Close
Faqja 1 prej 2 12 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 1 deri 20 prej 23

Tema: Fatos Arapi

  1. #1
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime

    Fatos Arapi

    TI DO TĖ MĖ DASHUROSH PATJETĖR

    Ky qiell i prillit pa ty ėshtė i vjetėr.
    shkon njė trishtim e ja ku vjen njė tjetėr.
    Nė mallin tėnd ky karafil i egėr,-
    Ti do tė mė dashurosh patjetėr!

    Nė sytė e tu diej tė vegjėl
    e ndezėn natėn dhe ditėne ndezėn.
    Mirė sot,po si durohet pa ty nesėr?-
    Ti do t'mė dashurosh patjetėr.

    Kapėrcej ty e kapėrceva veten,
    dhe pėrtej vetes kapėrcev jetėn,
    dhe pėrtej jetės kapėrceva vdekjen,-
    I hapa krahėt tė pushtoj ty vetėm:

    Ti do t'mė dashurosh patjetėr!

  2. #2
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    Jeta


    Jeta eshte stacion ndarjesh e takimesh.
    Jemi perhere udhetare
    dhe nder duar,bagazh te pandare,
    nje valixhe te vogel
    perpjekjesh,sulmesh,kujtimesh.


  3. #3
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    Po trokas ne zemren tende

    Motiv arberesh



    Po trokas ne zemren tende
    hapma deren,zonja ime!
    Kaloj pragun e hyj brenda...
    Dua qe te kem mbi krye
    hapesiren ere yjesh;
    te shikoj rrekete qiellore
    se si lozin gjithe driteza
    burimit te syrit tend.
    Dhe si luftetar i varfer
    qe te mbeshtet kryet mbi gure,
    gjer te nise lufta prape,-
    dua koken ta mbeshtes
    mu ne gjoksin tend prej dielli...


    ...dhe te marr,moj,nje sy gjume.

  4. #4
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    Lamtumire


    Lamtumire.
    Marr me vete
    djegie perendimesh neper muzgje te qeta,
    silueta qiparisash neper sfonde te murme
    ullinjsh.
    Dhe blloqet e hijeve te Cikes,
    qe perkunden netve
    mbi kostelacione yjesh Jonit perposht.
    Lamtumire.
    Kudo qe shkoj
    jam nje copez peizazhi nga vendi im.

  5. #5
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    Ata qe dashurojne akoma

    Ata qe s'kane buke,
    kur te kujtojne buken,
    ty dhe mua le te kujtojne.
    Ata qe s'kane zjarr,
    kur te kujtojne zjarrin,
    ty dhe mua le te kujtojne.
    Te pagjumet e botes,
    me syrin hapur si nata,
    ne mesnaten e tyre
    ty dhe mua le te kujtojne.
    Ata qe kane vdekur
    dhe dashurojne akoma,
    ty dhe mua le te kujtojne.


  6. #6
    yells `aziz! light!` Maska e AsgjėSikurDielli
    Anėtarėsuar
    12-09-2002
    Vendndodhja
    the black light
    Postime
    1,787
    Faleminderit
    0
    25 falenderime nė 25 postime
    Ne Tirane ka vetem tirane

    Ne Tirane ka vetem tirane,
    Ne Tirane te vrasin te gjithe
    nje shetitje me vehten te vret.
    Mos e ndill kujtimin ne Tirane,
    eshte tmerresisht i pameshirshem.-Te vret.
    Mos guxo ta shohesh ne sy lirine ne Tirane,-
    dielli i syrit shuhet, shkermoqet e zhbehet.
    Ti i barabarte me lirine?-Mos e beso!
    Liria te vret.
    Hipokrite shpresa sy-picigjate e Tiranes
    ti i vdekur-e ajo me gojen e saj te jep frym,
    te ngjall qe serrisht ty te vrase-te vret.
    Eshte tjeter,tjeter trishtimi i tetorit ne Tirane,
    vjen duke ikur-te vret.
    Si krye-engjelli,Sovrani i zymte,ferrin e tij-
    e dua Tiranen se te vret.


    P.S. Kjo me pelqen shume...

  7. #7
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Vendndodhja
    Norrköping, Suedi
    Postime
    215
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime

    Dhuratė pėr ditėlindjen

    Arlinda, yllka jonė e dashur, mbushi 7 vjec. Atė natė kishim njė festė tė bukur nė kopshtin e shtėpisė sonė pėr tė festuar ditėlindjen e saj. U mblodh familja jonė e madhe shqiptare, 12 veta, ndėrsa pėrvec Ullmarit pjesa suedeze e familjes nuk ishte e pranishme sepse jetojnė larg nesh. (Ndoshta ju kuptoni se Ullmari, suedezi, babi i Arlindės, ėshtė dhėndėr shqiptar).

    Nė kėtė festė tė mrekullueshme u kėnduan edhe disa kėngė, dhe midis tyre "Kėnga e globit" nga Fatos Arapi, e njohur edhe me emrin "Dhuratė pėr ditėlindjen".

    Ishte pikėrisht me vend, sepse Arlinda kishte marrė si dhuratė nga babi dhe mami njė glob tė vogėl. Bėnim njė ndėrrim tė vogėl tė tekstit tė Fatosit - nė vend tė fjalėve "shokėt e klasės ta kanė sjell" futėm fjalėt "babi dhe mami ta kanė sjell". Cdokush mund tė ndėrrojė tekstin pak pėr ti pėrshtatur situatės aktuale....

    Kjo kėngė mė duket shumė e pėrshtatshme nė lidhje me ditėlindjet e fėmijėve. Ėshtė njė kėngė e bukur, plot emocione, me njė frymė tė shėndoshė. Unė e rekomandoj juve pėr raste tė tilla.
    DHURATĖ PĖR DITĖLINDJEN

    Nė pėrvjetor tė ditėlindjes tėnde
    ke plot dhurata mbi tavolinė
    e midis tyre njė glob tė vogėl
    Shokėt e klasės ta kanė sjell
    E midis tyre njė gjob tė vogėl
    Shokėt ta kanė sjell

    Leht' e leht' pėrqark globi rrotullohet
    Fluturojnė mbi tė gjithė kontinentet
    Ja, Atdheu i yn', ja pėrmes kaltėrsish
    Shqipėria ime, ja ku ėshtė

    Fushės qiellore nėpėr kristale
    Fluturon globi e mban mbi shpinė
    Rrugė edhe pemė, zogj e limane
    Zjarre qytetesh qė natėn ndrijn'
    Shpezė edhe njerėz, er' e tufane
    Globi i mban mbi shpinė.

    Leht' e leht' pėrqark globi rrotullohet
    Popujt anemban gjithė sot po zgjohen
    Zemrat ndezur kudo, zjarret sot pėr liri
    Rrugėve qiellore globi con
    Zemrat ndezur kudo, zjarret so pėr liri
    Rrugėve qiellore globi con

    Teksti: Fatos Arapi
    Muzika: Nikolla Zoraqi
    U botua nė vitet '70

    Shpresoj se tė interesuarit mund tė gjejnė notat e kėngės. Besoj se kjo ėshtė njė prej kėngėve nga ajo kohė qė vlen tė kėndohet edhe sot....

    Dhe Arlinda u kėnaq me globin qė mori. Ajo thotė, kur e pyesin, se ajo ka qenė dy herė nė Shqipėri. Vėrtet, nė Kosovė ka qenė, por instinkti i saj prej patriote tė vogėl shqiptare, e bėn ta quajė Kosovėn "Shqipėri"............. Dhe mirė e ka.



    Ullmar Qvick

  8. #8
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Vendndodhja
    Norrköping, Suedi
    Postime
    215
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime

    Duke shkelur nėpėr guaca tė detit

    Duke shkelur nėpėr guaca tė detit
    ndjeva ditėn e sotme, tė celė
    nėpėr trupin tim, si njė gjethe dafine...

    Fėshfėrinte e gjelbėr.... e gjelbėr.

    Dhe mendova:
    nesėr,
    kėto gurėza do t'i shoh ndryshe,
    kėto brigje tė kohės sė bardhė;
    nesėr,
    fjoll' e dridhshme, inkandeshente
    e orbitave, qė sapo feksėn
    nėpėr qiej tė virgjėr tė njerėzve,
    do tė lidhė ditėt e mia,
    porsi sot... edhe pakėz mė ndryshe;
    nesėr,
    dashurinė qė drejt meje po vjen,
    do ta puthė nė buzė, nė ballė;
    nėpėr zėra tė flokėve tė saj
    gishtėrinjtė do pėrshkoj, do t'i them:
    hyrė tek unė, pa frikė se njė ditė
    mund tė vdesėn (si tė tjerat?) edhe ti.
    Dhe e vdekur atje, dashuri,
    pėrjetėsisht do tė mbetesh e gjallė;
    nesėr,
    ndryshe pyetjen e jetės: "Cili je?"
    do dėgjoj edhe ndryshe pastaj
    zėrin tim: Unė jam...
    Duke shkelur nėpėr guaca tė detit
    ndjeva ditėn e sotme, tė celė
    nėpėr trupin tim, si njė gjethe dafine.


    E shkruar dhe e botuar nga Fatosi nė epokėn e egėr tė Realizmit Socialist, shumė, shumė larg shabllonave politike, me sensualizmin e theksuar qė ka. Kjo poezi mė ka ndjekur nėpėr vitet si njė pėrshėndetje nga deti Jon, kėtu nė kėtė vend tė ftohtė Suedi, ku dita asnjėherė nuk celet si njė gjethe dafine....
    Ullmar Qvick

  9. #9
    in bocca al lupo Maska e Leila
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Postime
    2,559
    Faleminderit
    0
    5 falenderime nė 5 postime
    E Paėndėrrta Ime

    Mė duhet njė gjysėm ėndrre,
    E paėndėrrta ime.

    Vė kokėn nė gjoksin tėnd
    E tani pėrplasem
    Te kokė e njė tjetri.

    Mė duhet njė gjysėm ėndrre.

    Shigjetat e orės sė dorės
    Tutje i shtyjnė kalimtarėt,
    nė ditė tė rrėpirta tiranase.
    Shpirtra jo shpirtra qė shkojnė...
    Bri meje dikush flet me vete.
    pa e kuptuar besoj nė rrėfimin e tij.

    Dikush, prej zhgėnjirni tė egėr,
    mbėrthen kryqe tė reja.
    I hedh njė gjysėm leku
    Dhe blej kryqin tim.

    Tani qė ta ngre
    Mė duhet njė gjysėm ėndrre,
    E paėndėrrta ime.



    Nuk Mbyllen Dot


    S'kam fuqi mė as tė trishtohem
    Jemi anije pa spirancė
    Mes erėrave tė egra tė kundėrta.
    Peshqit Ilafazanė shurdhojnė qiellin
    Mė jepni ju njė copė ironie,
    Se nuk e gjej dot nė veten time,-
    Njė copėz ironie
    Sa gjysmėz e krahut tė zogut,-
    Tė mbrohem nga shirat e verdhė
    Tė predikimeve tė apostujve tė lajthitur.
    Tė gjithė na kanė faj dhe askush:
    Deshėm tė krijohemi nė asgjėsimin tonė
    Tani gjithė dritaret e shpirtit
    Janė hapur, bymyer e kalbur
    Nga shirat e lotėve,-
    Dhe s'mbyllen mė dot.

    Mund tė hyjė kush tė dojė.



    Si s'tė Desha pak mė Shumė


    Unė e desha pėrtej vdekjes,
    Ashtu dashurova unė
    Edhe prap s'ia fal dot vetes:
    S'i s'e desha pak mė shumė...

    Pak mė shumė ku shpirti thyhet,
    T'i them ndarjes: - Prit, ca pak...
    Tė gėnjejmė mallin qė s'shuhet,
    Kujtimin tė gėnjejmė pak.

    Pėrtej vdekjes, pėrtej botėve,
    Atje ku nis "ca pak" tjetėr,-
    Asaj qė mė rri mes Zotave:

    "Si s'tė desha pak mė tepėr...".



    Gloria Victis (Lavdi Humbėsve)


    Sepse jemi ne humbėsit e mėdhenj.
    Artin e shkėlqyer tė humbjes
    Ne e kemi ngritur nė fat.
    Sepse ne, vetėm ne, dimė tė gabojmė.
    Ne gabojmė nė miqėsi, dhe humbasim.
    Ne gabojmė nė dashuri, dhe humbasim.
    Ne gabojmė nė shpresat tona, dhe humbasim
    Zaret e bardhė tė fateve tona
    Ne i hedhim para - dhe vazhdojmė
    T'i hedhim ato edhe mbasi ta kemi kaluar Rubikonin.
    Tė gjithė na kanė faj dhe askush.
    Tė tjerėt vetėm fitojnė,
    Ndėrsa ne jemi populli humbės

    I humbjeve tė mėdha. Zemra jonė
    Eshtė njė mollė e artė dhimbjeje.
    Nuk duam tė njohim pushtetin e errėt tė smirės,
    Dhe gabojmė, nuk e njohim
    Lakminė akrep tė pushtetit, dhe gabojmė.
    Sepse ne-vetėm ne! Dimė tė gabojmė.
    Kėmbėt tona tė zbathura janė ato gjethe vjeshte
    Qė bien dhe ecin nė rrugė; shpirti ynė
    Eshtė prej lėnde tė brymtė trishtimi,
    Tė gjithė mund ta vrasin.
    Tė tjerėt jo, ata janė fitonjės tė pėrjetshėm,
    Ata s'humbasin kurrė, sepse
    Kurrė nuk gabojnė.

    Ndėrsa ne gabojmė - ashtu siē dimė vetėm ne!
    Artin e shkėlqyer tė humbjes
    Ne e kemi ngritur nė fat.
    Dhe i kemi kthyer krahėt lavdisė fitonjėse.
    Ne njohim vetėm lavdinė e popullit
    Tė humbjeve tė mėdha. Sepse ne
    - po vetėm ne!-
    Jemi tė vėrtetė.



    Akreonti Rrjedh po Karont nuk Ka


    Si tė kthehem prapa kur udhėn s'e di?
    Prej pikėllimi lumi buēitės i natės
    E unė rrah brigjet e errėta kėtu.

    Akeronti rrjedh po karont nuk ka.

    Tregomė njė va ku te kaloj.
    Ti i njeh guvat dhe vorbullat e frikshme.
    Tregomė njė va, vėllai im,
    Ku tė kaloj Akerontin
    Dhe tė arrij.
    Akeront rrjedh po karont nuk ka.



    Ditė Tiranase


    Ti mbyll derėn pas e nisesh
    Nė mesin e rrugės takon ditėn
    Qė tė pyet e hutuar: - Nga tė shkoj?
    Shpresėn e ushqejnė me shpresė, -
    Pastaj shpresės i vrasin shpresėn.
    Vetėm pasqyrat ndryshojnė,
    Teknologjia pėrsosėse e tyre, -
    Fytyrat janė po ato.
    Jo, ti, - hija jote shkrin nė gotėn me ujė
    Diellin dhe kokrrėn e aspirinės, -
    Ke dhimbje tė forta koke.
    E di: zembereku i zemrės sime
    Eshtė pluhurosur , - kur do tė vijė Ajo,
    Me frymėn e saj t'i fryjė,
    Tė ndjej ecjen tingėlluese tė kohės.
    Nė qiellin e Tiranės, njė unazė e zjarrtė
    Fluturon nga syri nė sy -
    Kėrkon gishtin e nuses.
    Kėrciti gonxhe e zambakut tek ēelej,
    Dhe marsi eci para meje.
    Tė paktėn, o zot, akoma jemi njerėz
    Respektojmė dallėndyshet dhe vdekjen.



    Alarme tė Pėrgjakura (kėnga e parė)


    Mbi rrogozin prej kashte,
    Ku netėve fle,
    Shtrova
    Dashurinė time...
    Po prap, brinjėt t'i vret toka, plisi,
    E prap i fortė ėshtė te koka
    Trungu prej lisi.

    Hej, vend!
    Plot diell e pa dritė!
    Pagan dhe fron pėr perėnditė!
    Jetojmė nėr male tė lartė,
    Ku qlellln me dorė mund tė zėmė
    Dhe prapė:
    Nė ē'humnera kemi rėnė!

    Hej, vend!
    Qė ngjyrat e Jonit,
    Erėrat e portokallit me lule
    Mbyll
    Nė njė vorbė fasule.
    Dhe ndihesh
    I pasur nė varfėrinė tėnde
    I lirė nė robėrinė tėnde...

    Hej, vend,
    Qė prej dhimbjes po mė bėn tė ēmendem.



    Ēast Buzė Jonit


    Dhe vargjet erdhėn me ritme tė kaltra
    Nėr degė tė tyre figurat e gjelbra
    Ēelin - si gjethet nėpėr portokalle.
    Nėn degėza vargjesh fėshfėrijnė figurat,
    Si mbrėmjes Jonit fletėsat e ullinjve.
    E mbusha gojėn me erėra tė Jonit,
    Ndjej nėpėr dhėmbė kokrizat e jodit,
    Shoh se si thyhen mirazhet mes valėsh,
    Se si thėrmohen pėrflakjet mes gurėsh...
    Dhe jam i tėri
    grimca dritaresh e ngjyrash.



    Atdheu


    Atdheu ėshtė dhimbje, ėshtė dhimbje.
    Njė prill i pikėlluar nė shpirt.
    Atdheu ėshtė kryqi, ėshtė kryqi.
    E mban - dhe tė mban ty - nė shpirt.

    Atdheu ėshtė toka e premtuar.
    Ti shkel si njė zot dhe s'e ke ndėn kėmbė
    Atdheu s'ka fjalė, ka sy tė trishtuar
    Vdes dashuria nė dashuri qė tė ēmend.

    Atdheu ėshtė buka e urritur,
    tė ikėn nga duart e dot nuk e ngop
    ėndėrr dhe ankth dhe shpresė e sfilitur
    me sytė n'errėsirė vetveten kėrkon.

    Atdheu ėshtė varr i hapur, ėshtė varr.
    Njė jetė drejt tij shkon me besė qė bind.
    Nė njė pikė loti mbyt lotin fatvrarė
    Nė njė pikė loti lirinė e lind.

    Atdheu yt i vogli, i vogli,
    Ai hyjnori i pavdekshmi - loti.
    trendafila manushaqe
    ne dyshek te zoterise tate
    me dhe besen e me ke
    dhe shega me s'me nxe

  10. #10
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Vendndodhja
    Norrköping, Suedi
    Postime
    215
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime

    Deti dhe pak mė shumė

    Leila - falemnderit pėr kėto poezi tė bukura nga krijimtaria e viteve tė fundit tė Fatos Arapit.
    Fatos Arapi nė vitet '70 ishte poeti im i preferuar, dhe ai ka vendin numėr njė nė Antollogjinė "Shqiponjat dhe malet" qė botova nė vitin 1979 - tė gjitha poezitė nė pėrkthimin tim. Nė vitet e fundit kam pėrkthyer shumė pak - pėr 12 vite nė radhė angazhimi im shqiptar ėshtė bėrė profesion - jo me dėshirėn time por me ardhjen e mbi 40 000 refugjatėsh shqiptar nė Suedi. Barra e pėrkthimeve ėshtė e rėndė - ana tjetėr e monedhės ėshtė fakti se kjo ėshtė baza e ekonomisė sime (jo pensioni i pleqėrisė...)
    Ndėr poezitė e pėrkthyera, mė e dashura pėr lexuesit suedezė ėshtė "Deti". Nuk kam qenė asnjėherė nė Vlorė, por Fatosin fėmijė e njoh pėrmes poezisė.

    Njė gjė tjetėr ndodhi para disa vitesh. Mora njė lajmėrim tė papritur. Redaksia e "Librit suedez tė kremtimeve" paskish zgjedhur "Njė grusht dhe mbi varr" si njė prej poezive pėr popullin suedez, pėr tė recituar me rastin e varrimit tė njė babi. Mua Ullmarit kur mora atė lajm mė rrodhėn lotėt: Fatosi nė njė libėr qė e zėvendėson Biblėn pėr jo-fetarėt suedezė... Nė mbrėmje e mora nė telefon: "Fatos- ti je bėrė i pavdekshėm nė Suedi!" Jeta ime ka qenė aq e mbushur me tė papritura sa asgjė nuk mund tė mė habit mė...

    Dhe tani poezia deri tani mė e dashur pėr suedezėt nga krijimtaria e Fatos Arapit:

    Deti

    I vogėl, me pantallona tė shkurtėra,
    me kėmbė tė zbathura e njė kėmishė humaje,
    qė e qepte vetė gjyshja....
    Ashtu darkė pėr darkė dilja nė breg.
    Ndėr gishtėrinj tė kėmbės sė ftohtė mė rridhte rėra.
    Unė prisja me orė tė tėra,
    gjersa pėrnjėherėsh, tutje nėpėr fushat e gjera tė natės
    ngriheshin kope tė cuditshme, tė panumėrta
    kuajsh tė bardhė.

    Nėpėr hapėsirat e pafundme suleshin aradhė-aradhė.
    Turfullonin,
    Binin me kėmbė tė thyera,
    rrokulliseshin duke gulcuar nėpėr tė zezat humnera
    mbi ta fluturonin tė tjerė.
    Jelėt e akėruara dallgė-dallgė fushėn e qiellit fshinin.
    Hingėllimet e frikshme para tyre bridhnin.
    Ata vinin, afroheshin drejt meje.

    Gjoksėt e mėdhenj tė bardhė
    lėshonin pėrpjetė; kėmbėt e para rrihnin nė erė...
    Sytė u flakėronin.
    Njė cast.... dhe nėn thundrat e tyre do tė mė coptonin.
    Kur ja, me poterė,
    si njė gjėmim i madhėrishėm pėrplaseshin
    te kėmbėt e mia. Nga flegrat gjigante
    miliarda grimcėza tė kristalta shfrynin
    pėr tė fundit herė.

    Tė tjerė
    hingėllinin nėpėr fushėn e gjerė tė natės
    Me gėzim e frikė, orė tė tėra unė shihja
    kuajt e bardhė
    tė suleshin nėpėr furtunė.
    Thyenin kėmbėt, rrokulliseshin,
    qė tė vinin sa mė parė te unė, shkelnin, fluturonin
    njeri mbi tjetrin.
    Dhe tani, kudo qė jam,
    ashtu fantastik e i madhėrishėm, mė ndjek pas deti....

    -----------------
    Natyralizmi lirik pėrmes njė temperamenti poetik - me njė lidhje tė fortė me fėmijėrinė - na mahnit.
    Ullmar Qvick

  11. #11
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    Ti do vish

    Ti do vish, e dashur, si s’do vish?
    Kur e di se une ty te pres
    duke ndjer’ frymemarrjen e vet mbremjes
    duke ndjer’ frymemarrjen e vet pritjes
    duke ndjer’ frymemarrjen e vetmise
    Ti do vish, e dashur, si s’do vish?
    Kur e di qe une po te mundnja,
    rreth vetvetes rruzullin do vertitnja
    si nje portokall’ ne doren time-
    te rrjedhe koha shpejt
    …………e ti te vish…

    (1962)


    Mos eja ne enderr

    Mos eja ne enderr, e paenderrta ime

    Nuk je Safua me zemer te brishte.-
    Ngopur me vdekjen e dashurise
    gjer ne gryke, jam!
    Edhe ne gjumin e vdekjes
    trembem nga britma ime
    per ty.

    Mos eja ne enderr, e paenderrta ime.
    Mos e bej shakane e mbremshme.

    Si ta duroj diten,
    qe me sheh me sy endrre?
    Mos shkruaj gjė kur je me nerva, sepse, ndėrsa plaga e gjuhės ėshtė mė e keqe se e shpatės, mendo ē’ka mund tė jetė ajo e pendės

  12. #12
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    Eshte nje loje

    N

    Eshte nje loje e madhe, e dashur
    lodrojne fjalet, ritmet, rimat;
    perqafohen figurat, vijne rreth dritave
    si fluturave prej rrezeve te diellit
    ..........u perzhiten krahet
    ato prape gicilohen me dritat
    Loje e hapesirave
    qe mbyllen te gjitha ne buzet e tua
    kur ti vet qenke ne buze te jetes
    ……….firome e mermerimes se tyre
    Eshte nje loje e vertete, e dhemshura ime
    loje e mjergullave, qe treten neper agime
    per te rilindur mbremjeve ne gjire te fushes
    ………..se detit
    e legjendave, qe jetojne midis mjergullave
    qe braktisin vet legjendat
    e te nesermen perseri dalin prej tyre
    si zogjt e pellumbave – prej levozhges se bute
    loje e endrrave, qe shartohen neper trungun
    ……….e endrrave
    e dallendysheve qe sapo ngriten folene
    ………. brenda syve te tu
    loja jote dhe imja;
    loje e vdekjes dhe e perjetesise
    Mos shkruaj gjė kur je me nerva, sepse, ndėrsa plaga e gjuhės ėshtė mė e keqe se e shpatės, mendo ē’ka mund tė jetė ajo e pendės

  13. #13
    e kthjellet dhe e kalter Maska e Niagara
    Anėtarėsuar
    29-10-2005
    Vendndodhja
    Tirane
    Mosha
    35
    Postime
    230
    Faleminderit
    0
    Falenderuar 1 herė nė 1 postim

    Te varri i lirise.

    Fryn ere me shi, motra ime
    U shuan qirinjte e varreve prane
    Ere me shi...
    Qiririn tend te ndezur
    Mbroj me grushtet e mia
    Takohemi vetem ne kete dite
    U beme lot qiriri motra ime
    Dridhemi si kjo flakez e drojtur...
    Ti me flet; aty poshte ka njerez
    Eshte nje plak ketu prane.
    Kerkon thiken te qeroje mollen
    E do, nuk e gjen, ky poet, miku im
    Ka lene gjurmen e vargut pa shkruar
    “Nje kafe pa ty ne Tirane’’
    I ka humbur unaza nje nuseje
    E kerkon me frike nuserie
    Erresire aty poshte...
    Terri njeh vetem gjuhen e drites
    Me qiririn tend nder duar
    Kaloj varr me varr dhe ndez
    Qirinjte e shuar
    Pak drite prej shpirtit
    Nje femije aty prane
    Kerkon lodren qe i ka humbur
    Motra ime.
    Fjalet e embla jane si nje huall mjalti,
    embelsi per shpirtin dhe ilac per kockat.
    Fjalet e Urta 16:24

  14. #14
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    12-02-2006
    Postime
    20
    Faleminderit
    0
    Falenderuar 1 herė nė 1 postim
    Citim Postuar mė parė nga Niagara
    Fryn ere me shi, motra ime
    U shuan qirinjte e varreve prane
    Ere me shi...
    Qiririn tend te ndezur
    Mbroj me grushtet e mia
    Takohemi vetem ne kete dite
    U beme lot qiriri motra ime
    Dridhemi si kjo flakez e drojtur...
    Ti me flet; aty poshte ka njerez
    Eshte nje plak ketu prane.
    Kerkon thiken te qeroje mollen
    E do, nuk e gjen, ky poet, miku im
    Ka lene gjurmen e vargut pa shkruar
    “Nje kafe pa ty ne Tirane’’
    I ka humbur unaza nje nuseje
    E kerkon me frike nuserie
    Erresire aty poshte...
    Terri njeh vetem gjuhen e drites
    Me qiririn tend nder duar
    Kaloj varr me varr dhe ndez
    Qirinjte e shuar
    Pak drite prej shpirtit
    Nje femije aty prane
    Kerkon lodren qe i ka humbur
    Motra ime
    .

    Niagara flm per kte postim te ksaj poezie te Fatos Arapit. Vargjet e fundit te pikellojne , u vjen arome shpirt njeriu .

  15. #15
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    25-04-2003
    Vendndodhja
    Norrköping, Suedi
    Postime
    215
    Faleminderit
    0
    3 falenderime nė 3 postime
    Më bëri të kujtoj motrën time të shpirtit, Feride Dervishin, dhe sytë m'u mbushën me lot... ajo u nda prej nesh në fillim të janarit.
    Veriori
    Ullmar Qvick

  16. #16
    Administratore Maska e Fiori
    Anėtarėsuar
    27-03-2002
    Vendndodhja
    USA
    Postime
    3,012
    Faleminderit
    2
    111 falenderime nė 101 postime
    COPRIFUOCO

    Hapat e patrullės godasin nė trupin e metaltė tė natės.
    Gjer nė tokė kėrrusen e rrasen shtėpitė pėrdhese.
    Mendmet lėvrijnė nė kokat e njerėzve
    dhe thėrrrmohet pastai pėshpėrima nga buzėt e varura
    rreth vatrės.
    Kjo ore vjen e ngarkuar rne zjarre dhe hekur.
    Si njė xhandar i egėr qėndron para dyerve tė shtėpisė.
    Pyet veten: "Pėrse tė hapura"
    dhe si pėrgjigje tund kokėn, helmetėn.
    dhe si kėrcėnirn i metaltė patrullon errėsirėn.
    dyert rnbeten tė hapura:
    rnund tė hyjė ndėr to liria ilegale e Shqipėrisė.



    ELEGJI PĖR BABANĖ

    Ti nuk je mė.
    As do tė na shohėsh,
    as do tė shohim,baba, mė kurrė.
    Ti nuk je mė..
    Emrin tėnd e mori ky gur,
    Vdekja - si vdekje ,
    gjithmonė e dhimbshme,
    gjithmonė e verdhė...
    Me njė kordhele
    tufa kujtimesh nė zemėr na lidh.
    Tufa kujtimesh
    edhe elegjish.
    Jam i trishtuar dhe mė mori malli.
    Dhe mbi trishtime e mall duke ecur,
    ngjita rrugėn e ngushtė tė fshatit.
    Shtyva derėn e varrezės sė vogėl
    dhe t'erdha te varri...
    C'fjalė tė pathėna do tė mė fiasėsh?
    C'fjalė tė reja dėshiron tė dėgjosh?
    Prej kėtij varri
    tani, baba, c'do tė mė japėsh?
    Atė ditė tė thatė janari:
    pėrpara teje Halil Alija
    e mercenari.
    Prapa shtėpia nė zjarr e flakė

    Duart e tua nė pranga,
    plak i ngartė?
    Erdha tė marr
    cfarė perket prei kėtij varri.
    Kujtime tė dhimbshme.
    Vuajtje krenare.
    Ti mos mė thuaj:
    "Biro... ianė tė trishtuara".
    Baba i gjorė!
    Unė, pa ato,
    do t'isha nė jetė edhe mė i trishtuar.
    Dhe kur tė vdes
    s'dua asgjė
    vec njė varr tė thieshtė.
    Atje nė bregdet,
    ku nėpėr net
    bisedojnė yjet me qiparisat.
    Dhe fjalė tė kaltra
    flet e shprėndan
    deti matanė.
    Fjalėt qė i njohim,
    qė i kuptojme,
    unė
    me babanė...


    VDEKJA E GJYSHES

    Ja, edhe gjyshja nė arkėz,
    kukull e vogėl nė kartėz,
    Eshtė... dhe prapė s'ėshtė e tėra,
    sikur nuk ėshtė si pėrhera.
    Gjithė karfica, gjilpera
    kapur satenet nė kokė,
    lidhur kėpuckat pėrposh,
    shami e lule nė gjoks.
    Mbyllur kapakėt e syve
    c'ndjej u shua brenda tyre?).
    E sheh... dhe tė duket heshtja
    pe gjasme e pe gjasme vdekja.
    Gjyshja e vogėl, e bukur,
    e pastėr...
    Nė arkėz kukull.

    Gjithė karfica, gjilpėra,
    qepur vite tė tėra,
    lidhur kujtime e malle,
    dhembje, qė duken si pėrrallė.
    E sheh... dhe tė duket heshtja

  17. #17
    Super Moderatore Maska e shigjeta
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Postime
    4,779
    Faleminderit
    108
    177 falenderime nė 153 postime
    Mbi supin e kohes sime

    Mbi supin e kohes sime
    kryet mbeshteta.
    S'dremita. Nuk fjeta.
    Mbi supin e kohes sime,
    si mbi supin e Asaj, -
    rashe ne mendime.


    Edhe sonte...

    Edhe sonte ne kurrizin e rruzullit
    do te gjejme nje cope vend
    ku te ulet dashuria jone.
    Edhe sonte, ne ēeturine e qiellit
    do te kerkojme yllin,
    qe i panevojshem, mbi koke na ndriēon.
    Dhe diēka te gezueshme,
    per t'i thene njeri-tjetrit, do te gjejme edhe sonte...
    Mos shkruaj gjė kur je me nerva, sepse, ndėrsa plaga e gjuhės ėshtė mė e keqe se e shpatės, mendo ē’ka mund tė jetė ajo e pendės

  18. #18
    i/e regjistruar Maska e panteri
    Anėtarėsuar
    04-01-2006
    Postime
    196
    Faleminderit
    0
    4 falenderime nė 4 postime

    Fatos Arapi- laureati i sivjetėm i Mbrėmjeve Strugane tė Poezisė

    Fatos Arapi laureati i sivjetėm i Mbrėmjeve Strugane tė Poezisė

    Emri:  1207660906.jpeg

Shikime: 9407

Madhėsia:  6.0 KB

    • Poeti shqiptar Fatos Arapi ėshtė fituesi i sivjetėm i "Kurorės sė Artė" tė Mbrėmjeve Strugane tė Poezisė, deklaroi sot drejtori i manifestimit mė tė madh poetik nė Maqedoni, Danilo Kocevski.

    Fatos Arapi ėshtė njė nga poetėt e mėdhenj tė poezisė bashkėkohore shqiptare dhe ka publikuar mbi njėzet libra poetike.
    "Ai paraqet figurė botėrore nė sferėn e krijimit poetik, poet elit shqiptar dhe njė nga poetėt e lartė tė gjallė tė ditėve tė sotme", tha Kocevski.
    Siē u tha nė solemnitet nė ASHAM me rastin e shpalljes sė laureatit tė MSP-sė, kjo mirėnjohje e lartė i ndahet si njė autori, poeti, i cili nė angazhimet e tij krijuese ndaj njerėzimit dhe kulturave nė botė kontribuoi pėr pėrhapjen e respektit dhe i cili tėrė jetėn ia ka kushtuar poezisė.
    Nė solemnitet ėshtė lexuar mesazhi i Arapit, i cili nuk ka mundur tė jetė i pranishėm personalisht nė shpallje.
    "Me kėtė ēmim ndjehem i qetė dhe i lumtur dhe e ndaj kėtė me ju, me tė gjithė miqtė e mi. Do tė doja qė festivali tė bėhet simbol i rrezatimit. Ju falemnderit nga zemra pėr lumturinė qė ma dhatė dhe ky manifestim poetik le tė hyjė nė ditarin e ndriēimit", thuhet nė mesazhin e tij.
    Fatos Arapi ka lindur nė vitin 1929 nė Shqipėri. Ka studiuar ekonominė nė Sofje, ndėrsa njė kohė ka punuar si gazetar dhe lektor i literaturės bashkėkohore shqiptare. Librin e tij tė parė "Shtigjet poetike" e ka publikuar nė vitin 1962. Ai ėshtė autor i shumė zhanreve letrare, teksteve dramatike, romaneve, librave-pėrralla dhe tė disa antologjive poetike.
    Sa i pėrket pėrgatitjeve pėr MSP-sė, sipas Koceskit, ato zhvillohen shkėlqyeshėm dhe deri tani janė paralajmėruar pjesėmarrės nga 15 vende dhe mbi njėzet nga vendet e huaja. Janė caktuar temat pėr simpozium, i cili do tė jetė "Gjuha, poezia dhe identiteti", ndėrsa do ta udhėheqė profesori Venko Andnovski.(INA)

  19. #19
    i/e regjistruar Maska e mondishall
    Anėtarėsuar
    28-11-2006
    Vendndodhja
    Ne Selanik te Greqise
    Mosha
    60
    Postime
    2,692
    Faleminderit
    0
    53 falenderime nė 45 postime
    Urime poetit te madh Fatos Arapi, qe gjithmone e kam lexuar me kenaqesi dhe frymezim. Eshte vertet nga te rrallet poete shqiptare, qe kemi te drejte te krenohemi per vijueshmerine cilesore ne rritje te krijimtarise poetike.

  20. Anetarėt mė poshtė kanė falenderuar mondishall pėr postimin:

    bsdev (01-03-2017)

  21. #20
    i/e regjistruar Maska e Jorgo Telo
    Anėtarėsuar
    09-03-2008
    Postime
    558
    Faleminderit
    0
    Falenderuar 1 herė nė 1 postim

    Urime poetit zepaster e te begate Fatos Arapi!

    Nuk ishte befasi nderimi i poetit te zeshem shqiptar, Fatos Arapi.
    S'jam shume ne dije per nderimet e meparshme; por prisja qe nderime te ketij niveli t'i beheshin me se shumti ne shtetin ame, aty ku ka shkrire krejt talentin e vet te fuqishem ne dobi te edukimit estetik te inteligjences shqiptare.
    FALENDEROJ E PERGEZOJ GJITHE ATA QE NDERUAN POETIN F.ARAPI, DUKE URUAR POETIN PER SHENDET E BEGATI TE METEJSHME NE DOBI TE LETRAVE SHQIPE!
    Me konsiderate
    Jorgo S. Telo
    GJIROKASTER - SHQIPERI
    e-mail: www.jorgo.telo@gmail.com

Faqja 1 prej 2 12 FunditFundit

Ruaj Lidhjet

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •