Close
Duke shfaqur rezultatin 1 deri 8 prej 8
  1. #1
    Drinbach Maska e DYDRINAS
    Anėtarėsuar
    17-02-2005
    Postime
    8,063
    Faleminderit
    54
    44 falenderime nė 43 postime

    Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    "ή τάν ή επί τάς" = Either this or on this

    Spartan mothers to their sons departing for war, referring to their shield. To come home without the shield was the mark of a deserter, the shield being dropped in running away, and the dead were brought back on it.

    Emri:  w13ak9.gif

Shikime: 603

Madhėsia:  12.7 KB

    Si mund te lexohet kjo thenje ne gjuhen shqipe?
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga DYDRINAS : 28-12-2016 mė 18:46

  2. #2
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    6,611
    Faleminderit
    365
    449 falenderime nė 378 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    O me kete o mbi kete.

  3. Anetarėt mė poshtė kanė falenderuar SERAFIM DILO pėr postimin:

    DYDRINAS (28-12-2016)

  4. #3
    Drinbach Maska e DYDRINAS
    Anėtarėsuar
    17-02-2005
    Postime
    8,063
    Faleminderit
    54
    44 falenderime nė 43 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    Citim Postuar mė parė nga SERAFIM DILO Lexo Postimin
    O me kete o mbi kete.
    Kur e lexova per here te pare kete shprehje spartane u shtanga sepse te ajo dallova nje shprehje ne gjuhen tone. E ēuditshme se si nuk eshte vene re nga ata qe studjojne lashtesine.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga DYDRINAS : 28-12-2016 mė 19:50

  5. #4
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    6,611
    Faleminderit
    365
    449 falenderime nė 378 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    Citim Postuar mė parė nga DYDRINAS Lexo Postimin
    Kur e lexova per here te pare kete shprehje spartane u shtanga sepse te ajo dallova nje shprehje ne gjuhen tone. E ēuditshme se si nuk eshte vene re nga ata qe studjojne lashtesine.
    Si kuriozitet.Ishte nje shprehje qe dihej,qe njifej.Kete shprehje e kam degjuar para 90,natyrisht per spartanet vetem se ne vend te mburojes perdorej per shpaten. Keshtu e shpegonin ne ate kohe.

    Nuk di te them se kush shqiptar e ka shkruar dhe nga e ka origjinen, se kjo shprehje eshte shqiptare apo e ardhur...etj etj.

  6. #5
    i/e regjistruar Maska e ajzberg
    Anėtarėsuar
    22-09-2004
    Postime
    2,224
    Faleminderit
    2
    15 falenderime nė 15 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    Dydrinas ke dy tema me vlera persa i perket Spartanve

    http://bit.ly/2isKSKb

    http://bit.ly/2hPwxX8

  7. #6
    Drinbach Maska e DYDRINAS
    Anėtarėsuar
    17-02-2005
    Postime
    8,063
    Faleminderit
    54
    44 falenderime nė 43 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    Citim Postuar mė parė nga SERAFIM DILO Lexo Postimin
    Si kuriozitet.Ishte nje shprehje qe dihej,qe njifej.Kete shprehje e kam degjuar para 90,natyrisht per spartanet vetem se ne vend te mburojes perdorej per shpaten. Keshtu e shpegonin ne ate kohe.

    Nuk di te them se kush shqiptar e ka shkruar dhe nga e ka origjinen, se kjo shprehje eshte shqiptare apo e ardhur...etj etj.
    Une thjeshte e paraqita ketu sepse kjo shprehje kaq e njohur lexohet dhe kuptohet plotesisht permes gjuhes shqipe dhe kjo nuk eshte rastesi.

  8. #7
    i/e regjistruar Maska e SERAFIM DILO
    Anėtarėsuar
    06-01-2008
    Postime
    6,611
    Faleminderit
    365
    449 falenderime nė 378 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    Citim Postuar mė parė nga DYDRINAS Lexo Postimin
    Une thjeshte e paraqita ketu sepse kjo shprehje kaq e njohur lexohet dhe kuptohet plotesisht permes gjuhes shqipe dhe kjo nuk eshte rastesi.
    Ti mir bere qe e paraqite...por perse simbas teje kjo shprehje kuptohet vetem me ane te shqipes,ku qendron kjo veēanti ?

  9. #8
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    24-12-2011
    Postime
    122
    Faleminderit
    1
    4 falenderime nė 4 postime

    Pėr: Nenat spartane u thonin bijve te tyre kur niseshin per lufte...

    Citim Postuar mė parė nga DYDRINAS Lexo Postimin
    "ή τάν ή επί τάς"

    Si mund te lexohet kjo thenje ne gjuhen shqipe?
    Ose nėn tė, ose mbi tė. Pra, ose t'mė kthehesh fitimtar, ose tė t'sjellin tė vdekur mbi tė. Spartanėt nuk dorzoheshin kurrė nė luftė. Pėr spartanin rėndėsi kishte vetėm nderi dhe atdheu.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Niko_ : 18-03-2017 mė 06:05

Ruaj Lidhjet

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •