Close
Duke shfaqur rezultatin -19 deri 0 prej 8
  1. #1
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    23-02-2018
    Postime
    5

    Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    Pershendetje so do postoj nje teme te vecante rreth gjuhes shqipe te cilat jane fjale me dy germa edhe do mundohemi te plotesojme fjalet e humbura ose fjalet ekzistuese.
    kush do te kontributoj ne ket teme duhet te mari parasysh shpjegimin e fjales shembulli do jet keshtu:

    Fjala-->RRI

    1. Qėndroj ulur, jam mbėshtetur me pjesėn e poshtme tė trupit. Rri ndenjur (shtruar, shtrirė, kėmbėkryq). Rri nė karrige (nė tryezė). Rri pėrdhe (shesh). Rri mė gjunjė (nė bisht, galiē). Rri mbi shalė. Rri pranė vatrės. Mirė se rrini!

    Te Dhenat e fjaleve me dy shkronja.

    qe,qy,qu,qi,qo,qa,qė
    re,ry,ru,ri,ro,ra,rė
    te,ty,tu,ti,to,ta,tė
    pe,py,pu,pi,po,pa,pė
    se,sy,su,si,so,sa,sė
    de,dy,du,di,do,da,dė
    fe,fy,fu,fi,fo,fa,fė
    ge,gy,gu,gi,go,ga,gė
    he,hy,hu,hi,ho,ha,hė
    je,jy,ju,ji,jo,ja,jė
    ke,ky,ku,ki,ko,ka,kė
    le,ly,lu,li,lo,la,lė
    ze,zy,zu,zi,zo,za,zė
    xe,xy,xu,xi,xo,xa,xė
    ce,cy,cu,ci,co,ca,cė
    ve,vy,vu,vi,vo,va,vė
    be,by,bu,bi,bo,ba,bė
    ne,ny,nu,ni,no,na,nė
    me,my,mu,mi,mo,ma,mė
    ēe,ēy,ēu,ēi,ēo,ēa,ēė
    dhe,dhy,dhu,dhi,dho,dha,dhė
    gje,gjy,gju,gji,gjo,gja,gjė
    lle,lly,llu,lli,llo,lla,llė
    nje,njy,nju,nji,njo,nja,njė
    rre,rry,rru,rri,rro,rra,rrė
    she,shy,shu,shi,sho,sha,shė
    the,thy,thu,thi,tho,tha,thė
    xhe,xhy,xhu,xhi,xho,xha,xhė
    zhe,zhy,zhu,zhi,zho,zha,zhė
    eq,er,et,ey,eu,ei,eo,ep,ea,es,ed,ef,eg,eh,ej,ek,el ,ez,ex,ec,ev,ev,eb,en,em,eė,edh,egj,ell,enj,err,es h,eth,exh,ezh
    yq,ye,yr,yt,yy,yu,yi,yo,yp,ya,ys,yd,yf,yg,yh,yj,yk ,yl,yz,yx,yc,yv,yb,yn,ym,yė,ydh,ygj,yll,ynj,yrr,ys h,yth,yxh,yzh
    iq,ie,ir,it,iy,iu,ii,io,ip,ia,is,id,if,ig,ih,ij,ik ,il,iz,ix,ic,iv,ib,in,im,iė,idh,igj,ill,inj,irr,is h,ith,ixh,izh
    oq,oe,or,ot,oy,ou,oi,oo,op,oa,os,od,of,og,oh,oj,ok ,ol,oz,ox,oc,ov,ob,on,om,oė,odh,ogj,oll,onj,orr,os h,oth,oxh,ozh
    aq,ae,ar,at,ay,au,ai,ao,ap,aa,as,ad,af,ag,ah,aj,ak ,al,az,ax,ac,av,ab,an,am,aė,adh,agj,all,anj,arr,as h,ath,axh,azh

  2. Anetarėt mė poshtė kanė falenderuar begaj2005 pėr postimin:

    King Bardhyl (23-02-2018)

  3. #2
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    7,489

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    qi na jep qé,qč-ja ka dhene ēi qe ka dhene ēé ne dialektet e shqipes te Greqise dhe Italise,ēé-ja ka edhe ē ne disa dialekte si "ē prej asaj dite"...,apo ē-ja ka dhené ēi,qe ka dhene qi dhe qé ? Si ēékur-qékur,si qoj nga "ēoj" apo edhe qish,qysh nga ēish ?

  4. Anetarėt mė poshtė kanė falenderuar SERAFIM DILO pėr postimin:

    King Bardhyl (23-02-2018)

  5. #3
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    23-02-2018
    Postime
    5

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    Citim Postuar mė parė nga SERAFIM DILO Lexo Postimin
    qi na jep qé,qč-ja ka dhene ēi qe ka dhene ēé ne dialektet e shqipes te Greqise dhe Italise,ēé-ja ka edhe ē ne disa dialekte si "ē prej asaj dite"...,apo ē-ja ka dhené ēi,qe ka dhene qi dhe qé ? Si ēékur-qékur,si qoj nga "ēoj" apo edhe qish,qysh nga ēish ?
    dialekti tosk e ke fjalen dialekti i greqishtes eshte ne gjuhe tjeter :P nejse e kuptova ca doje te thoje

  6. #4
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    7,489

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    Le t'jemi si ē'jemi
    e t'kemi ata ē'kemi
    Mbam fort zakonet tan
    i lém ashtu si na i dhan.
    Mos trazo zakonet tan
    Diē din ata ē'i mban.

    Ose tjetra:

    U te thashe e ti t'e dish,
    tč zčsh dhromthinné té vish
    - Vinj,po ēé mé vraséné
    Eja pa s'te ngasene
    -Vinj,po me qortonjene
    Eja, pa s'guxonjéné
    Vinj,po ēč mé pruare
    Ca mbertat ēé shkuaré...

    Ki gjitoni ketu prané
    Ka nje vajze nje dardanč
    E kerkuame e s'na e dhané...

    ("per autorin e shkrimit me interes perben ndeshja e fjales dardane,qe ka kuptimin ne kete rast per nje vajze shathedhur a shtatlarte,tipar i fisit Dardan...

    Te gjitha keto jane :

    Kjo gluha arberishte
    isht gluhé trimerishte
    e flit navarhoi Miauli
    Boēari edhe gjith Suli.



    (Isht-eshte,flit per fliste ).

  7. #5
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    23-02-2018
    Postime
    5

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    mesa po shikoj aj edhe njeri nuk meret me ket ide qe doja un edhe shume te tjere me te shumtit paskan qef te flasin me fjale te formuara nga gjuhe te tjera edhe mos i dine kuptimin fjaleve. me pak fjale popull dembel

  8. #6
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    7,489

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    Mbase se kam kuptuar mire temen apo qellimin e saje,po me duket qe nga titulli Kodi i gjuhes shqipe qe le "pak"per te deshiruar...Asnje gjuhe nuk ka nje kod,ne kuptimin qe me ane te alfabetit a bashkimit te nje zanore me nje bashktingullore mundet te shpegohet se nga rrjedh nje fjale,sepse fjalet ndryshojne si shqiptimin-theksin,si dhe formen dhe kuptimin gjate kohes ... Megjitha kunder dembelizmit po shkuajme diēka,prsh :

    Fjala e hershme Sha,(si formule betimi) si sha Zotin,sha djemte,sha babane etj etj eshte nje shkurtim i fjales "pasha";pasha Zotin,pasha babane.Ka kuptimin "kam-me pas" ne ate qe ti shpreh,premton.
    Si edhe shume fjale te tjera; jaké vjen nga "eja kétu",peja vjen nga "pa eja",sos nga nje "se mos" etj etj. Po ashtu edhe fjala e dialektit Tiranas "ao" ose "a,o" vjen nga "a eshte".

    Fjalet ndjekin nje llogjike qe mundet te shpegohen,per aq sa eshte e mundur, vetem me faktorin kohe.

    Marim nje fjale te huaj Divan a Divané,po te pyesim nje njeri sot do te thote;vend a objekt ku ulesh ose shtrihesh (minder,shtrat,kanape) Kete fjale(edhe se jane dy fjale te ndryshme) kane nja shtate a tete kuptime te ndryshme (qe di une,se mundet te kete edhe me teper). Po ta lexosh fjalen divan-é ne poezite popullore nuk e kupton dot direkt se per ēfare behet fjalé. Shembuj nga kenget a poezite popullore :

    "Se ē't'ardhēé nga porta.-Dola nga divani" (Cameri) Duhet te kete kuptimin qe doli nga nje vend..
    "Ngjitu lart n'até divan.- Pa ma shjter nje dyfek-Trim o trim " (Kolonje) Duhet te kete kuptimin e nje vendi te larte.
    " Oshetima jote kur del nga divani.- Posi dallg' e detit te hidhet fustani " (Dangelli)
    Dhe deri ketu gjejme shpegimin qe jep Bashkimi per fjalen Divan ;"Tribunale,trono"

    Kemi dhe :"Bismilah nisa divané" (Nezim Frakulla).Qe eshte permbledhje e poemave lirike orientale simbas nje rendi alfabetik te rimes ose kronologjik te kengeve.

    Ne fjalen teter Divané kemi :
    " Si keshtu ore divané.-Qč s'e paske vene re ?" (Valet e detit) Ketu ka kuptimi e budallenjve,te ēmendurve.
    "Kur t'a keté,po,gruen divane" (Lahuta e Fishtes) Ketu ka kuptimin e nje gruaje te perdale,"te pandershme"

    Prap te Bashkimi kemi kete shpegim;Sgualdrina,dona di mondo.

    "C'ta pelqeva bukurine-Synin zi qerpik merxhané-Te gjithe bota le ta dine-Se me ty u bash divané. Grope te Shkodres) Ketu natyrisht duhet te kete kuptimin "u ēmenda"

    Por kemi dhe:
    "Begzadja e vogel po rrin divan". (Kukes) Ketu ka kuptimin qe qendron drejt ne kembe".


    Pra keto dy fjale qe vine nga turqishtja (persishtja) ku e para tregon nje Keshill epror,trup i gjykates se larte etj,dhe e dyta po prap nga persishtja qe sipas S Frasherit eshte ;budalla,idiot,i marré..., ne shqip kane mare kuptimin kanape,koridor,ballkon etj etj

    (Ne Kukes kemi divanhan per ballkonin. Kemi dhe toponimet Divani ne Shpat dhe Koder-divani ne Vjerdhe te Pukes)
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga SERAFIM DILO : 18-03-2018 mė 07:34

  9. #7
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    23-02-2018
    Postime
    5

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    Kjo pra eshte tema prandaj e kam quajtur kod se jane fjalet kryesore qe njerzit e thjesht nuk i kuptojne. Per fjalet me dy germa me interesojne me shume i kam shtuat te gjitha perputhjet me dy germa te alphabeti shqip sepse mund te shpjegime nga krahina te ndryshme te shqiperise qe ne si perdorim ne vendet tona ku banojme. Po sjell nje shembull me fjalen Re’ qe ka shume kuptime re posht re ka te zeza republika e re etj pra kjo eshte tema. Kur te mbarojme me ket pune edhe te kemi zgjidh te gjitha ose me te shumtat do hap nje web faqe edhe emrat e atyre qe kane ndimuar do te postohen tek faqa. Edhe pastaj do shikoj te fush fjale qe kane prejardhje nga kto fjale si tip wikipedia e gjuhes shqipe por vetem se bej dot dua ndihme.

  10. #8
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    7,489

    Pėr: Kodi i gjuhes Shqipe:Fjale me dy germa

    Qe-ni,Qé-ri,Qeth. Fjale e mbare gjuhes shqipe qe tregon nje "derrase te rrumbullaket ku hullojne-hapin petet,tregon si nje sofer te vogel si edhe derrasen me bisht ne formen e lopates. "Qee-ni" per gegerishten,"qé-ri" per toskerishten,por edhe "qe-ri" ne Gjirokaster eshte nje shkurtim i fjales qeth. Per Kristoforidhit tregon edhe lopaten prej drurit ku shtien buken ne furre por edhe dergimin ne kishe e grurit te zier per pershpirtje. Po pras simbas Kristoforidhit kemi ne Kruje dhe "qe-zé".
    Ne Tirane kjo trajte ka ndryshuar ne "qe-hén"-"qehni" po prap per te treguar derrasen e rrumbullaket.
    Nopcsas jep edhe trajten "ēeth" ne Kelmend; qe i thone derrases te rrumbullaket per te vendosur buken e papjekur ne saē qe te piqet.

    Pra nga trajta "qeth" kemi shkurtimet "qe" dhe "qé me variantet e tyre qe shenon nje send shtepijak,lopate a sofer derrase te rrumbullaket per te pergatitur petet ose buken.

    G.Meyeri e nxjerr kete fjale si baze nga nje fjale "qen" qe vjen nga nje baze me e vjeter "klen". Nga kjo baza "klen" mendon se mundet te ket ardhur nga turqishtja "oklagi" (meqe gjendet grupi "kl",mendoj...).Ndersa te tjere e nxjerrin nga latinishtja "clava" qe eshte huri a ēomanga.
    Cabej e hedh poshte kete formé baze "klen" edhe se e pranon formen "qen",por mer si forme baze "kan".Ne mbeshtetje te ketij argumentimi mer edhe dialektin e ēamerishtes ku kjo fjale perdore "Qé-ri"dhe jo me grupin "kl" aq shume i perdorur ne Cameri.

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •