Disa aforizma shqip-turqisht

[x_angel]

Birinxhi Jastek -- Gjoks-derre

hajvan insan -- majmun

teneqè xhandar -- Robocop

bum-bum zarar -- kallashi

behar sehirçarçaf -- kinema verore

aferim -- i thuhet atij që merret me afere e biznes

jeshil kopan -- kastravec

gjullurdi budrum -- disko

cica-rehatllëk -- sutjen

shyqyr pazar -- tregu i gabelëve (firma gabiMynxyre qitap -- regjistër shkolle

xhevap xhyxhvel -- sekretari telefonike

Lëtyrë qitap -- fletore në fund të vitit shkollor

medemek lezet -- masturbim

hiç koment -- no comment

çorap vatan -- Shqipëria në periudhë tranzicioni

sherr e sevda -- intrigë e dashuri

haber aksham -- lajmet e mbrëmjes
Hesap Tepsi -- CD ROM

Hesap xhyxhvel/cycvel -- Kompjuter

Jangllesh qitap -- Libër shkolle

Medrese delenxhi -- profesor

Medrese qyqar -- Nxënës

llastik'vapor -- mjet lundrimi klandestinësh (gomone)

karakismet'vapor -- Titaniku

kiamet'vapor -- Titaniku

çilimi'lezetli -- pedofil

serbes'yxhym -- penallti serbes'mejdan -- bisedë telefonike

teneqe'insan -- robot

milet'halé -- w.c. publike

firaun'hanëm -- grua "e keqe"

jazëk'efendi -- burrë që bën striptease

haram'evlat -- pédé

harbut'evlat -- fëmijë i paedukuar

sevda'sehir -- film porno

gjullurdi'kazan -- makinë larëse

sehir'dollap -- televizor kallkan'dollap -- frigorifer

jazëk'kostum (sinonim: edepsëzkostum) -- rroba banjo

ibret'jaran -- alabak

ibret'sulltan -- diktator

qyl'pilaf -- ftesë zyrtare për darkë

qyl'bullgur -- ftesë jozyrtare për darke

qyl'qirasje -- dy herë e qirasur brenda një dite

arnaut'pazar -- pazar gjërash të vjedhura

edepzës'bodrum -- kabare

jazëk'milet -- ata që flasin greqisht jazëk'byrek -- byrek i bërë sipas recetës greke

hiç'lezet'çorbë -- gjellë e keqe, kryesisht sipas recetave greke

hajvan'doktor -- veteriner

bulldum'çengel -- spirancë

aksham'aheng -- mbrëmje festive

katil'ferman -- lajm i keq

shyqyr'llastik (sinonim: edepsëz kapuç) -- prezervativ

Hyxhym pismilet dynjallëk -- Proletarë të të gjitha vendeve bashkohuni

shejtan'vapor -- nëndetëse

hazërli -- gatitu!

rehatli -- qetësohu!

haber sabah -- lajmet e mëngjesit

Aheng tepsi -- CD

[Andrra e Jetes]

Shume bukur!Edhe ne kohen time benim nga keto gjera me sajesa turqishteo kujtoj disashkur'aheng_Kasete manjetofoni!Maskarallek'sehir_Plazh!Liman'hava_Aer oport!Sagllam'rrospi_"Prostituta e Virgjer" (ka qene nje liber i nje shkrimtari),etj...

[KNFC]

hahahaahaha
te lezetshme keto.ja edhe ca te tjera:
lemeri carcaf--parashute
shyqyr llastik--prezervativ
te tjarat kur te me kujtohen.

[dobroshti]

Po shkruaj edhe un nje oforizëm se qfar kuptimi kan partitë politike në turqisht

Partitë tona në turqisht

LDK - Saberli Parti
PDK - Belaxhi Parti
AAk - Axhami Parti
PLK - Dilinxhi Parti
USD - Merakli Parti
PQLK - Pishmanli Parti
LBD - Rametli Parti
huazuar nga Taksirat Gazetesi

[El^Fenómeno]

Analfabet---------------------derdimen legen
Bllok shenimesh--------------hesap defter
Celular------------------------muhabet hava
CD-----------------------------aheng tepsi
CD Rom-----------------------hesap tepsi
Doganier----------------------Shejtan hesap
Disko--------------------------Gjullurdi bodrum
Frigorifer----------------------Kallkan dollap
film erotik---------------------sevda sehir
Gjarper------------------------Llahtar ushkur
Letërnjoftim(Pasaportë)-----Surrat tapi
Lavatriçe----------------------Gjullurdi kazan
Kondom-----------------------shyqyr llastik (sagllam llastik)
mbremje festive-------------aksham aheng
Mësues------------------------Llafazan hajvan
Menu--------------------------defter aksham pilaf sallam
Nxënes------------------------Medrese qyqar
Plazh--------------------------Maskarallek dynja
Profesor----------------------Medrese delenxhi
penallti-----------------------serbez hyxhym
Proletare te gjitha vendeve bashkohuni-----bytyn dynja hyxhym milet
rroba banjo------------------jazek kostum (edepsez kostum)
Rrobalarëse------------------Bulldum kazan
Radio-------------------------Aheng dallap
Regjister notash-------------Menxyre defter
Raki---------------------------U deme shyqyr
shesh lufte-------------------kasaphane mejdan
sherbim 24-oresh-----------24-sahat hyzmet
Shtëpi publike---------------Han birinxhi maskarallek qamet
TV----------------------------Kallaballak sehir
Tubim(Miting)---------------Gjullurdi milet

Telefon-----------------------Muhabet gajtan
tregti mallrash te vjedhura--arnaut pazar
Veterinar---------------------hajvan doktor
Varrezat----------------------parking rahmetli
budall ----------------- sagllam ahmak
katunar --------------- insan byrek
pite me mish --------- Dönner ül kebab
Sekretaria telefonike----------hazer xhevap
Kopshti zoologjik--------------hajvan bashqe
Kupa Botrore------------------gjygym dynja
Roboti--------------------------teneqe insan
Bilete kthyese-------------------pishman billet
forum---------------Arnaut Llafazan Mejdan
Autostrada-------------Hyxhym xhade
Truproja-------Azgan dajak
Impotenca-----Saber selamet, se devri qamet
Printer----------hazer defter

Tabut ---------- xhenet Taxi
nevojtorja ---------- berbat kolib
vetesherbimi ----------- filhall vet hyzmet
kufiri -------------- megje me tela
pasaporta---------- tefter per ryshfet
doganierit --------- lyps me vertetim
Cooller ------------ Gazuz insane
Bush ------------ tollusum sherif
Sharon ----------- arkash Hitlerin
Tian-Pin----------- azgan vietnam-pasha
Saddam-----------gjynah vezir
Taxi ------------- jallah-shofer
Forumit ------------ zahmet muhabet
Agregatit ------------ koftor zahmet
Bitch ------------ mahall sefa
Kuller ------------ takllagjyn shmeker
Revoles------------------egjel halet
Friziit ---------------------Arbain kuti
Deres te burgut--------------kapigjik dajak
Vetures policis---------------siklet limuzine
Antenes satelitore ----------legen dynja

[km92]

Birinxhi Jastek -- Gjoks-derre

hajvan insan -- majmun

teneqè xhandar -- Robocop

bum-bum zarar -- kallashi

behar sehirçarçaf -- kinema verore

aferim -- i thuhet atij që merret me afere e biznes

jeshil kopan -- kastravec

gjullurdi budrum -- disko

cica-rehatllëk -- sutjen

shyqyr pazar -- tregu i gabelëve (firma gabiMynxyre qitap -- regjistër shkolle

xhevap xhyxhvel -- sekretari telefonike

Lëtyrë qitap -- fletore në fund të vitit shkollor

medemek lezet -- masturbim

hiç koment -- no comment

çorap vatan -- Shqipëria në periudhë tranzicioni

sherr e sevda -- intrigë e dashuri

haber aksham -- lajmet e mbrëmjes
Hesap Tepsi -- CD ROM

Hesap xhyxhvel/cycvel -- Kompjuter

Jangllesh qitap -- Libër shkolle

Medrese delenxhi -- profesor

Medrese qyqar -- Nxënës

llastik'vapor -- mjet lundrimi klandestinësh (gomone)

karakismet'vapor -- Titaniku

kiamet'vapor -- Titaniku

çilimi'lezetli -- pedofil

serbes'yxhym -- penallti serbes'mejdan -- bisedë telefonike

teneqe'insan -- robot

milet'halé -- w.c. publike

firaun'hanëm -- grua "e keqe"

jazëk'efendi -- burrë që bën striptease

haram'evlat -- pédé

harbut'evlat -- fëmijë i paedukuar

sevda'sehir -- film porno

gjullurdi'kazan -- makinë larëse

sehir'dollap -- televizor kallkan'dollap -- frigorifer

jazëk'kostum (sinonim: edepsëzkostum) -- rroba banjo

ibret'jaran -- alabak

ibret'sulltan -- diktator

qyl'pilaf -- ftesë zyrtare për darkë

qyl'bullgur -- ftesë jozyrtare për darke

qyl'qirasje -- dy herë e qirasur brenda një dite

arnaut'pazar -- pazar gjërash të vjedhura

edepzës'bodrum -- kabare

jazëk'milet -- ata që flasin greqisht jazëk'byrek -- byrek i bërë sipas recetës greke

hiç'lezet'çorbë -- gjellë e keqe, kryesisht sipas recetave greke

hajvan'doktor -- veteriner

bulldum'çengel -- spirancë

aksham'aheng -- mbrëmje festive

katil'ferman -- lajm i keq

shyqyr'llastik (sinonim: edepsëz kapuç) -- prezervativ

Hyxhym pismilet dynjallëk -- Proletarë të të gjitha vendeve bashkohuni

shejtan'vapor -- nëndetëse

hazërli -- gatitu!

rehatli -- qetësohu!

haber sabah -- lajmet e mëngjesit

Aheng tepsi -- CD

[iliria e para]

shejtan fener -semafori
rahmetli poster-shpallje vdekjesh
.Rahmetlluk parking -varrezat
Pendrek efendija -polici
Hair sevap - kryqi i kuq
Hajvan hecim -veterineri

[erman]

i have found known words...it is funny.. nga istanbul jam..nuk e di shqip mire..

[ARKIA]

Rahmet taxi - makina e vdekjes.
Rahmet aheng - marshe funeber.
Rahmet muhabet - fjalimi para varrimit.
Rahmet azgan zakon denbabaden - Gjakmarrje.
Qelepir pazar - tezgat (ku shesin ....e lira).
Hajvan teneqe - makina.
vazhdon