Etimologjia e fjales darkė.
Etimologjia e fjales darkė.
me shkoj mendja te kjo... ne gjuhen angleze DARK dmth TERR/ERRĖSIRĖ e na shqiptaret darkė i thojme vaktit te trete ne mbremje. Pra hajme darkė ne mbremje (kur erresohet)
sipas kesaj faqes ketu https://www.etymonline.com/word/dark eshte fjale me prejadhje gjermanike nga fillimi i shekullit te 13-te. megjithate ngjashmeria me darken shqiptare e cila haet kur behet DARK (erresire) eshte shume interesante dhe qe duhet pare kjo. ndoshta eshte dhe rastesore
megjithate sipas Bardhyl Demirajt eshte fjale e lashte shqipe -darka- e cila me heret e ka patur orgjinen nga fjala dorkw-o e gjuhes indo-europiane se lashte.
Do me pelqente te vinte nga nje Da-Ndaj qe mundet te ishte dhe nje shpegim "praktik",por ka nje problem qe teorikisht kuptimi i tregimit te kohes duhet te jete me i hershem se ai i vaktit te ushqimit ose te festes.
Fjala "darkė ndahet ne dy rrokje;
dar=dhurat "qastitje, "gostitje" darka paguhet pra prej atij qe ju fton; qerosje.
+kė="dhurat" ..."e cila a e rastit"=surpriz e papritur"darovanje" "
Askush nuk te pyt: ē'ka bere atedheu per ty por ē'ke bere ti per Atedheun ! - JFK
Krijoni Kontakt