Shpesh dėgjon shqiptarėt tė pėrdorin fjalėt "tė keqen mami" kur i drejtohen me dashuri fėmijėve tė tyre. Shumė kush qė e dėgjon, nėse e pėrkthen fjalė pėr fjalė, mund tė mendojė se fėmija ka bėrė diēka keq karshi mamit. Forma e plotė e idiomės ėshtė: "Ta marrtė mami tė keqen qė ti tė bėhesh fėmijė i mirė!" Nė vetvete, ėshtė njė lutje drejtuar Zotit, qė prindi tė vuajė apo kalojė tė gjitha veprat e tė keqes nė shpirtin e tij, si njė mėnyrė pėr tė shpėtuar fėmijėn e tij.
Ky ėshtė edhe njė akt dashurie. Forma mė e mirė se si njė prind i shpreh dashurinė fėmijės sė tij, ėshtė duke i bėrė tė qartė qė ėshtė gati tė marri si barrė mbi shpirtin e tij tė gjitha tė ligat e kurthet qe i ligu bėn ndaj fėmijės sė tij.
Shumė shqiptarė e pėrdorin kėtė idiomė sot karshi fėmijėve tė tyre, pa njohur nė fakt origjinėn apo kuptimin e plotė te saj.
Krijoni Kontakt