Me fal Qendi, por do doja te beja disa pyetje, per teorin e siperpermendur, per prejardhjen e emrit aleksander. Me lart shkruan se "Tek Iliada, Homeri thotė se mbreti Priam (Prij + jam, jam ai qė prij) kishte njė vajzė me emrin Kasandra, e cila parashikonte tė ardhmen dhe kur do tė lindte djali, e ėma pa njė ėndėrr, nė tė cilėn vajza parashikoi qė ai do tė shkatėrronte gjithė botėn nga luftėrat. Dhe meqė kjo ishte njė ėndėrr e keqe, djalit ia vunė emrin Aleksandėr".Per ke aleksander ben fjale?? per Aleksandrin e madh?? Nje pyetje tjeter qe do doja te beja eshte, se ku ke lexuar per kete teori te prejardhjes se emrit aleksander? Ndersa pyetja e trete qe do doja te beja, eshte per te gjithe...dhe cili do te me jap nje mendim, per prejardhjen e emrit Alenksander nga greqishtja e lasht. Ne baz te greqishtes se lasht emri aleksander (Aleksandros- ne greqisht) eshte nje emer i perber, prej 2 emrash. Nga emri Aleks (greqisht "Aleksios") dhe emri andros (Aleks-andros). Ne baz te greqishtes se lasht emri Aleksios to te thote Mbrojtes (gje qe te cilem e gjejme dhe ne greqishten e sotme, ne disa fjale te perbera si, Aleksiptoto--parashut, Aleksisfero -- Kundraplumb, Aleksikerayno---mbrojtes Rufeje). Ndersa emri andros eshte fjala e shume njohur akoma de ne greqishten e sotme Andras - Burre. Pra emri Aleksandros (qe kur e latinizojme, Aleksander) do te thote, Burrembrojtes.
Pra si thoni...mua me duket se nga greqishtja e lasht, emri sqarohet me mire.
Krijoni Kontakt