis
    Me shastis e me besdis
    Me kerdis, me cakerdis
    Ti ma syrgjynose gjumin
    Ti me mbylle ne budrumin
    Ti me nxive ne zullumin
    Bashke s’rrojme dot
    Ndahemi pra sot

    Nuk ujdis dot ti me mua
    Si per cift, per burr’ e grua
    Une hesht, ti po bertet
    Une fle, ti po gerret
    Une ha, ti ramazan
    Une s’pi, ti zbras kazan
    Une rend, ti po calon
    Une ngel, ti fluturon

    Une prush e ti debore
    Une drras’ e ti kembore
    Une hi e ti vullkane
    Une mi e ti kapllane
    Une i ri, ti shkon me pleqte
    Une plak, ti lot me djemte
    Cporru, prapa diellit
    Ku s’hyn drit’e qiellit
    S’piqemi gjekund
    Dasma mori fund!

    Ne me do, me ngushullo
    Po s’me do, mos me mundo
    Prema koken dhe clirome
    Dhe ne varr te zi mbulome
    Se kur ngjitem, kam nje hall
    Nuk shqitem, jam tutkall
    Ndihme, pra, per Zot
    Puthm’ e vrame sot

    Tani qan, u mallengjeve
    More vesh qe u genjeve
    Tani zemren ma gezove
    Se e shoh qe u pendove
    Tani dukesh si qemoti
    Kur me kape sic tha Zoti
    Koken time brigje-brigje
    Ti moj flag’e embel, digje!
    Tok pra mbetemi
    Sa te tretemi

  14. #14
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    Marshi i Barabbajt

    Allalla, o rezil e katil, allalla,
    Stroni udhėn me hithr' e me shtok turfanda,
    Gumėzhit, o zinxhir e kamēik, baterma,
    Lehni, laro, kaba: Hosanna, Barabba!

    Tradhėtor, ti na nxive, na le pa atdhe,
    Ti na ēthure, na ēkule, na ēduke ēdo fe,
    Varfėri, poshtėrsi, robėri ti na dhe,
    Derbeder, ujk e derr: Hosanna, Barabba!

    0 stėrnip i Kainit, tepdil si bari,
    Ti na shtyp e na shtryth e ti gjakun na pi,
    Ti na ther e na grin e pėr qejf na bėn fli;
    0 kokuth e lubi: Hosanna, Barabba!

    Nė budrum, nėpėr llom' e kufom' u-mallkofsh,
    Nė skėterrėn, katran e tiran, u-harbofsh,
    Me tam-tam e allarm' e me nėm' u-shurdhofsh,
    Nė zėndan mbretėrofsh: Hosanna, Barabba!

    0 i ēgryer, i zhyer, i vyer pėr hu,
    Turp-e-ndot-kundėrmonjės tė krusen mbi gju
    Dallkaukėt, kopukėt e turmat pa tru,
    Zėmėr-krund-e-gėrdhu: Hosanna, Barabba!

    Allalla, o rezil e katil, allalla,
    Shtroni udhėn me hithr' e me shtok turfanda,
    Gumėzhit, o zinxhir e kamēik, batėrma,
    Lehni, laro, kaba: Hosanna, Barabba!
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:17

  15. #15
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    Plak Topall dhe Ashik

    Dale, moj, se kam njė fjalė,
    Se mė rjedhin djersėt valė;
    Dale, moj, se s'jam mė djalė
    Dhe mė s'ecėnj dot.


    Dale, moj, se mė kapite,
    Mė kėpute, mė sfilite,
    Prite, moj, ashikun, prite
    Qė tė vjen me not.


    E arriva dhe ia thashė,
    Asnjė gur pa tundur s'lashė,
    Dhe mėgjunjazi i rashė,
    Ē'u mundova kot.


    Hapi gojėn, dhe vajtova,
    Qenkam plakur, e kuptova,
    M'ardhi keq, po s'e mohova,
    Syri m'u-pėrlot.


    Dhe nga jeta u mėrzita,
    Dhe nga lumi u vėrvita
    Qė tė vdes, se u korita
    Dy-tri herė sot.


    Po ti, Zot, mė ngushėllove
    Pas njė tjatre mė lėshove,
    Dhe nga mbytja mė shpėtove,
    Lavdi paē, o Zot.


    Dale, moj, se kam njė fjalė,
    Se mė rrjedhin djersėt valė;
    Dale, moj, se jam i ēalė
    Dhe mė s'ecėnj dot.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:18

  16. #16
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    HYMNI I FLAMURIT

    O Flamur gjak, o flamur shkabė,
    O vėnd e vatr' o nėn' e babė,
    Lagur me lot, djegur me flagė,
    Flamur i kuq, flamur i zi.

    Fortesė shkėmbi tmerr tirani,
    S'tė trėmp Romani, as Venecjani,
    As Sėrp Dushani, as Turk Sulltani,
    Flamur i math pėr Vegjėli

    Flamur qė lint Shėn Kostandinin,
    Pajton Islamn' e Krishtėrimin,
    Ēpall midis feve vllazėrimin,
    Flamur bujar pėr Njerėzi.

    Me Skėnderben' u-lavdėrove
    Dhe nė furtun' i funtmi u-shove,
    Me Malon prapė lart vrapove,
    Yll i pavdekur pėr Liri.

    Sa shpesh pastaj pėr-dhe u-shtrive
    Me zjarr e zi u-ndeze u-nxive,
    Po ēdo mizor me shpat' e grive,
    O fushė-kuq, o shkabė-zi.

    Pėrpjetė pri-e Shqipėrinė,
    Pėrlintj'a shpirtin dhe fuqinė,
    Diell pėr vllanė, yrnek pėr fqinė
    Pėr botėn ėndr' e qjell i ri.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:18

  17. #17
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    ESKILI

    Nga “Prometheu i mberthyer”

    Hefesti me Perdhunen dhe Pahirin e sjellin Pometheun te lidhur mbi nje shkemb te Kafkasit.

    PERDHUNA

    Arrime tek m’i larkmi cip i dheut,
    Ne mallet e pashkelur te skithise
    Ti, pra, Hefest, pas urdherit ateror
    Kete keqberes e mberthe mbi shkembin
    Dhe lidhe me vargonj te packeputur
    Se lulen tende zjarrin kryemjeshter
    Ta vodhi ua fail njerezve
    Keshtu mekatin e tmeruar lan
    Meson t’i ulet mbreterise Jovit
    Dhe dore heq nga helm’ i njeridashjes

    HEFESTI

    Perdhune dhe Pahir, per ju te dy
    Ndalim per porosin’ e Jovit s’ka
    Po mua s’me ben zemra ta mberthenj
    Gjirine perendi mbi kete shkemb
    Mjerisht jam i shtreguar ta zbatonj
    Se nuk e shkel dot urdhrin ateror

    (Prometheut)

    O bir i mencur i Themides drejte
    Pa dashur un’aspak dhe ty pa dashur
    Do te mberthenj mbi kete shkemb te shkrete
    Ku s’ke per te degjuar ze njeriu
    Ku do te piqesh nene diellin
    Ku diten do te prec notin’ e nates
    Dhe naten vapen brymeshkrirese
    Se do te pevelonje gjithene
    Mundimi i se keqes se tanishme
    Se clirimtari yt s’ka lindur edhe
    Keto t’i solli vepr’ e njeridashjes
    Si perendi, s’iu trembe perendise
    Dhe njerezit pa mas’ i pasurove
    Ketu, pra, u denove te qendrosh
    Tendrosur, gju pa epur dhe pafjetur
    Ketu do te vajtosh me lot me kot
    Se Jovi s’ka meshir’ e nuke zbutet”
    Cdo mbret i ri ne krye esht’ i ashper

    perktheu F. Noli
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga shigjeta : 02-08-2003 mė 03:12
    Mos shkruaj gjė kur je me nerva, sepse, ndėrsa plaga e gjuhės ėshtė mė e keqe se e shpatės, mendo ē’ka mund tė jetė ajo e pendės

  18. #18
    Caesar Tulipanus Maska e Julius
    Anėtarėsuar
    21-05-2003
    Vendndodhja
    ne boten e cudirave.
    Postime
    1,768
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime
    Sofokliu

    Sofokliu ishte budalla,
    Kur u mplak, edhe Kupidi e la,
    Tha: "Shpėtova nga njė maskara!"
    Goja, pra, iu tha.


    Sofokliu nuk e kishte mirė:
    Plaku s'ka takat, po ka dėshirė,
    Gjalpė s'ka po ka njė pus me hirrė,
    Furrė dhe trazirė.


    Kam Ferid Asllanin si shahit,
    Tetėdhjet' e pesė vjeē ashik:
    Amerika, Evropa u-ēudit,
    Nuse desh kur vdiq!


    Flamurin qė la e trashėgova,
    Nat' e ditė ēupa, gra kėrkova,
    Se ē'u batėrdisa, se ē'u shova,
    Se ē'u pėrvėlova.


    Kur tė vdes, dhe kur tė mė mbuloni,
    Ēupa, gra, nė varr mos mė vajtoni.
    Do t'ju dua prapė, siē mė doni.
    Dolla! Mos mė zgjoni.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:19
    Ezekiel 25-17.

  19. #19
    Caesar Tulipanus Maska e Julius
    Anėtarėsuar
    21-05-2003
    Vendndodhja
    ne boten e cudirave.
    Postime
    1,768
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime
    KRISHTI ME KAMXHIKUN

    Nė kėshtjellė t'atdheut, nė tempull tė fesė
    Janė shtruar sarafėt') pa shpirt e pa besė,
    Tregėtojn' e gėnjejnė, rrėmbejn' e sfrutojnė,
    Thon' ashtu Israelin e mbrojn' e shpėtojnė.

    Shtrembėrojnė kanunet, i marrin nė dorė,
    Dhe shkėlqejnė nė kish' e nė fron me kurorė,
    Vegjėlia pėr ta batėrdisen dhe vriten
    Dhe kėshtu parasitėt gjakpirės po rriten.

    Tradhėtori dinak, hipokrit e kusar
    Na u ngrit gjer nė kulm, dhe u-bė kryetar;
    Nėnė zgjedhėn besnikėt pėr vdekje lėngojnė,
    Se mėkat dhe mallkim kryengritjen kujtojnė.

    Ēdo i shenjt' ideal, ēdo shtėpi Perėndie
    Ishte bėrė dyqan dhe pazar tregėtie:
    Kush fitonte mė tepėr, ay ishte usta,
    Dhe kush nukė plaēkitte ish krejt budalla.

    Kur e pa kėtė zi dhe kėtė erėsirė,
    Krisht' i ėmbėl u-ndes dhe u-bė i vėshtirė:
    Me kamēik e me fshikull sarafėt i dboj,
    Dhe nga larot gjakpirės atdhen' e shpėtoj.

    Dhe Shėn Pjetr' i gėzuar ahere i tha:
    "Ja tani e ke nisur tamam, or usta!
    Me kėrbaē e me shpatė mi ne mbretėro,
    Dhe me forc' e pahir na ēliro, na shpėto."

    "Je gabuar, o Krisht, qė u ke predikuar,
    Se tė marrėt, tė shurdhėrit s'kanė dėgjuar;
    Ndreq kurrizin mė parė, pastaj ndriēo trurin.
    Se shpirt-robi s'ēlirohet askurrė pa drurin."

    Jesu Krishti s' dėgjoj, dhe s'e mori vesh mikun.
    Dhe me lot i penduar e hodhi kamēikun,
    Dhe i tha: "S'e ka fajin kurrizi, po truri,
    Se lirin' e sjell drita e mėndjes, jo druri."

    "Merr-e prapė kamēikun, Shėn Pjetri u- pėrgjeq,
    Se pėrndryshe kjo punė na del mos mė keq.
    Pėrkėdhel' u kurrizin dhe do t'tė besojnė,
    Vraj-i, shtypi, dhe shtrydhi, dhe do t'adhurojnė".

    Jesu Krishti s'dėgjoj, dhe s'e mori vesh mikun.
    Dhe s'u-unj pėrsėri qė ta merrte kamēikun:
    Dhe e kapnė kamēikun sarafėt pėr fenė,
    Dhe e shėmpnė ēlironjėsin, fen' e atdhenė.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:20
    Ezekiel 25-17.

  20. #20
    Caesar Tulipanus Maska e Julius
    Anėtarėsuar
    21-05-2003
    Vendndodhja
    ne boten e cudirave.
    Postime
    1,768
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime
    MARSHI I KRISHTIT

    Hosanna o ēliro'njės, Mesi, hosanna!
    Shtroni udhėn me lule, dafin' e hurma,
    Brohoritni trumbeta, timpane, zurna,
    Thirr e zbras, o gurmas: Hosanna, hosanna!

    Kryetrim, qė lėfton, triumfon pėr atdhe,
    Shpėtimtar, kryemjek, kryeshenjt, kryefe,
    Pasuri, dhe liri, dhe fuqi ti na dhe,
    Lum e lum, Galile: Hosarma, hosanna!

    0 i bir i Davidit, i Miri Bari
    Ti na prin dhe na rrit nė luath e vėrri
    Ti na ruan, na mpron, dhe pėr ne bėhesh fli,
    0 Njeri-Perėndi: Hosanna, hosanna!

    Pėrmbi Dhe, pėrmi Fron, pėrmi Qjell u-bekofsh,
    Pėrmi djall dhe tiran, pėrmi Ferr mbretėrofsh,
    Me pean dhe temjan, dhe kėmban' u-kėndofsh,
    Drit' e gas, rrofsh e qofsh: Hosanna, hosanna!

    0 i fort' o i urt' o i ėmbėl Jesu,
    Plot me bes' e me shpresė tė biem mi gju,
    T'adhurojmė me zėmėr kėtu e tehu,
    Gjithėkunt e pa funt: Hosanna, hosanna!

    Hosanna, o ēlironjės, Mesi, hosanna!
    Shtroni udhėn me lule, dafin' e hurma,
    Brohoritni trumbeta, timpane, zurna,
    Thirr e zbras, o gurmas: Hosanna, hosanna!
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fiori : 01-09-2006 mė 00:21
    Ezekiel 25-17.

Faqja 1 prej 3 123 FunditFundit

Tema tė Ngjashme

  1. Theofan Stilian Noli: Jeta dhe veprat e tij
    Nga ILovePejaa nė forumin Elita kombėtare
    Pėrgjigje: 81
    Postimi i Fundit: 21-07-2015, 14:25
  2. Prof. Dr. Ylli Popa pėr Kryepeshkopin Anastas Janullatos
    Nga Seminarist nė forumin Toleranca fetare
    Pėrgjigje: 93
    Postimi i Fundit: 08-10-2014, 04:11
  3. Hirėsia e Tij, Theofan Stilian Noli [1882-1965]
    Nga Albo nė forumin Komuniteti orthodhoks
    Pėrgjigje: 12
    Postimi i Fundit: 27-06-2013, 18:59
  4. Pėrgjigje: 3
    Postimi i Fundit: 21-02-2013, 15:34
  5. Theofan (Fan) S. Noli
    Nga NoName nė forumin Komuniteti katolik
    Pėrgjigje: 1
    Postimi i Fundit: 05-04-2006, 17:54

Fjalėt Kyēe pėr Temėn

Ruaj Lidhjet

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •